Перевод "view" на Русский

Результатов: 29092, Время: 0.0474

мнению просмотреть учетом взгляд зрения вид просмотра считаем целях видение панорама вью воззрение соображения панорамным зре просм просмотрщика мировоззрения

Примеры View в предложении

Especially good growth prospects, in our view.
Очень долго и, по нашему мнению, перспективы роста.
You can view intermediate optimization results in a Material Mass Plot.
Промежуточные результаты оптимизации можно просмотреть в эпюре Масса материала.
Total Tier 1 capital in view of reduction 31 961 379.
Общий капитал первого уровня с учетом снижения 31, 961, 379.
An original view on understanding real rights was also expressed by O.
Авторский взгляд на понимание вещного права высказал О.
In this plan the point of view of S.
В этом плане весьма интересна точка зрения С.
Panoramic View from Subačiaus Street Maironio.
Панорамный вид из улицы Subačiaus Maironio.
Select Status to view technical information on the channel.
Выберите Состояние для просмотра технической информации о канале.
We view the news as positive for the company's bonds.
Мы считаем новость позитивной для облигаций компании.
( e) Counselling in view of facilitating access to minor.
консультирования в целях облегчения доступа к несовершеннолетнему ребенку;
At a comprehensive and integrated view of human rights and development.
Глобальное и интегрированное видение прав человека и развития.
They offer a magnificent view of the cultural capital of Russia.
Из них открывается великолепная панорама культурной столицы России.
Pleasant View, 201.
Плезант вью, 201.
I fully share his view.
И я полностью разделяю его воззрение.
The State party had refused to accept the committee's View.
Государство- участник отказалось принять соображения Комитета.
Tap on the document you want to view.
Нажмите на документ, который вы хотите просмотреть.
Control of the accounts in view of external revenue;
Контроль состояния счетов с учетом внешних поступлений;
Alternate simplified view of GSIM information objects 13.
Альтернативный упрощенный взгляд на информационные объекты ТМСИ 13.
Image format Field of view diameter.
Место установки Формат изображения Диаметр поля зрения.
Figure 1-1 Front view( open) and rear view.
Рис. 1- 1 Вид спереди и сзади( принтер открыт).
Select Open Folder to view files and click the OK button.
Выберите Открыть папку для просмотра файлов и нажмите кнопку OK.
We view the news as neutral to the bank's bonds.
Мы считаем новость нейтральной для облигаций банка.
These efforts are necessary in view of improving project sustainability.
Эти действия необходимы в целях улучшения устойчивости проекта.
The sha man bund les his view in the state ment:.
Шаман приносит свое видение в заявлении:.
About webcam" Sea view" in the city Yalta.
О веб- камере" Панорама моря" в городе Ялта.
Cascade View is a... is a private course.
Каскад вью- это... это частная территория.
Choose the number to view the groups.
Выберите число, чтобы просмотреть группы.
New view on categorizing of the Belarusian forests.
Новый взгляд на деление лесов Беларуси.
What did motivate you while defending this point of view?
Что Вами двигало, когда отстаивали эту точку зрения?
Photo: View from Tahkuna Lighthouse, V Leenurm 98.
Фото: Вид с маяка Тахкуна В Леэнурм 98.
The part opens in the Outer configuration in Quick view mode.
В режиме быстрого просмотра деталь открывается в конфигурации Внешний.

Результатов: 29092, Время: 0.0474

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"View" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше