THEIR INVOLVEMENT на Русском - Русский перевод

• их участие
• их причастность
• их вовлечение
• их привлечение
• их вовлечения
• их вовлеченности
• свою деятельность
• их заинтересованности
• их роли
• их участия
• их участию
• их участием
• их причастности
• их вовлечению
• их вовлеченность
• их привлечению
• их привлечения

Примеры использования Their involvement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their involvement has included.
Их участие заключалось в следующем.

Lessons learned from their involvement.
Опыт, извлеченный из их участия.

Their involvement in focus groups and meetings.
Их участие в работе тематических групп и совещаний.

They deny their involvement.
Они отрицают свою причастность к этому делу.

Their involvement in this sector is increasing rapidly.
Их участие в этом направлении быстро развивается.

Only two countries address their involvement.
Только две страны сообщили об их участии.

We must expose their involvement before the deadline.
Мы должны выявить их причастность до того.

Others are trying to increase their involvement.
Другие пытаются расширить свое участие.

However, their involvement in the murder could never been proven.
Однако, их причастность к убийству не была доказана.

Men in uniform are no longer hiding their involvement.
Люди в форме больше не скрывают свою причастность.

Their involvement will not erode the intergovernmental process.
Их участие не приведет к эрозии межгосударственного процесса.

Both defendants have denied their involvement in the crime.
Оба подсудимых свою причастность к преступлению отрицают.

Their involvement has often been relegated to little more than tokenism.
Их участие часто носило не более чем символический характер.

Roles of the various stakeholders and lessons learned from their involvement.
Роль различных субъектов и опыт, извлеченный из их участия.

Their involvement is an important component in our national strategy.
Их участие в осуществлении нашей национальной стратегии очень важно.

The goal of universal participation cannot be attained without their involvement.
Цель универсального охвата не может быть достигнута без их участия.

This leads to their involvement, ownership and increased support.
Это обусловливает их участие, реальную заинтересованность и расширение поддержи.

Comments by local stakeholders and description of their involvement;
Замечания местных заинтересованных сторон и описание характера их заинтересованности;

The latter denied their involvement in the Malaysian airliner crash.
Те, при этом, отрицали свою причастность к катастрофе малазийского авиалайнера.

The children will be able to model heroes and make a cartoon with their involvement themselves.
Ребята смогут сами слепить себе героев и сделать мультик с их участием.

The consequence has been their involvement in the exploitation of natural resources.
Следствием этого является их причастность к эксплуатации природных ресурсов.

Their involvement is an important component of our national strategy.
Их причастность к этому делу является одним из значимых компонентов нашей национальной стратегии.

We already have good results on their involvement in preschool education.
У нас уже есть хорошие результаты по их привлечению в дошкольном образовании.

Their involvement has been particularly visible in heroin trafficking along the southern route.
Их участие особенно заметно в незаконном обороте героина на южном маршруте.

We have already had good results on their involvement in early childhood education.
У нас уже есть хорошие результаты по их привлечению в дошкольном образовании.

Their involvement in VRU safety plan shall be formally recognised and supported.
Их участие в обеспечении безопасности УУДД должно официально признаваться и поддерживаться.

Equality of outcomes for women in all their involvement and areas of interest;
Обеспечение равенства результатов для женщин во всех сферах их участия и интересов;

Their involvement can also lead to greater participation in the international system.
Их причастность может также привести к более активному участию в рамках международной системы.

The Programme helped young people increase their involvement in environmental issues.
Программа помогает молодежи расширить ее участие в природоохранной деятельности.

Their involvement will give additional opportunity for displaying the national, spiritual and cultural unanimity and strengthening those ties.
Их вовлеченность является дополнительной возможностью для проявления и укрепления национального, духовного, культурного единства.