НЕОБХОДИМЫЕ РЕСУРСЫ на Английском - Английский перевод

• necessary resources
• required resources
• needed resources
• adequate resources
• requisite resources
• appropriate resources
• sufficient resources

Примеры использования Необходимые ресурсы на Русском языке и их переводы на Английский язык

График и необходимые ресурсы.
Schedule and required resources.

Все необходимые ресурсы для этого имеются.
All the necessary resources are in place.

Тем не менее, у него есть необходимые ресурсы.
Nevertheless, he has the appropriate resources.

Будут ли в наличии необходимые ресурсы для выполнения мандата?
Will the necessary resources be there to fulfil the mandate?

Эффективный руководитель может привлечь необходимые ресурсы.
An effective leader can raise necessary resources.

Нам просто нужно найти необходимые ресурсы и сырье.
We just need to find the necessary resources in us and raw material.

В СП3 рекомендовано выделять НПМ необходимые ресурсы.
JS3 recommended that NPM be allocated the necessary resources.

Иметь необходимые ресурсы для достижения запланированных целей.
Have the necessary resources to achieve the planned objectives.

Правильно оценивать необходимые ресурсы при масштабировании системы.
It helps to estimate needed resources when scaling the system.

Необходимые ресурсы не включены в уже утвержденные бюджеты;
The required resources are not included in currently approved budgets;

Отсутствуют инструменты для введения законов и необходимые ресурсы.
There is a lack of implementing provisions and needed resources.

Необходимые ресурсы не включаются в уже утвержденные бюджеты;
The required resources are not included in currently approved budgets;

Чтобы определить необходимые ресурсы, нажмите кнопку Статус работы.
To identify the resources required, select the Job Status button.

Стабильное функционирование Информационного центра и необходимые ресурсы.
Clearing House sustained operations and necessary resources.

Выделить необходимые ресурсы для оказания помощи жертвам ВИЧ и СПИДа;
Provide adequate resources to support both HIV and AIDS victims.

Однако, возможно, вам не удастся мобилизовать все необходимые ресурсы.
However, you may not be able to mobilize all necessary resources.

Эти необходимые ресурсы не предусмотрены в уже утвержденных бюджетах;
The required resources are not included in currently approved budgets;

Для выполнения задач по продвижению у Максима есть все необходимые ресурсы.
Maxim has all necessary resources to perform tasks on promotion.

Соберите все необходимые ресурсы, включая оборудование и программное обеспечение.
Gather all the required resources, including hardware and software.

Наша компания предоставляет все необходимые ресурсы для вашей успешной работы.
Our company provides all the necessary resources for your successful work.

Предоставить необходимые ресурсы Координатору Европейского союза по вопросам борьбы с терроризмом.
Provide the necessary resources to the EU anti-terrorism coordinator.

Основные ожидаемые результаты в 2015 году и необходимые ресурсы в бюджете ОСЧСМР.
Key expected results for 2015 and required resources in the PFP budget.

Продолжать инвестировать необходимые ресурсы в социальные программы( Пакистан);
Continue investing the necessary resources in social programmes(Pakistan);

Генеральному секретарю предлагается предоставить необходимые ресурсы для этой цели.
The Secretary-General is requested to provide the necessary resources for this purpose.

Она попрежнему должна получать необходимые ресурсы и соответствующий мандат.
It must continue to be given appropriate resources and an appropriate mandate.

Слишком часто так необходимые ресурсы приходилось тратить на постконфликтную деятельность.
Too often, badly needed resources have to be spent on post-conflict activities.

Государство обязано мобилизовать необходимые ресурсы для проведения в жизнь этой политики.
The State is obliged to mobilize requisite resources for the realization of these policies.

График работы и необходимые ресурсы Оценка будет проводиться с ноября 2010.
Schedule and required resources The evaluation will take place from November 2010 to December 2011.

В этой связи Комитет призвал международное сообщество выделять необходимые ресурсы.
In this regard, the Committee called on the international community to provide the required resources.

Также отмечается, что необходимые ресурсы будут анализироваться на уровне плана работы.
It is also noted that resources required would be identified at the workplan level.