FUTURE CONSIDERATION на Русском - Русский перевод

• будущего рассмотрения
• дальнейшего рассмотрения
• будущего обсуждения
• дальнейшего обсуждения
• последующего рассмотрения
• дальнейшего изучения
• будущее рассмотрение
• предстоящего рассмотрения
• будущего изучения

Примеры использования Future consideration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Future consideration.
Будущее рассмотрение.

Areas for future consideration.
Вопросы для рассмотрения в будущем.

Future consideration of management reform.
Дальнейшее рассмотрение вопроса о реформе системы управления.

Items for Future Consideration.
Вопросы для дальнейшего рассмотрения.

Introduction of a revised working paper for future consideration.
Представление пересмотренного рабочего документа для рассмотрения в будущем.

Options for future consideration.
Предложения для будущего рассмотрения 12.

The paper also puts forward a number of suggestions for future consideration.
В нем также предлагается ряд рекомендаций для будущего рассмотрения.

II. Issues for future consideration.
II. Вопросы для дальнейшего рассмотрения.

VII. Future consideration of management reform.
VII. Дальнейшее рассмотрение вопроса о реформе системы управления.

Questions deferred for future consideration.
Вопросы отложены для рассмотрения в будущем.

While recognizing Myanmar's difficulties in collecting data and statistics, she wished to indicate possible areas for future consideration.
Признавая трудности Мьянмы в деле сбора информации и статистических данных, она хотела бы указать на возможные области для будущего изучения.

Questions deferred for future consideration.
Вопросы, отложенные для рассмотрения в будущем.

He hoped that future consideration of the scale in the Committee on Contributions would reflect the actual economic capacity of Member States.
Он надеется на то, что будущее рассмотрение шкалы Комитетом по взносам будет отражать фактические экономические возможности государств- членов.

Recommended topics for future consideration.
Рекомендуемые темы для дальнейшего рассмотрения.

A number of additional OSR guidance handbooks are listed in the appendices, and these have been provided to the Panel(during the meeting) for future consideration.
Ряд дополнительных руководств по ЛРН перечислены в приложениях; эти документы были переданы в КГЗСК на настоящем заседании для последующего рассмотрения.

Remote sensing for future consideration.
Дистанционное зондирование для дальнейшего рассмотрения.

The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration.
Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения.

Questions deferred for future consideration continued.
Вопросы, отложенные для будущего рассмотрения продолжение.

The Working Group decided to retain draft article 19 for future consideration.
Рабочая группа решила сохранить проект статьи 19 для будущего рассмотрения.

Make data available for future consideration of revision of technical annexes to protocols;
Будет предоставлять данные для будущего рассмотрения вопроса о пересмотре технических приложений к протоколам;

There is scope in this area for future consideration.
В этой области имеются возможности для дальнейшего изучения.

The Court expressly reserved for future consideration the question whether it had jurisdiction to review resolutions of the Oireachtas.
Суд прямо зарезервировал для будущего рассмотрения вопрос о том, обладает ли он полномочиями проводить обзор резолюций парламента.

This has not been addressed but is noted for future consideration.
Решение по этому вопросу принято не было, но он принимается к сведению для будущего рассмотрения.

The following proposals were introduced for future consideration in the course of the deliberations of the Working Group.
Были внесены следующие предложения для будущего рассмотрения в ходе обсуждений Рабочей группы.

The SBSTA may give a mandate to its officers to develop proposals for future consideration.
ВОКНТА может поручить своим должностным лицам разработать соответствующие предложения для рассмотрения в будущем.

He hoped that the draft resolution would provide a basis for the future consideration of sustainable development issues and for the implementation of related decisions.
Оратор выражает надежду на то, что проект резолюции станет основой для дальнейшего рассмотрения вопросов устойчивого развития и осуществления связанных с этим решений.

The President: Draft decision II is entitled"Questions deferred for future consideration.
Председатель( говорит поанглийски): Проект решения II озаглавлен<< Вопросы, отложенные для рассмотрения в будущем.

The 1992 Panel proposed an indicative list of equipment for future consideration, which subsequent groups of governmental experts in 1994, 1997 and 2000 discussed without any agreement being reached.
Группа 1992 года предложила ориентировочный перечень боевой техники для будущего рассмотрения, а последующие группы правительственных экспертов обсуждали этот вопрос в 1994, 1997 и 2000 годах, не достигнув договоренности.

Nonetheless, the attached text could serve as a reference for future consideration by the CTC.
Тем не менее этот текст может служить в качестве справочного материала для будущего рассмотрения КТК.

My delegation certainly looks forward to future consideration of this important issue based on the comprehensive report of the Secretary-General that the General Assembly has requested through its resolution today.
Наша делегация, несомненно, с чувством надежды ожидает дальнейшего обсуждения этого важного вопроса на основе того всеобъемлющего доклада Генерального секретаря, который Генеральная Ассамблея просит его представить в принятой сегодня резолюции.