NECESSARY RESOURCES на Русском - Русский перевод

• необходимые ресурсы
• необходимые средства
• требуемые ресурсы
• соответствующих ресурсов
• необходимых ресурсов
• необходимыми ресурсами
• необходимых средств
• необходимым ресурсам
• необходимыми средствами
• соответствующие ресурсы

Примеры использования Necessary resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Securing the necessary resources.
Обеспечение необходимых ресурсов.

Efforts are currently under way to mobilize the necessary resources.
В настоящее время предпринимаются усилия в целях мобилизации необходимых ресурсов.

All the necessary resources are in place.
Все необходимые ресурсы для этого имеются.

Donors will provide necessary resources.
Предоставление донорами необходимых ресурсов.

Ensuring necessary resources and expertise for CSCE.
Обеспечение СБСЕ необходимыми ресурсами и услугами экспертов.

Poison centres provide necessary resources.
Токсикологические центры обеспечение необходимыми ресурсами.

Commit the necessary resources for implementation;
Выделение необходимых ресурсов для осуществления;

An effective leader can raise necessary resources.
Эффективный руководитель может привлечь необходимые ресурсы.

Will the necessary resources be there to fulfil the mandate?
Будут ли в наличии необходимые ресурсы для выполнения мандата?

JS3 recommended that NPM be allocated the necessary resources.
В СП3 рекомендовано выделять НПМ необходимые ресурсы.

Have the necessary resources to achieve the planned objectives.
Иметь необходимые ресурсы для достижения запланированных целей.

Clearing House sustained operations and necessary resources.
Стабильное функционирование Информационного центра и необходимые ресурсы.

It implies organizing the necessary resources and devising new methods.
Он подразумевает мобилизацию необходимых ресурсов и разработку новых методов.

He hoped that the Commission would be able to provide the necessary resources.
Оратор выражает надежду на то, что Комиссия будет иметь возможность выделить необходимые средства.

Donors provide necessary resources.
Представление донорами необходимых ресурсов.

The necessary resources could temporarily be obtained by delaying staff salary increments.
Необходимые средства могут временно быть получены за счет задержки в увеличении окладов персонала.

Donors provide necessary resources.
Предоставление донорами необходимых ресурсов.

The State must organize and encourage it by providing all necessary resources.
Государство осуществляет организационные мероприятия и содействует ликвидации неграмотности, выделяя для этого все необходимые средства.

This includes providing the necessary resources and shore-based support.
Это включает обеспечение необходимых ресурсов и поддержку с берега.

Allocate necessary resources to introduce, maintain and continuously improve the Company's energy management system;
Выделяет необходимые ресурсы для внедрения, поддержания и постоянного совершенствования системы энергоменеджмента компании;

Our company provides all the necessary resources for your successful work.
Наша компания предоставляет все необходимые ресурсы для вашей успешной работы.

Lastly, his delegation emphasized the need to end the uncertainty surrounding the financing of the United Nations Office at Nairobi by giving it the necessary resources.
Наконец, делегация Алжира подчеркивает необходимость положить конец неуверенности в отношении финансирования Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби, выделив ему требуемые ресурсы.

Continue investing the necessary resources in social programmes(Pakistan);
Продолжать инвестировать необходимые ресурсы в социальные программы( Пакистан);

This ongoing process was accelerated in 2010 and 2011 by the transfer of some State power and necessary resources to Local and Regional Authorities.
Этот непрерывный процесс был ускорен в 2010 и 2011 годах путем передачи части полномочий государства и соответствующих ресурсов местным и региональным властям.

We must have the necessary resources for mitigation and adaptation.
Мы должны располагать необходимыми ресурсами для смягчения его последствий и адаптации к ним.

The Secretary-General is requested to provide the necessary resources for this purpose.
Генеральному секретарю предлагается предоставить необходимые ресурсы для этой цели.

Provide the necessary resources to the EU anti-terrorism coordinator.
Предоставить необходимые ресурсы Координатору Европейского союза по вопросам борьбы с терроризмом.

Unfortunately, most of the affected countries do not have the necessary resources to initiate the operations.
К сожалению, большинство затронутых стран не обладают необходимыми ресурсами для начала операций.

NGOs do not have the necessary resources to carry out their work in satisfactory conditions.
НПО не обладают необходимыми средствами для надлежащего выполнения своих функций.

That problem is of even greater concern for developing countries that lack the necessary resources to monitor their maritime areas.
Эта проблема вызывает еще большую озабоченность у развивающихся стран, которым не хватает соответствующих ресурсов для мониторинга морских районов.