INCLUSION на Русском - Русский перевод

• включение
• вовлечение
• учет
• участие
• вовлеченность
• интеграции
• охвата
• включить
• инклюзивности
• включенности
• инклюзии

Примеры использования Inclusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inclusion and participation.
Вовлечение и участие.

Participation and inclusion.
Участие и вовлечение.

Social Inclusion Plan.
План социальной интеграции.

Inclusion of an inflation factor.
Учет фактора инфляции.

Ensuring financial inclusion.
Обеспечение финансовой инклюзивности.

Roma Inclusion Strategy.
Стратегия интеграции рома.

Strengthening social inclusion.
Укрепление механизма социального охвата.

The inclusion of"excluding" reservations;
Учет" исключающих" оговорок;

Promoting diversity and inclusion.
Содействие многообразию и инклюзивности.

Promoting inclusion and stability.
Содействие интеграции и стабильности.

Inclusion of organizational results.
Учет результатов деятельности организации.

Pacific Financial Inclusion Programme.
Программа охвата Тихоокеанского региона финансовыми услугами;

Inclusion of the non-governmental sector.
Участие неправительственного сектора.

National Plan on Social Inclusion 2001-2003.
Национальный план социальной интеграции 2001- 2003 годы.

Inclusion of the Non-governmental sector;
Вовлечение неправительственного сектора;

Poland requested inclusion of these data into Section II.
Польша просит включить эти данные в группу II.

Inclusion of planned payments in the budget.
Включение в бюжет запланирвоанных платежей.

Promoting social inclusion and combating poverty.
Содействие социальной включенности и борьбе с бедностью.

Inclusion, employment and enterprise;
Участие, занятость и предпринимательская деятельность;

Methodology of inclusion of pupils with ASD.
Прикладной анализ поведения: методики инклюзии учащихся с РАС.

Inclusion of non-governmental stakeholders.
Вовлечение неправительственных заинтересованных сторон.

DSA-2602-1 zendframework-- XML external entity inclusion.
DSA- 2602- 1 zendframework-- включение внешней сущности XML.

Social inclusion and social protection;
Социальная вовлеченность и социальная защита;

Promoting social integration through social inclusion.
Поощрение социальной интеграции посредством социальной включенности.

The inclusion of a parallel circuit- directly;
Включение параллельной цепи- непосредственно;

National Action Plan for Social Inclusion 2007- 2016.
Национальный план действий по социальной интеграции на 2007- 2016 годы.

Inclusion of the PD entity in public sources of PD;
Включение ПДн субъекта в общедоступные источники ПДн;

Both models promote inclusion and help in adaptation.
Обе модели способствуют интеграции и оказанию помощь в адаптации.

Inclusion and diversity are core company values.
Вовлеченность и разнообразие- основные ценности компании.

We therefore suggest inclusion of the following language.
Исходя из этого, мы предлагаем включить следующую формулировку.