PERSUASION на Русском - Русский перевод

• убеждение
• убеждения
• уговоры
• взглядов
• увещевание
• убеждать
• убеждений
• убеждению
• уговора
• уговоров

Примеры использования Persuasion на Английском языке и их переводы на Русский язык

And persuasion.
И убеждение.

I'm not open to persuasion.
Я не открыт для убеждения.

Persuasion, see to it.
Убеждение, проследи это.

By what persuasion?
Какими убеждениями?

Your eyes have been elsewhere, Persuasion.
Ты был очень невнимательным, Убеждение.

After some persuasion, gave up his sources.
После некоторого убеждения, выдал свои источники.

It need not concern you, Persuasion.
Это вас не должно касаться, Убеждение.

People think that persuasion works with children.
Люди думают, что уговоры действуют на детей.

The grammar of diplomacy and persuasion.
Грамматика дипломатии и убеждения.

This may be done by persuasion or by intimidation.
Это может осуществляться путем убеждения или запугивания.

Techniques of Propaganda and Persuasion.
Современные технологии влияния и убеждения.

We will need more persuasion, time, determination and good will.
И тут нам еще понадобятся увещевание, время и воля- добрая воля.

Nasiba Mirpochoeva in the Speech of Persuasion category.
Насиба Мирпочоева в категории речь- убеждение.

With persuasion from Pope, they decide to steal the money for themselves.
С убеждением Гарсии они решают украсть деньги для себя.

And gentle persuasion.
И нежных уговоров.

The United Nations has a strong preference for dialogue and peaceful persuasion.
Организация Объединенных Наций твердо предпочитает диалог и мирное убеждение.

Commencing persuasion.
Начинаю убеждение.

Elijah is more suspicious than the others, so he may need more persuasion.
Элайджа подозрительней остальных, и ему могут потребоваться дополнительные убеждения.

The woman- a cat, persuasion devil!
Женщина кошка- убеждение дьявола!

He who will not yield to reason, will yield to persuasion.
Тот, кто не прислушается к разуму, прислушается к убеждению.

I had to use more persuasion and visited….
Я должен был использовать более убеждения и посетил….

A web address is now an international information and persuasion medium.
Веб- сайт стал теперь международным средством информации и убеждения.

But powerless words and persuasion, if the spirit himself does not want do that.
Но бессильны слова и уговоры, если дух сам не захочет этого сделать.

So, five months later, a little more persuasion, and behold.
Итак, пять месяцев спустя, немного больше убеждения, и вот.

Persuasion torments and long imprisonment did not break the warrior, and he was decapitated.
Уговоры, пытки, длительное заточение не сломили воина, и он был казнен через усечение головы.

Prisoner 248-A, you will now face ongoing persuasion until your return.
Заключенный 248- а, убеждение продолжится, пока вы не вернетесь.

The Commissioner General has announced that they will continue to use discussion and persuasion.
Было объявлено, что они будут продолжать переговоры и убеждение.

Self-portrait leads to the persuasion, that we consciously desire to make something.
Автопортрет приводит к убеждению, что мы сознательно желаем что-то делать.

Such studies bring argumentation within the ambit of persuasion theory and practice.
Такие исследования переводят аргументацию в сферу теории и практики убеждения.

When persuasion does not work on them, they start using very different measures: concentration camp and oppression.
Когда уговоры не подействовали, в ход пускаются совсем другие меры: концлагерь.