What is the translation of " SỰ CỐNG HIẾN CỦA HỌ " in English?

• their dedication
• their contribution
• their devotion

Examples of using Sự cống hiến của họ in Vietnamese and their translations into English

Ông đã trò chuyện với các nhân viên trung tâm và cảm ơn vì sự cống hiến của họ.
He also spoke with personnel in the centre and thanked them for their dedication.

Nâng cao lòng tự hào mà mọi người có đối với tổ chức và sự cống hiến của họ sẽ đem đến kết quả là đôi bên cùng có lợi.
Raising the level of pride people have for the organization and their contribution to it is a win-win for everyone.

Thanh Đảo Jindian là một cống nạp cho các nhà nghiên cứu, nhờ vào sự cống hiến của họ.
Qingdao jindian is a tribute to the researchers, thanks to their dedication.

Vì sự cống hiến của họ cho thời gian hoạt động, tốc độ, bảo mật và hỗ trợ- nó thực sự là máy chủ web cao cấp ngay bây giờ!
Because of their dedication to uptime, speed, security and support- it really is the superior web host right now!

Nữ nhân công người Indonesia và Việt Nam được chủ đánh giá cao sự cống hiến của họ.
The Indonesian woman and the Vietnamese worker were highly praised by their employers for their dedication.

Ngoài sự cống hiến của họ để xây dựng những gì khách hàng của họ những gì, Dell cũng tập trung vào máy tính quản lý.
In addition to their dedication to building what their customers what, Dell also focuses on manageable computers.

Bạn không cần phải rà soát tất cả 14 dấu hiệu để đảm bảo rằng mọi người đều có một cách khác nhau để hiển thị sự cống hiến của họ.
You do not need to check all 14 signs to make sure that everyone has a different way to show their devotion.

Vâng, tôi thực sự cảm ơn người dân Hoa Kỳ vì sự cống hiến của họ cho các nguyên tắc tự do nói chung và tự do di cư nói riêng.
Yes, I really thanked the people of the USA for their dedication to the principles of freedom in general and freedom of emigration in particular.

Xung quanh chùa là mười chuông đồng các kích cỡ khác nhau và lứa tuổi với dòng chữ ghi tên các nhà tài trợ của họ và những ngày của sự cống hiến của họ.
Around the chedi are ten bronze bells of various sizes and ages with inscriptions recording their donors' names and the dates of their dedication.

Họ đang khuyến khích và có những động lực chân thành dành cho sự nghiệp Tây Tạng và sự cống hiến của họ đối với văn hóa và tôn giáo Tây Tạng là rất mạnh mẽ.
They are encouraging and have sincere motivations devoted to the Tibetan cause and their devotion to Tibetan culture and religion is very strong.

Sự cống hiến của họ để cung cấp tốt nhất đã thấy họ giành được các giải thưởng đáng chú ý bao gồm Giải thưởng trò chơi biến động cao nhất cho trò chơi Jammin Jars của họ..
Their dedication to delivering the best has seen them win notable awards including the Best High Volatility Game Award for their game Jammin Jars.

GreenGeeks là một công ty lưu trữ web nổi tiếng nổi tiếng nhất vì sự cống hiến của họ để cắt giảm lượng khí thải carbon toàn cầu bằng cách cung cấp thân thiện với môi trường lưu trữ web xanh.
GreenGeeks is a well-known web hosting company most famous for their dedication to cut global carbon footprints by offering eco-friendly green web hosting.

Cô đặc biệt được truyền cảm hứng từ cuộc sống của những người phụ nữ vĩ đại của Ấn Độ giáo, Do Thái giáo, Phật giáo, Kitô giáo và Sufism, những người đã phát triển mạnh mẽ trong sự cống hiến của họ cho Thiên Chúa và những người khác.
She was particularly inspired by the lives of the great women of Hinduism, Judaism, Buddhism, Christianity and Sufism who had flourished in their dedication to God and others.

Tôi rất khuyên bạn nên Viva Food Services cho đạo đức công việc của họ và sự cống hiến của họ để sản xuất thực phẩm và dịch vụ chất lượng cao cho khách hàng của họ..
I highly recommend Viva Food Services for their work ethic and their dedication to producing high quality food and service to their customers.

Tôi muốn vinh danh các thư ký của tiểu bang Greg Clark và Andrea Leadsom, người nhận chính thức và EY, các công đoàn và Nhóm Hỗ trợ Thép của Anh vì sự cống hiến của họ để đảm bảo một kết quả thành công.
I want to pay tribute to secretaries of state Greg Clark and Andrea Leadsom, the official receiver and EY, the trade unions, and the wider British Steel Support Group for their dedication to securing a successful outcome.

Thẩm phán Brian Cogan, người chủ trì phiên tòa xét xử Guzmán, đã cảm ơn các bồi thẩm viên vì sự cống hiến của họ cho phiên tòa phức tạp này, và cho biết:“ Đây là một nỗ lực đáng ghi nhận, và khiến tôi tự hào khi được làm một công dân Mỹ.”.
Judge Brian Cogan, who presided over the trial, thanked the jurors for their dedication at what he described as a complex trial, saying it was"remarkable and it made me very proud to be an American".

Sự cống hiến của họ đã được đền đáp khi họ thấy khách hàng bắt đầu hướng tới Jetorbit từ các đối thủ cạnh tranh, nhờ vào sự hỗ trợ của họ cho những nỗ lực không mệt mỏi trong việc hỗ trợ từng tài khoản cá nhân khi cần.
Their dedication was rewarded as they saw customers start to move towards Jetorbit from competitors, thanks to their support the tireless efforts given in assisting each individual account when needed.

Đối với tất cả các kỳ công và mốc quan trọng trong ngành, Cloudways biết rằng đó là do con người và sự cống hiến của họ đối với tầm nhìn ban đầu đã mang lại cho họ nhiều thành công.
For all their technological feats and milestones in the industry, Cloudways knows that it's due to the people and their dedication to the original vision that had brought them so much success.

Năm 2005, các chính phủ đã tái khẳng định sự cống hiến của họ cho các nền tảng của Hiệp hội thông tin trong Cam kết Tunis và vạch ra cơ sở để thực hiện và theo dõi trong Chương trình nghị sự của Tunis cho Hiệp hội thông tin.
In 2005, governments reaffirmed their dedication to the foundations of the Information Society in the Tunis Commitment and outlined the basis for implementation and follow-up in the Tunis Agenda for the Information Society.

Trong những năm qua, Tiêu chuẩn đã phát triển thành một khuôn khổ tổng thể giúp các tổ chức được chứng nhận thể hiện sự cống hiến của họ trong việc đối xử công bằng với người lao động trong các ngành công nghiệp và ở bất kỳ quốc gia nào.
Over the years, the Standard has evolved into an overall framework that helps certified organizations demonstrate their dedication to the fair treatment of workers across industries and in any country.

Sự cống hiến của họ để giúp bạn đưa các dự án của bạn vào cuộc sống sẽ cung cấp cho bạn sự tự tin và kiến thức để theo đuổi niềm đam mê của bạn và chọn một con đường phù hợp với nguyện vọng học tập và mục tiêu nghề nghiệp của bạn…[-].
Their dedication to helping you bring your projects to life will give you the confidence and knowledge to follow your passions and choose a path that fits with your academic aspirations and career goals.

Tình trạng của họ như là một nhà lãnh đạo ngành công nghiệp bắt nguồn từ sự cống hiến của họ để hiệu lực, an toàn, ghi nhãn trung thực, cũng như theo đuổi của họ mới nhất và lớn nhất trong nghiên cứu khoa học dinh dưỡng.
Their status as an industry leader stems from their dedication to potency, safety, truthful labeling, as well as their pursuit of the latest and greatest in nutritional science research.

New Zealand đứng thứ 8 trong các Trung tâm Phát triển toàn cầu của năm 2012 Cam kết chỉ số phát triển, trong đó xếp hạng các nước phát triển nhất trên thế giới về sự cống hiến của họ để chính sách có lợi cho các quốc gia nghèo hơn.
The Center for Global Development's 2012 Commitment to Development Index places New Zealand on 8th The list ranks the most developed counties in world in terms of their dedication to policies that benefit poorer counties.

Claudia Paz y Paz là một trong bốn phụ nữ được Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton vinh danh vì sự cống hiến của họ trong việc thúc đẩy các xã hội hòa bình, bàng bằng và cởi mở ở một số khu vực bị ảnh hưởng bởi xung đột nhất thế giới.[ 1].
Claudia Paz y Paz was one of four women honored by U.S. Secretary of State Hillary Clinton for their dedication to promoting peaceful, just and open societies in some of the world's most conflict-affected regions.[10].

Đó là niềm đam mê và sự cống hiến của họ đã mở ra những khung cảnh hoàn toàn mới cho việc khám phá dưới nước và tiếp tục gây cảm hứng cho Blancpain trong việc sử dụng các vật liệu sáng tạo và các giải pháp kỹ thuật mới để đẩy giới hạn của đồng hồ và để đáp ứng những yêu cầu tinh vi nhất.
It is their dedication which opened up whole new vistas for underwater exploration and that continue to inspire Blancpain in using innovative materials and new technical solutions in order to push the limits of its timepieces and to fulfil the most sophisticated demands.

Lee, thông qua một tin nhắn video, đã gửi lời cảm ơn tới tất cả các nhân viên của Samsung vì sự cống hiến của họ trong hơn 50 năm qua và nhấn mạnh cam kết của Công ty Xây dựng dựa trên di sản của mình và trở thành một công ty trăm năm.
Lee, through a video message, extended his gratitude to all Samsung employees for their dedication over the past 50 years and emphasized the Company's commitment to build upon its legacy and become a Centennial company.

Trong một tình hình mà một số quốc gia không chịu tiếp nhận người tị nạn nào cả, chẳng hạn như một số nước Ả Rập ở ngay bên cạnh, và khi mà những nước khác lập luận rằng những sự đóng góp về tài chánh là cơ chế để dùng cho sự cống hiến của họ nhằm ứng phó với một tình huống kinh khiếp; trong tình hình như vậy, tôi xin nói rằng như thế là chưa đủ.".
When some countries take no refugees, including, for example a number of the Arab countries close to Syria or where others argue that financial contributions are the to be used"for their contribution to a dreadful situation, let me say that that, in my opinion, is not enough," said Sutherland.

Stockpair phục vụ cho các thương nhân trên khắp thế giới, và là một phần của sự cống hiến của họ để cung cấp một dừng lại nền tảng kinh doanh trực tuyến, họ phù hợp với người dùng đa dạng của họ với một loạt các tùy chọn thanh toán có thể được nhìn thấy trong bảng.
Stockpair cater to traders all around the world, and as part of their dedication to providing a one stop online trading platform, they accommodate their varied users with a wide range of payment options, which can be seen in the table.

Khi Cha Fred qua đời tháng Mười Hai năm ngoái là lúc đánh dấu sự kết thúc của anh chị em nhà Hinnebusch trên cõi đời này, nhưng sự cống hiến của họ cho Dòng Đa- minh có nghĩa là những công trình của cuộc sống của họ sẽ sống mãi cho các thế hệ tiếp nối.
When Fr Fred died last December it marked the end of the Hinnebusch siblings in this life, yet their dedication to the Dominican Order means that their life's works will live on for generations to come.