THEIR CONTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• их вклад
• их участие
• их роль
• свои взносы
• свою лепту
• их доля
• их содействие
• свои материалы
• их вклада
• своих взносов
• их участия
• их вкладе
• их вкладу
• свой взнос
• своего взноса
• их роли
• их участии

Примеры использования Their contribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their contribution is appreciated.
Их вклад заслуживает высокой оценки.

UNECE is grateful to all these experts for their contribution.
ЕЭК ООН благодарит всех экспертов за их вклад.

Their contribution will not be forgotten.
Их вклад никогда не будет забыт.

I urge other States to make their contribution.
И я настоятельно призываю другие государства внести свою лепту.

Their contribution will always be remembered.
Их вклад никогда не будет забыт.

I thank all members for their contribution and participation.
Я благодарю всех представителей за их вклад и участие.

Their contribution is crucial in many areas.
Их вклад во многих областях имеет решающее значение.

Forty-seven Parties did not pay their contribution in 2002-2003.
В 2002- 2003 годах 47 Сторон не выплатили свои взносы.

Their contribution deserved to be highlighted.
Их вклад необходимо всячески подчеркивать и освещать.

Forest Resources and their Contribution to Global Carbon Cycles.
Лесные ресурсы и их роль в глобальном круговороте углерода.

Their contribution is critical in many areas.
Их вклад имеет существенно важное значение во многих областях.

Germany and my delegation remain ready to make their contribution.
Германия и моя делегация по-прежнему готовы вносить свою лепту.

Their contribution is key and strategic to the association.
Их вклад имеет ключевое и стратегическое значение для ассоциации.

He really appreciated their contribution and their efforts.
Он по-настоящему высоко оценил их вклад и приложенные усилия.

Their contribution in financial terms is an estimated $14 billion.
Их вклад в финансовом выражении оценивается в 14 млрд. долл. США.

We must benefit from their wisdom and their contribution.
Мы должны воспользоваться их мудростью и их вкладом.

Their contribution to sustaining and developing cultural life is negligible.
Их вклад в содержание и развитие культурной жизни незначителен.

Some States wish to consider the amount of their contribution.
Некоторые государства хотели бы рассмотреть вопрос о сумме своего взноса.

Their contribution into the elimination of accident consequences is invaluable.
Их вклад в дело ликвидации последствий катастрофы- неоценимый.

Liability of the founders is limited to the extent of their contribution.
Ответственность учредителей ограничена в пределах размера их вклада.

Collective agreements and their contribution to the live performance sector.
Коллективные договоры и их роль в сфере« живого» сценического искусства.

Their contribution will be crucial in reaching the proposed benchmarks.
Их вклад для выхода на предлагаемые контрольные отметки будет иметь решающее значение.

People understanding the importance of their contribution and role in the organization.
Понимание работниками важности их вклада и роли в организации.

Only through their contribution can Iraq fulfil its enormous human and economic potential.
Только благодаря их вкладу Ирак сможет реализовать свой огромный людской и экономический потенциал.

They committed to informing UNICEF of their contribution in the near future.
Они обещали проинформировать ЮНИСЕФ о размере своего взноса в ближайшем будущем.

Their contribution to the 1990 CO2 emissions from Annex I Parties amounted to 45 per cent.
Их доля в выбросах CO2 в 1990 году, произведенных Сторонами, включенными в приложение I, составила 45.

Member States need to pay their contribution in full and without delay.
Государства- члены должны в полном объеме и без задержек выплачивать свои взносы.

The Working Group noted that such reports were highly valuable and thanked the authors for their contribution.
WG- FSA отметила большую ценность таких отчетов и поблагодарила авторов за их вклад.

That year they had already increased their contribution from US$ 100,000 to US$ 500,000.
Уже в том году они увеличили свой взнос со 100 000 до 500 000 долл. США.

Their contribution to agricultural work, however, does provide a means of supplementing the family budget.
Однако их участие в сельскохозяйственных работах является способом увеличения семейного бюджета.