THEIR CONTRIBUTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• sumbangan mereka

Examples of using Their contribution in English and their translations into Malay

What we're trying to do is get everyone to make their contribution.
Kami sedang berusaha untuk memudahkan semua orang untuk membuat sumbangan masing-masing.

The role of women in moulding happy families and their contribution in national economic and social development has always been recognised.
Peranan wanita sebagai pembentuk keluarga bahagia dan sumbangan mereka dalam pembangunan ekonomi dan sosial negara sentiasa diiktiraf.

This enables the Value Streams System to reward stakeholders according to their contributions to the ecosystem.
Ini membolehkan Sistem aliran nilai untuk memberi ganjaran kepada pemegang kepentingan mengikut sumbangan mereka kepada ekosistem.

Yet their contribution to disseminating Islam- to lay the foundation of an Islamic state or doda'wah in a multireligious society like Malaysia- has been minimal.
Namun sumbangan mereka dalam menyebarkan Islam- untuk meletakkan asas sebuah Negara Islam atau berdakwah dalam masyarakat pelbagai agama di Malaysia- telah menjadi minimum.

It will also examine the influence of the Polish Jews on American culture and their contribution in forming the Israeli identity.
Ia juga akan mengkaji pengaruh Yahudi Poland pada budaya Amerika dan sumbangan mereka dalam membentuk identiti Israel.

They can borrow money from banks and the money will be their contribution for the purchase, just 20 per cent of the price of the house, the balance(80 per cent) will be bought by investors.
Mereka boleh meminjam wang daripada bank dan wang itu akan dijadikan sumbangan mereka kepada pembelian, iaitu cuma 20 peratus sahaja daripada harga rumah.

At the University of Nottingham we have a valuable community of mature students and we appreciate their contribution to the wider student population.
Di University of Nottingham kita mempunyai komuniti pelajar yang berharga dan kami menghargai sumbangan mereka kepada penduduk pelajar yang lebih luas.

For 2014, Reef Savvy is back and their contribution this year looks to double what they were able to accomplish last year, with the goal this time being a whopping $20,000.
Untuk 2014, Reef Savvy kembali dan sumbangan mereka pada tahun ini kelihatan menggandakan apa yang mereka dapat mencapai tahun lalu, dengan matlamat kali ini menjadi$ 20, 000.

The academic staff of Medical University of Warsaw is recognised nationally and internationally for their contributions to the research and practice of medicine.
Staf akademik Universiti Perubatan Warsaw diiktiraf secara nasional dan antarabangsa atas sumbangan mereka dalam penyelidikan dan amalan perubatan.

We are indeed honored to have Maju Group joining our LTdL family, their contribution will indeed help ensure the success of the race, the Maju Group is also the sponsor of the BLUE points Jersey competition.”.
Kami amat bertuah apabila Maju Group menyertai keluarga LTdL dan sesungguhnya, sumbangan mereka akan menjamin kejayan perlumbaan ini, dengan Maju Group menjadi penaja jersi biru.

Deliberate, well adjusted drug concentration and supplied by other ingredients that really make their contribution to the effective increase in potency.
Kepekatan ubat yang sengaja diselaraskan dan dibekalkan oleh bahan-bahan lain yang benar-benar membuat sumbangan mereka kepada peningkatan potensi yang berkesan.

Their contributions were not financially recognized- not even a sen and their welfare were not taken care of, as compared to financial rewards and other perks given to communist terrorists who surrendered.
Sumbangan mereka tidak diiktiraf secara kewangan- bahkan satu sen dan kebajikan mereka tidak dijaga, berbanding dengan ganjaran kewangan dan faedah lain yang diberikan kepada pengganas komunis yang menyerah diri.

The Tartars have left the world a great heritage, but one their lesser known achievements is their contribution to the establishment of Kobe Mosque.
Tartar telah meninggalkan dunia warisan yang besar, tetapi 1 kurang mereka dikenali pencapaian adalah sumbangan mereka kepada penubuhan Masjid Kobe.

Their contribution to the development in healthcare is evidenced by numerous scientific research, both basic as clinical area, with about 40 research groups registered with the Ministry of Science and Technology.
Sumbangan mereka kepada pembangunan dalam penjagaan kesihatan yang dibuktikan oleh banyak kajian saintifik, kedua-dua asas kawasan klinikal, dengan kira-kira 40 kumpulan penyelidikan yang berdaftar dengan Kementerian Sains dan Teknologi.

The portal is designed to collect information or data on academic staff areas of expertise and their contributions to knowledge through research.
Portal ini direka bentuk untuk mengumpul maklumat atau data mengenai bidang kepakaran pegawai akademik dan sumbangan-sumbangan mereka kepada pengetahuan menerusi penyelidikan.

