ВОВЛЕЧЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• involvement
• engagement
• inclusion
• participation
• commitment
• engaged
• involved
• engage
• engaging

Примеры использования Вовлеченность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие и вовлеченность.
Participation and engagement.

Необходима многосторонняя вовлеченность.
Multilateral engagement is essential.

Исполнение и вовлеченность.
Performance and commitment.

Социальная вовлеченность и социальная защита;
Social inclusion and social protection;

Вовлеченность образовательных учреждений.
The engagement of educational institutions.

Мы знаем, что вовлеченность- это.
We know that involvement means.

Вовлеченность людей в сетевые контакты.
Involvement of people in networking contacts.

Эмоциональная вовлеченность с главным героем.
Emotional involvement with the protagonist.

Вовлеченность в общественные организации была низкой.
Participation in civil unions was very low.

Общественная вовлеченность в программу местного самоуправления.
Civic Engagement in Local Governance.

Вовлеченность в нашей отрасли базируется на ценностях.
Involvement in our industry is based on values.

Мы делаем ставку на качество, креативность и вовлеченность.
Career we focus on quality, creativity and commitment.

Будущая вовлеченность Комиссии по миростроительству.
Future engagement of the Peacebuilding Commission.

Репертуар, уровень мероприятий, вовлеченность в действие и т. д.
Repertoire, level of activities involved in the action, etc.

Вовлеченность и разнообразие- основные ценности компании.
Inclusion and diversity are core company values.

Эмоциональную вовлеченность считают важной 42% респондентов.
Emotional involvement is considered important by 42% of respondents.

Вовлеченность и лояльность аудитории, повысилась на 8, 7.
Audience engagement and loyalty increased by 8.7.

Форум местных властей за социальную вовлеченность( ФАЛ) в Порто- Алегре.
Porto Alegre Local Authorities Forum for Social Inclusion FAL.

Вовлеченность руководства Компании в управление рисками;
Engagement of KEGOC's executives in risk management;

Возможность внедрять социальную вовлеченность и устойчивость в развитие экономики.
The ability to combine social inclusion and sustainable growth models 4.

Вовлеченность и развитие персонала в атомной отрасли.
Engagement and personnel development in nuclear industry.

Ботсвана приветствовала вовлеченность гражданского общества в принятие последующих мер.
Botswana welcomed the involvement of civil society in the follow-up.

Вовлеченность в местные сообщества- Гражданская ответственность.
Involvement in local communities- Citizenship.

Имущественное равенство и этническая принадлежность: как поддерживать финансовую вовлеченность.
Assets Equality and Ethnicity: Building Towards Financial Inclusion.

Широкая вовлеченность сообществ в вопросы по охране здоровья.
Broad involvement of communities in health issues.

Социальный диалог, Социальная вовлеченность людей с ограниченными возможностями, Социальная политика.
Social Dialogue, Social Inclusion of People With Disabilities, Social Policy.

Вовлеченность в трудовые ресурсы достигла показателя в 77, 8.
The work participation(labor force) rate is 77.8 per cent.

Ключевые слова: вовлеченность, стили мышления, рациональное, интуиция, устойчивость внимания.
Keywords: involvement, thinking styles, rational, intuition, attention span.

Вовлеченность местного населения в реализацию проектов.
Engagement of local resources in the implementation of projects.

Как отмечалось ранее, вовлеченность на местном уровне- это неотъемлемая часть успешной реализации реформ.
As noted earlier, local involvement is integral to successful implementation.