CONVINCE на Русском - Русский перевод

• убеждать
• убедить
• уговорить
• переубедить
• убеждения
• убеди
• убедите
• уговори
• уговорю
• уговаривать

Примеры использования Convince на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convince her otherwise.
Уговори ее.

I will convince them.
Я буду убеждать их.

Convince him to sell.
Убеди его продать.

I will convince mother.
Я смогу переубедить маму.

Convince me in the meeting.
Убеди меня на совещании.

I don't have to convince you.
Я не должна убеждать вас.

I can convince your father.
Я могу переубедить твоего отца.

And I would have to convince myself.
И что мне придется убеждать себя" Нет.

I will convince Nick to run.
Я буду убеждать Ника работать.

She said it was important to learn from and work with the survivors to define the kind of redress they are seeking and use the power of their testimonies to inform and convince decision-makers.
По ее словам, важно проводить беседы и определенную работу с пострадавшими, чтобы узнать, к какой защите своих прав они стремятся, и использовать силу их свидетельств для информирования и убеждения директивных органов.

Can we convince Prince John?
Мы можем убедить принца Джона?

More importantly, convince his wife.
А главное, переубедить его жену.

I can convince him to take me back.
Я смогу уговорить его взять меня назад.

You don't have to convince me, Trudy.
Тебе не нужно убеждать меня, Труди.

Convince Cotton Mather to marry you.
Убеди Коттона Мэзера жениться на тебе.

I have to convince him to help me.
Я должен убедить его помочь мне.

Convince Mason that Nash is after his wife.
Убедите Мейсона, что Нэш был с его женой.

We have to convince him not to.
Нам надо уговорить его, не выдвигаться.

Convince them to accept Federation membership.
Убедить их принять членство в Федерации.

And he will convince you to marry him.
И будет убеждать вас выйти за него замуж.

Convince your mother you have forgotten Danceny.
Убеди свою мать, что ты забыла Дансени.

You have to convince me to read the book.
Вы должны убедить меня прочитать книгу.

Convince Lady Anastae to give you the Gemcutter's Tome.
Убедите леди Анастэ отдать вам Фолиант огранщика.

I'm not gonna convince you I'm right.
Я не собираюсь убеждать тебя в своей правоте.

Convince us that we should give it exclusively to you.
Убедите нас в том, что мы должны дать оверлок именно Вам.

Overcome disagreement and convince the opponent.
Эффективно преодолевать несогласие, убеждать оппонентов.

She must convince the senate to intervene.
Ей надо уговорить сенат вмешаться.

It appears that a substantial effort is necessary to aggregate existing information and convince the mining industry that quality resource assessments are possible.
Представляется, что необходимо предпринять значительные усилия с целью агрегирования имеющейся информации и убеждения угледобывающей отрасли в возможности проведения качественных оценок ресурсов.

I can't convince him if he doesn't want to run.
Я не смогу уговорить его выдвигаться, если он не хочет.

A business case should convince them to take action.
Экономическое обоснование должно убедить их в необходимости принять меры.