Примеры использования Founding на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Founding a new family.
Основание новой семьи.
David Bonderman, Founding Partner, TPG.
Дэвид Бондерман, Партнер- основатель, TPG.
Founding of Putzmeister Korea.
Создание« Putzmeister Korea».
They're still pissed at the founding families.
Они все еще злы на семьи основателей.
Doha Founding Forum.
Дохинский учредительный форум.
The exact date of the town's founding is unclear.
Точная дата основания города не установлена.
Founding of church by rosenbergs.
Основание церкви розенбергом.
We must rekindle the spirit of the founding fathers.
Мы должны возродить дух отцов- основателей.
Ii Founding Observers of the ACS;
Ii учредителей- наблюдателей АКГ;
The anniversary of the founding of the city is Sunday.
В воскресенье годовщина основания города.
Founding meeting of a political party.
Учредительный съезд политической партии.
Representative of the Founding Observers of the ACS;
Представители учредителей- наблюдателей АКГ;
Founding of GUILLIARD& DÖRR GmbH G&D.
Основание фирмы GUILLIARD& DÖRR GmbH G& D.
During colony founding, larvae may eat eggs.
Во время основания колонии личинки питаются такими яйцами.
Founding families, a few city officials.
Семьи основателей, некоторые городские чиновники.
The traditional founding date of the house is 1429.
Традиционной датой основания дома считается 1429 год.
Founding families got to stick together, right?
Семьи основателей должны держаться вместе, верно?
Brian Walters andAlaric weren't from founding families.
Брайан Уолтерс иАларик не были из семей основателей.
One of the founding families actually.
Я из семьи основателей на самом деле.
Slovakia has participated in JINR activities since its founding.
Словакия участвует в деятельности ОИЯИ со дня его основания.
Founding member of the World Cultural Council, 1981.
Член- учредитель World Cultural Council 1981.
Impose a moratorium on founding new public corporations;
Введение моратория на создание новых государственных корпораций;
Founding member of Dega German Society acoustics.
Член- учредитель Дега Немецкое общество акустики.
Serguei Beloussov, Senior Founding Partner, Investment Advisor, RUNA.
Сергей Белоусов, Старший партнер- основатель, RUNA.
The founding congress was held on October 1, 2007.
Учредительный съезд состоялся 1 октября 2007 года.
At the regional level, Belarus is a CIS founding member.
На региональном уровне Беларусь является одним из членов- основателей СНГ.
One of the founding fathers of molecular gastronomy.
Один из отцов- основателей молекулярной гастрономии.
Returning, they decided to stay here for a long time, thus founding the city of Brest.
Возвращаясь, они решили остаться здесь надолго, основав таким образом город.
P&S CAPITAL- Founding Partner and Managing Director.
P& S CAPITAL- партнер- основатель и Управляющий Директор.
In 2011, Corgan entered the world of professional wrestling, founding Chicago-based Resistance Pro Wrestling.
В 2011 году Корган вошел в мир рестлинга, основав в Чикаго компанию Resistance Pro Wrestling.
Результатов: 3302, Время: 0.1186

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский