CONSIDERATION на Русском - Русский перевод

• рассмотрение
• внимание
• соображение
• обсуждение
• учет
• рассматривать
• изучение
• рассмотрения
• рассмотреть
• учетом
• обсуждения
• рассмотреть вопрос
• изучения
• рассмотрении
• рассмотрению
• внимания
• учета
• рассмотрены
• соображения
• рассмотрен вопрос
• учете
• рассмотрит
• обсуждении
• соображением
• соображений

Примеры использования Consideration на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's one consideration.
Есть одно соображение.

Consideration of the Rebound Phase.
Учет фазы отскока.

None that merit consideration.
Никаое что стоит рассматривать.

Consideration of the documentation.
Изучение документации.

Thank you for your consideration, Mr Fenton.
Спасибо за ваше внимание, Г-н Фентон.

Consideration of published literature.
Изучение опубликованной литературы.

Points for consideration and options.
Вопросы для обсуждения и выбор вариантов действий.

Consideration of new projects and themes.
Рассмотрение новых проектов и тем.

I appreciate your consideration, Mr. President.
Я ценю ваше внимание, господин президент.

Consideration of prudent commercial practices;
Учет разумной коммерческой практики;

There is a second, and equally important, consideration.
Имеется второе, не менее важное соображение.

Particular consideration will be given to.
Особое внимание будет уделено.

Policy indicators will need careful consideration.
Необходимо тщательно рассмотреть показатели политики.

Take into consideration a few things.
Примите во внимание несколько вещей.

The topics for the Working Party's consideration include.
Темы, предлагаемые для обсуждения Рабочей группе, включают.

Following consideration of the previous themes.
После обсуждения предыдущих тем.

The Working Group encouraged further consideration of such options.
WG- FSA призвала продолжать рассматривать такие варианты.

Consideration of the draft non-aggression pact.
Изучение проекта Пакта о ненападении.

A report submitted for consideration by the Group of Experts.
Доклад для рассмотрения Группой экспертов.

II. Consideration of the Panel's recommendations.
II. Обсуждение рекомендаций Группы.

Features of the dispute consideration procedure in the AICAC;
Особенности процедуры рассмотрения споров в АМКАС;

Consideration of all pending agenda items.
Обсуждение всех нерассмотренных пунктов повестки дня.

Guyana continues its consideration of this Optional Protocol.
Гайана продолжает рассматривать этот Факультативный протокол.

Consideration should be given to new systems.
Следует рассмотреть возможность внедрения новых систем.

Give further priority consideration to the availability of resources.
Еще раз в приоритетном порядке рассмотреть вопрос о наличии ресурсов.

Consideration of revised reporting procedures.
Обсуждение пересмотренной процедуры представления докладов.

Well defined criteria for consideration of license applications.
Хорошо определенные критерии для рассмотрения сферы применения лицензии да.

This consideration should be applied everywhere.
Такое соображение следует применяться везде.

The Assembly further agreed to give it im-mediate consideration.
Ассамблея также приняла решение рассмотреть его в безотлагательном порядке.

Taking into consideration following factors.
Принимая во внимание следующие факторы.