НАЛОГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• tax legislation
• tax law
• fiscal laws
• statutory tax
• taxation legislation
• fiscal legislation
• tax laws
• tax regulations
• taxation laws

Примеры использования Налогового законодательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упрощение налогового законодательства для пенсионеров.
Simplify tax laws for pensioners.

Правовые риски, связанные с изменением налогового законодательства.
Legal risks of tax legislation change.

Система налогового законодательства с внесенными поправками;
The system of tax laws, as later amended;

Запрещение ретроактивного действия налогового законодательства статья 77.
Prohibition against retroactivity of tax law art. 77.

Упрощение налогового законодательства для торговли.
Simplification of tax legislation for trade business.

А также исходя из толкования существующего налогового законодательства.
And also on the basis of interpretation of existing tax legislation.

Изменения налогового законодательства и практики его применения;
Changes in tax legislation and statutory practice.

Консультирование по вопросам миграционного, трудового и налогового законодательства.
Consultation on issues of migration, labor and tax legislation.

Директор Департамента налогового законодательства Министерства финансов.
Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance.

Нсультации по вопросам практического применения налогового законодательства консультирование.
Ulting Practical Application of Tax Legislation advice.

Однако, это незаконно из-за налогового законодательства и правил по выплате заработной платы.
However, this is illegal due to tax laws and salary rules.

Отсутствие серьезных нарушений таможенного и налогового законодательства;
Absence of repeated and severe violations of Customs and fiscal legislation;

Оценку влияния изменений налогового законодательства на бизнес Клиента;
Evaluation of the impact of modifications in tax legislation on the client's business;

Предпринимательский идентификационный номер согласно§ 139c налогового законодательства.
Economic Ientification Number pursuant to§139c General Fiscal Law.

Особенности применения валютного и налогового законодательства по операциям физических лиц.
Features of currency and tax laws application on individuals transactions.

Юридические консультации по применению трудового и налогового законодательства.
Legal consultations concerning the utilization of labor and taxation legislation.

Изменения налогового законодательства коснулись также сельскохозяйственных производителей.
Changes of the tax legislation also affected the agricultural producers.

Касаются практического применения норм налогового законодательства Украины;
They are related to practical application of Ukrainian tax legislation regulations;

Не иметь серьезных или неоднократных нарушений таможенного или налогового законодательства.
Absence of serious or repeated offences against Customs or tax legislation.

Применение российского налогового законодательства зачастую неоднозначно и непоследовательно.
The implementation of Russian tax laws and regulations is often unclear or inconsistent.

Консультирование по вопросам применения налогового законодательства РФ;
Consultation on issues surrounding the implementation of tax legislation in the Russian Federation;

Юридические консультации по вопросам договорного, гражданского, административного, налогового законодательства.
Legal advice on the contractual, civil, administrative or tax legislation.

Генеральный директор и начальник Департамента налогового законодательства министерства финансов Норвегии.
Director General and Head of Tax Law Department, Ministry of Finance, Norway.

Она несколько раз давала консультации в Рязанской Городской Думе по вопросам налогового законодательства.
She has advised the Ryazan Duma on tax legislation on several occasions.

Соблюдения налогового законодательства, регуляторных требований и трудового законодательства..
Following requirements of tax law, regulatory demands and labor laws..

Это касается необоснованных проверок и сложности применения налогового законодательства на практике.
This applies to unjustified inspections and the complexity of tax law in practice.

Интерпретация налогового законодательства в части бухгалтерского учета расчетов по налогу на прибыль.
Interpretation of the tax legislation in accounting for income taxes 4.2.1.

Он также успешно завершил курс подготовки адвокатов- специалистов в области налогового законодательства.
He successfully completed a training course for attorneys specializing in tax law.

С совершенным знанием МСФО, П( С) БУ, налогового законодательства Украины, ВЭД;
With perfect knowledge of IFRS, Accounting Standards, tax legislation of Ukraine, foreign economic activities;

Бизнес, согласо определению налогового законодательства, не подразумевает нанесение" огуречного лосьона.
Business," as defined by tax law… does not involve the application… of cucumber lotion.