TO CONVINCE HIM на Русском - Русский перевод

• убедить его
• уговорить его
• его переубедить
• убедила его

Примеры использования To convince him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tried to convince him.
Я пытался убедить его.

To convince him to do the right thing.
Переубедить его, сделать правильную вещь.

Did you try to convince him?
Ты пытался его переубедить?

Try to convince him not to conduct.
Постарайтесь убедить его не дирижировать.

Well, we need to convince him.
Ну, мы должны убедить его.

I tried to convince him that devon would be better.
Я пыталась убедить его, что Девон лучше.

You're going to convince him?
Вы собираетесь его убедить?

To convince him to give in to his better nature.
Убедить его уступить своей лучшей природе.

It will be hard to convince him.
Мне будет трудно уговорить его.

Try to convince him.
Постарайтесь его уговорить.

I don't have any way to convince him that.
Мне никак не убедить его, что.

I need to convince him that I haven't.
Мне надо его убедить, что это не так.

However, Keletu managed to convince him.
Однако Келету удалось его переубедить.

Trying to convince him, you know?
Пытался убедить его, понимаете?

That's a good argument to convince him.
Это хороший аргумент, чтобы убедить его.

I tried to convince him, you know?
Я пытался убедить его, понимаете?

And I will pay you a finder's fee to convince him.
И заплачу вам, если поможете мне его переубедить.

You need to convince him this is a win.
Ты должен убедить его, что это победа.

And you expect me to convince him of this?
И ты хочешь, чтобы я убедила его?

Try to convince him if you want to keep your house.
Постарайся его убедить, если хочешь сохранить дом.

I just, I was trying to convince him that I.
Я просто… пыталась убедить его, что я.

I tried to convince him to come work at Homeland Security with me.
Пытался уговорить его пойти работать в Нацбезопасность со мной.

He was drunk, I was trying to convince him to go home.
Он был пьян, я пытался уговорить его пойти домой.

The way to convince him is if I'm on board.
Единственное что убедит его, если я буду на борту.

Unfortunately, we weren't able to convince him to go to rehab.
К сожалению, мы не смогли уговорить его вернуться к лечению.

I tried to convince him to leave you alone.
Я пытался убедить его оставить тебя в покое.

That's not enough to convince him to come in.
Этого недостаточно, чтобы убедить его прийти к нам.

I tried to convince him to let you come.
Я пыталась убедить его отпустить тебя со мной.

I need time to convince him of that.
Мне потребуется время, чтобы убедить его в этом.

You want to convince him tell him I will write a recommendation.
Вы хотите его переубедить, скажите ему, что я дам рекомендацию.