ВОВЛЕЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• involvement
• engagement
• inclusion
• integration
• participation
• involve
• engage
• include
• involving
• engaging
• including
• integrating
• involved
• engaged
• involves
• engages

Примеры использования Вовлечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вовлечение всех партнеров.
Engaging all partners.

Участие и вовлечение.
Participation and inclusion.

Вовлечение и участие.
Inclusion and participation.

Активное вовлечение людей;
Active engagement of people.

Вовлечение наших руководителей;
Engage our leaders;

Максимальное вовлечение и личный контроль.
Maximum involvement and personal control.

Вовлечение всей отрасли;
Engage the entire industry;

Активное вовлечение женщин в принятие решений.
Involve women actively in environmental.

Вовлечение частного сектора.
Involving the private sector.

Активное вовлечение женщин в процесс принятия.
Involve women actively in environmental.

Вовлечение местных общин.
Integration of local communities.

Управление развитием и вовлечение граждан.
Development management and citizen engagement.

Вовлечение региональных организаций.
Engage regional organizations.

СИВИКУС: Всемирный союз за вовлечение граждан.
CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation.

Вовлечение молодежи в процесс развития.
Integration of youth in development.

Участие, вовлечение или допуск к азартным играм.
Participation, involvement or admission to gambling.

Вовлечение неправительственного сектора;
Inclusion of the Non-governmental sector;

Транспарентность, подотчетность и вовлечение граждан.
Transparency, accountability and citizens' engagement.

Вовлечение перемещенных сельских женщин в.
Integration of displaced rural women into.

Участие общественности и вовлечение заинтересованных сторон.
Public participation and stakeholder involvement.

Вовлечение в процесс женских организаций.
Involve women's organizations in the process.

Интерактивное вовлечение гарантирует глубинное запоминание.
Interactive involvement ensures a deep memorizing effect.

Вовлечение женщин- беженцев в мирные процессы.
Involving refugee women in peace processes.

Iii. полное и эффективное вовлечение и включение в общество;
Iii. Full and effective participation and inclusion in society;

Вовлечение несовершеннолетних в преступную деятельность.
Involving minors in criminal activity.

Это требует вовлечение как государственного, так и частного сектора.
This requires engaging both governments and the private sector.

Вовлечение 65 процентов женщин в рынок труда.
Net labour market participation of 65 per cent by women.

Вовлекать молодежь, т. е. вовлечение является средством обеспечения качества и воздействия мер;
Involve young people- inclusion is a tool to ensure the quality and impact of measures;

Вовлечение женщин в ближневосточный мирный процесс.
Integration of women in the Middle East peace process.

Открытость, широкое вовлечение общественности в процесс подготовки и принятия решений.
Openness and broad public participation in the processes of decision preparation and decision-making.