ITS FOUNDING на Русском - Русский перевод

• своего основания
• своего создания
• своим основополагающим
• свои учредительные
• ее основателей
• свои основополагающие
• своими основополагающими
• свое учредительное

Примеры использования Its founding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its founding editor was Eric Lee.
Второй основатель журнала- Эрик Корлей.

He contributed to The Nation(New York) since its founding.
Sztuka i Naród с начала его основания.

Since its founding in Florence, Italy in 1972, Terzani S.R.L.
С момента своего основания во Флоренции, Италия в 1972 году, Терзани С. Р. Л.

He has been at the company since its founding in 1996.
Работал в секторе со дня его основания в 1976 году.

With its founding, a new framework for international relations was created.
С ее основанием были созданы новые рамки международных отношений.

In 2012, it celebrated 30 years since its founding.
В 2012 году она отметила 150- летие со времени своего основания.

Since its founding in 1987, IFES has worked in more than 100 countries.
Со времени своего основания в 1987 году ИФЕС работает в более чем 100 странах.

Slovakia has participated in JINR activities since its founding.
Словакия участвует в деятельности ОИЯИ со дня его основания.

Since its founding in 2014, the company has experienced significant growth.
С момента своего основания в 2014 году компания показала значительный рост.

This of course has been an important issue for the REC since its founding.
Это стало крупнейшим успехом АдГ с момента ее основания.

Yet, almost two years after its founding, KNP remains unrecognized.
Однако ПКН по-прежнему остается непризнанной спустя почти два года после ее основания.

Women had participated in the governance of Israel since its founding.
Женщины принимают участие в управлении Израилем с момента его основания.

Before its founding, the guitarist Tosin Abasi played in metalcore band Reflux.
До ее основания гитарист Тосин Абаси играл в металкор- коллективе под названием Reflux.

Coffee company Helmut Sachers considers its founding year of 1929 th.
Кофейная компания Helmut Sachers считает годом своего основания 1929- й.

Since its founding in 1975, Microsoft has been a leader in this transformation.
Со дня своего основания в 1975 году корпорация Microsoft остается лидером преобразования в ИТ.

Selbyville traces its history back to its founding in 1778.
История Тольятти ведет свой отсчет со своего основания в 1737 году.

To the Movement, its founding principles retain their full validity.
По мнению участников Движения, его основополагающие принципы в полной мере сохраняют свою состоятельность.

Tbilisi has a long and proud history since its founding in the fifth centenary.
Тбилиси имеет долгую и славную историю с момента своего основания в пятом веке.

The visual arts program has been a part of the Walker Art Center since its founding.
Визуального искусство было частью культурной программы Уокера с начала его основания.

However, the magazine's actual editor, from its founding, was Margherita Sarfatti.
Однако, фактическим редактором журнала, с его основания, была Маргарита Сарфатти.

On it is carved the names of every Shadowmoon clan member since its founding.
На нем вырезаны имена всех принадлежащих клану Призрачной Луны с самого его основания.

IndustriALL's Action Plan adopted at its Founding Congress gives a mandate to.
План действий IndustriALL, принятый на его Учредительном конгрессе, предоставляет полномочия.

We established relations with its Secretariat right after its founding.
Мы установили отношения с его секретариатом сразу после его создания.

At its founding, the Group introduced the teamwork approach and encouraged administrative flexibility.
На ее основания, Группа представила сыгранности подход и поощрять административную гибкость.

He headed the Bjerknes Centre from its founding in 2000 to 2013.
Была руководителем Союза биатлонистов Татарстана с момента его создания в 2010 году до 2013 года.

Alexander Pavlechenko, who lives in Khmilnyk, stands in the ranks of the European Party since its founding.
Хмильничанин Александр Павлеченко в рядах Европейской партии с самого ее основания.

Since its founding in 2013, EasyBit has become a reputable provider of Bitcoin-powered automated tellers.
С момента своего основания в 2013 году EasyBit стал авторитетным поставщиком Bitcoin автоматов.

Balneology has been accompanying this city from its founding into the present.
Курортные услуги сопровождают город от момента его основания до настоящего времени.

From its founding until the present day, it has been a living centre of scholarship and culture.
С момента своего создания до сегодняшнего дня Клементинум является живым центром просвещения и культуры.

Cohen Henriquez served as president of the organization from its founding until her death.
Бокарев был председателем этой комиссии с момента ее основания до своей смерти.