FUTURE REVIEW на Русском - Русский перевод

• будущий обзор
• будущего обзора
• будущего рассмотрения
• будущих обзорных
• будущего пересмотра
• последующего обзора
• в будущем обзора

Примеры использования Future review на Английском языке и их переводы на Русский язык

Future Review.
Будущий обзор.

Leave a recording of your Show on the student's PC for future review.
Сохраняет запись вашей презентации на ПК учеников для дальнейшего просмотра.

Future review of the Register.
Следующие обзоры Регистра.

Other matters, including the question of future review of the Convention.
Другие вопросы, включая вопрос о будущем рассмотрении действия Конвенции.

Future review of the Register.
Последующие обзоры функционирования Регистра.

This amount was severed and transferred to the"F4" Panel for future review.
Эта сумма была выделена и передана Группе" F4" для рассмотрения в будущем.

Ix. future review of protocols and current priorities.
Ix. будущий обзор протоколов и текущие приоритеты.

Consideration of that issue might be left to a future review conference.
Этот вопрос, возможно, следует передать на рассмотрение будущей обзорной конференции.

Future review of protocols, priorities and research.
Будущий обзор протоколов, приоритетов и исследований.

Further development of the effect-oriented activities and their contribution to the future review of protocols.
Деятельности и ее вклад в будущий обзор протоколов.

Future review of protocols and current priorities.
Будущий пересмотр протоколов и текущие первоочередные задачи.

Can save all operations and sounds by the screen record for students future review.
Можно сохранить все операции и звуки на экране запись для студентов будущего обзора.

It is more likely that in a future review of the protocol higher emission reductions will be required.
Скорее всего, в процессе будущего пересмотра протокола потребуется повысить объем сокращения выбросов.

Practical ideas like these may also help to improve the future review process.
Такого рода практические идеи могут также помочь усовершенствовать будущий обзорный процесс.

Other broader issues related to the future review process are discussed in document FCCC/SBI/1999/6.
Другие более общие вопросы, связанные с будущим процессом рассмотрения, обсуждаются в документе FCCC/ SBI/ 1999/ 6.

Further development of the effect-oriented activities and their contribution to the future review of protocols.
Дальнейшее развитие ориентированной на воздействие деятельности и ее вклад в будущий обзор протоколов.

He supported the idea of a future review mechanism for including such offences as treaty crimes.
Он поддерживает идею будущего обзорного механизма для включения таких правонарушений в качестве преступлений по международному праву.

Further development of the effect-oriented activities and their contribution to the future review of protocols.
Дальнейшее развитие ориентированной на воздействие деятельности и ее значение для будущего обзора протоколов.

Preferably a similar future review should be agreed upon by the forty-ninth United Nations General Assembly.
Было бы желательно, чтобы на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций было принято решение в отношении аналогичного будущего обзора.

Planning and preparation of specific contributions in support of the future review and/or possible revision of protocols.
Планирование и подготовка конкретных материалов в целях будущего рассмотрения и/ или возможного пересмотра протоколов.

Ii Extension of the veto to any new permanent members negotiable: commitment not to use the veto until a future review.
Ii предоставление права вето любым новым постоянным членам( подлежит обсуждению: обязательство не использовать вето до будущего обзора);

Report of the Secretary-General on different options for the future review and appraisal of the International Plan of Action on Ageing.
Доклад Генерального секретаря о различных вариантах проведения в будущем обзора и оценки хода осуществления Международного плана действий по проблемам старения.

Urges each Party to cooperate in a constructive manner with the Committee in connection with any future review of its compliance;
Настоятельно призывает каждую Сторону к конструктивному сотрудничеству с Комитетом в связи с любым будущим рассмотрением соблюдения ею Конвенции;

This amount was severed and transferred to the"F4" Panel for future review, and is not included in the original or amended amounts claimed.
Это требование было выделено и передано группе" F4" для будущего рассмотрения и соответственно не включено в первоначальную или исправленную истребуемые суммы.

In cases where UNOPS qualified its agreement or expressed disagreement, OAPR recommended that they be reassessed in any future review or audit.
В тех случаях, в которых ЮНОПС высказало оговорки или свое несогласие, УРАЭР рекомендовало вернуться к этим рекомендациям в ходе любых последующих обзоров или ревизий.

Update the methodologies and final data requirements for the support of a future review and possible revision of the 1999 Gothenburg Protocol;
Обновление методологий и требований, касающихся окончательных данных, в поддержку будущего обзора и возможного пересмотра Гетеборгского протокола 1999 года;

The Assembly may wish to combine future review and appraisal of the Declaration and the Strategy with this follow-up to the work on the agenda for development.
Ассамблея, возможно, пожелает объединить будущие обзор и оценку Декларации и Стратегии с этой последующей деятельностью по повестке дня для развития.

They were deemed to represent the most appropriate mechanism for integrated assessment in the possible future review of the Gothenburg Protocol.
Считается, что они представляют собой наиболее приемлемый механизм для комплексной оценки в рамках возможного будущего обзора Гетеборгского протокола.

This work has much potential to influence work on future review and reunion of protocols and directives on air pollutants and air quality.
Эта работа может в значительной степени оказать воздействие на деятельность по будущему обзору и объединению протоколов и директив в области загрязнителей воздуха и качества воздуха.

Summarize and interpret the most important results and findings in the form needed by the Executive Body for the future review of the protocols to the Convention;
Содержал резюме и толкование важнейших результатов и выводов в той форме, которая необходима Исполнительному органу для будущего обзора протоколов к Конвенции;