Due to their critical need for consistent power and heat, hospitals can reduce their contribution to air pollution by developing clean, on-site power generation using strategies such as combined heat and power generation(CHP) that harness otherwise wasted heat produced for building use.
Oleh kerana keperluan kritikal mereka untuk kuasa dan haba yang konsisten, hospital dapat mengurangkan sumbangan mereka terhadap pencemaran udara dengan membangunkan penjanaan janakuasa yang bersih, menggunakan strategi seperti gabungan haba dan penjanaan kuasa( CHP) yang memanfaatkan haba buas yang dihasilkan untuk kegunaan bangunan.

Hafsah said while SMEs contributed significantly to the country's gross domestic product(36 per cent), their contribution to the country's exports were only 17 per cent.
Hafsah berkata walaupun PKS menyumbang secara signifikan kepada keluaran dalam negara kasar negara( 36 peratus), sumbangan mereka kepada eksport negara hanya 17 peratus.

Designers need to understand the business reality and the role they can play to be able to participate effectively in it and its environment and maximize their contribution to society.
Pereka perlu memahami realiti perniagaan dan peranan mereka yang boleh dimainkan untuk dapat mengambil bahagian secara berkesan di dalamnya dan persekitarannya dan memaksimumkan sumbangan mereka kepada masyarakat.

Every staff member is valued as part of the Good Hope Studies team and their contribution to the further development of Good Hope Studies is expected and appreciated.
Setiap anggota staf dihargai sebagai sebahagian daripada pasukan Good Hope Studies dan sumbangan mereka kepada perkembangan lanjut Good Hope Studies diharapkan dan dihargai.

They have been the back-bone of the IAC and I would like to thank each of them for their untiring and immeasurable support in these past two years as also the global IAC community for their contribution to the world of coaching.
Mereka telah menjadi tulang belakang IAC dan saya mengucapkan terima kasih kepada mereka masing-masing kerana sokongan mereka yang tidak berpengalaman dan tidak terukur sejak dua tahun lalu sebagai komuniti IAC global untuk sumbangan mereka kepada dunia pembinaan.

It offers shareholders limited liability(they are only liable to the amount of their contribution to the company's share capital) and the shares are generally freely transferable.
Ia menawarkan liabiliti terhad pemegang saham( mereka hanya bertanggungjawab ke atas jumlah sumbangan mereka kepada modal saham syarikat) dan saham secara umumnya boleh dipindah milik.

(viii) To review annually and recommend the overall remuneration policy of key management officers to ensure that rewards commensurate with their contributions to KWAP's growth and profitability;
( viii) Untuk membuat penilaian tahunan dan mencadangkan polisi imbuhan keseluruhan kakitangan pengurusan utama untuk memastikan bahawa ganjaran setimpal dengan sumbangan mereka kepada pertumbuhan dan keuntunganKWAP;

Its scholars and scientists have established international reputations through their contributions in areas including rural science, agricultural economics, geology, educational administration, linguistics, archaeology.
Ulama dan ahli-ahli sains yang mempunyai reputasi antarabangsa melalui sumbangan mereka dalam bidang termasuk sains luar bandar, ekonomi pertanian, geologi, pentadbiran pendidikan, linguistik, arkeologi.

Applicants are evaluated by attitudes toward working, and 360 degree feedbacks from both assigned evaluators and other applicants based on their contribution to the development through the training.
Pemohon dinilai berdasarkan sikap terhadap kerja, dan maklum balas melalui perspektif 360 darjah dari kedua-dua penilaian oleh penilai dan pemohon lain berdasarkan sumbangan mereka kepada pembangunan melalui latihan.

Stein won a Nobel Prize in Chemistry in 1972 with Christian Boehmer Anfinsen and Stanford Moore, for their work on ribonuclease and for their contribution to the understanding of the connection between chemical structure and catalytic activity of the ribonuclease molecule.
Stein memenangi Hadiah Nobel dalam Kimia pada tahun 1972 bersama Christian Boehmer Anfinsen dan Stanford Moore, kerana kerja mereka pada ribonuklease dan untuk sumbangan mereka untuk memahami hubungan antara struktur kimia dan aktiviti katalitik molekul ribonuklease.

That commitment stems from a mission, not only to help international students excel educationally but to enlist their contributions to enrich academic and learning environments for American students.
Komitmen itu berpunca daripada misi, bukan sahaja untuk membantu pelajar antarabangsa cemerlang pelajaran, tetapi untuk mendapatkan sumbangan mereka untuk memperkayakan persekitaran akademik dan pembelajaran untuk pelajar Amerika.

On people We will involve our people in the organization's development, utilize their knowledge and experience, recognize their contribution and provide an environment in which they are motivated to realize their full potential.
Pada orang: Kita melibatkan orang kita dalam pembangunan organisasi, memanfaatkan pengetahuan dan pengalaman mereka, mengiktiraf sumbangan mereka dan menyediakan satu persekitaran di mana mereka terdorong untuk merealisasikan potensi penuh mereka..