THEIR RATES OF CONTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• ставкам их взносов
• размерам их взносов
• размеру их взносов

Примеры использования Their rates of contribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNAMIR budget.
Эти средства зачитываются государствам- членам пропорционально ставкам их взносов.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to MIPONUH.
Государствам- членам кредитуются в этом Фонде суммы, пропорциональные ставкам их взносов в бюджет ГПМООНГ.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNMIH budget.
Суммы на счет государств- членов начисляются пропорционально размеру их взносов в бюджет МООНГ.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the ONUMOZ budget.
Государства- члены получают компенсацию пропорционально размерам своих взносов в бюджет ЮНОМОЗ.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNOSOM II budget.
Государства- члены получают компенсацию пропорционально размерам их взносов в бюджет ЮНОСОМ II.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the ONUSAL budget.
Эти средства зачитываются государствам- членам пропорционально размеру их взносов в бюджет МНООНС.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNOSOM II budget.
Государствам- членам средства зачисляются пропорционально их ставкам взноса в бюджет ЮНОСОМ II.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget.
Государства- члены кредитуются в Фонде пропорционально ставкам их взносов в бюджет МООННГ.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNOSOM II budget.
Эти поступления зачитываются государствам- членам пропорционально ставкам их взносов в бюджет ЮНОСОМ II.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNMIH budget.
Эти средства зачитываются государствам- членам пропорционально ставкам их взносов в бюджет МООНГ.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPREDEP budget.
Государства- члены получают зачет в Фонде пропорционально своим ставкам взносов в бюджет СПРООН.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNIKOM budget.
Государства- члены получают в этом Фонде кредит пропорционально размеру их взносов в бюджет ИКМООНН.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the ONUSAL budget.
На счет государств- членов Фонд зачисляет суммы, пропорциональные ставкам их взносов в бюджет МНООНС.

Member States are given credit in proportion to their rates of contribution to the UNOMIL budget.
В рамках этого фонда государствам- членам кредитуются средства пропорционально ставкам их взносов в бюджет МНООНЛ.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPREDEP budget.
Государствам- членам зачитывается сумма в Фонде, пропорциональная ставкам их взносов в бюджет СПРООН.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNTAC budget.
Средства в этом Фонде зачитываются государствам- членам пропорционально ставкам их взносов в бюджет ЮНТАК.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNDOF budget.
Сумма, зачисляемая на счет государств- членов в Фонде, пропорциональна их ставкам взносов в бюджет СООННР.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNAMIR budget.
Эти средства зачитываются государствам- членам в Фонде пропорционально ставкам их взносов в бюджет МООНПР.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the MINURCA budget.
На счет государств- членов в Фонде зачисляется сумма, пропорциональная ставкам их взносов в бюджет МООНЦАР.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the MONUC budget.
В Фонде такие поступления зачитываются государствам- членам пропорционально ставкам их взносов в бюджет МООНДРК.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOSOM II budget.
Зачисление средств государствам- членам производится пропорционально размерам их взносов в бюджет ЮНОСОМ II.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOSOM II budget.
Зачисления средств государствам- членам производятся пропорционально размерам их взносов в бюджет ЮНОСОМ II.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNAMIR budget.
На счет государств- членов кредитуются средства в этом фонде пропорционально ставкам их взносов в бюджет МООНПР.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget.
Государства- члены получают свою соответствующую долю в Фонде пропорционально ставкам их взносов в бюджет МООННГ.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNFICYP budget.
Средства в этом Фонде зачисляются на счет государств- членов пропорционально размерам их взносов в бюджет ВСООНК.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPROFOR budget.
Соответствующие суммы из Фонда начисляются государствам- членам пропорционально их доли участия в бюджете СООНО.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the ONUSAL budget.
В рамках Фонда эти поступления зачитываются государствам- членам пропорционально ставкам их взносов в бюджет МНООНС.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget.
Эта сумма зачитывается в счет взносов государств- членов пропорционально размерам их взносов в бюджет МООННГ.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNAVEM budget.
В рамках этого Фонда на счета государств- членов начисляются средства пропорционально ставкам их взносов в бюджет КМООНА.

Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget.
Эта сумма заносится в счета соответствующих государств- членов в Фонде пропорционально размерам их взноса в бюджет МНООННГ.