INCORPORATION на Русском - Русский перевод

• включение
• учет
• инкорпорация
• инкорпорирование
• внедрение
• заделка
• регистрации
• интеграции
• учредительные
• учреждения
• включить

Примеры использования Incorporation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rapid incorporation.
Быстрая заделка.

Incorporation into index.
Включение в индекс.

Here are the incorporation papers.
Вот учредительные документы.

Incorporation of clauses.
Инкорпорация условий.

Easy and quick incorporation procedure.
Несложная процедура регистрации в короткие сроки.

Incorporation of CCSA comments.
Учет замечаний ККСД.

Name Country of incorporation Principal activities.
Наименование Страна регистрации Основной вид деятельности.

Incorporation of the Convention.
Включение Конвенции.

Receive back from the agent all your incorporation documents;
Получите все Ваши учредительные документы обратно.

Incorporation of the Convention.
Инкорпорация Конвенции.

Please provide information on the incorporation process.
Пожалуйста, предоставьте информацию о процессе учреждения.

The incorporation of settlements.
Инкорпорирование поселений.

Direct Central Registration for Company Incorporation is available as an option.
Прямая Центральная Регистрация для учреждения компаний доступна в качестве опции.

Incorporation in national lists.
Включение в национальные перечни.

Financial statements, incorporation documents in the original.
Финансовая отчетность, учредительные документы в оригинале.

Incorporation of new cost classifications.
Учет новых классификаций расходов.

Another improvement is the incorporation of specialized GIS technology in StatLine.
Другим усовершенствованием явилось внедрение в" СтатЛайн" специализированной технологии ГИС.

Incorporation of international treaties.
Инкорпорация международных договоров.

Amnesty International(AI) recommended incorporation of economic, social and cultural rights in BORA.
Международная амнистия"( МА) рекомендовала включить в ЗОБП экономические, социальные и культурные права.

Incorporation at the general level.
Инкорпорирование в общую юридическую систему.

Many participants called for the incorporation of indigenous views and values into the concept of development.
Многие участники призвали к интеграции в концепцию развития мнений и ценностей коренных народов.

Incorporation of international agreements.
Инкорпорация международных соглашений.

The so-called Rom-network, as well as Romas' representatives, contributed substantially to planning, incorporation, implementation and assessment procedures.
Так называемая<< цыганская сеть>>, а также представители цыган в значительной мере способствуют реализации процедур планирования, интеграции, осуществления и оценки.

Articles of incorporation for a couple LLCs.
Свидетельства о регистрации пары фирм.

Incorporation of ethical values in textbooks;
Включение этических ценностей в учебники;

Certificate of incorporation+ official translation+ Apostille.
Свидетельство о регистрации+ официальный перевод+ апостиль.

Incorporation and applicability of the Convention.
Инкорпорация и применимость Конвенции.

Recommendation 9: Incorporation of CEDAW Principles into domestic legislation.
Рекомендация 9: Включение принципов КЛДЖ во внутреннее законодательство.

Incorporation of solid manures is discussed below.
Заделка твердого навоза обсуждается ниже.

Company's documents of incorporation Full set of certificates and company's charter.
Учредительные документы компании Полный набор сертификатов и устав компании.