What is the translation of " CONVINCE " in Czech?

• přesvědčit
• přesvědčovat
• přemluvit
• přimět
• přemlouvat
• přesvěč
• přesvědčte
• přesvědčil
• přesvědčí
• přesvědčují
• přesvědčuješ
• přesvědčuje
• přemluví
• přemluvím

Examples of using Convince in English and their translations into Czech

Convince him how?
Jak ho přimět?

Please convince her.
Prosím, přesvěč jí.

Convince Patrick to back off.
Přimět Patricka ustoupit.

He wouldn't have to convince me long.
Nemusel by mě přemlouvat.

Convince him that he needs one.
Přesvěč ho, že ho potřebuje.

What if we don't have to convince him?
Co když ho nemusíme přemlouvat.

So convince her to go again.
Tak ji přesvěč, aby jste šli znovu.

I know you. You don't have to convince me of anything.
Znám tě. Nemusíš mě o ničem přesvědčovat.

Convince Rodrigo that he needs me.
Přesvěč Rodriga, že mě potřebuje.

You don't have to convince me of anything. I know you.
Znám tě. Nemusíš mě o ničem přesvědčovat.

Good. I'm glad we don't have to convince you.
Skvělé, jsem rád, že vás o tom nemusím přesvědčovat.

I must convince Pinocchio to come home.
Musím přimět Pinocchia aby šel domů.

As I said, I'm not the one you have to convince.
Jak jsem řekl… Já nejsem ten koho musíte přesvědčovat.

Or convince Patrick to back off somehow.
Nebo přimět Patricka, aby ustoupil.

That life is better without Lucifer. You don't have to convince me.
Mě nemusíš přesvědčovat, že život bez Lucifera je lepší.

Well, then convince Nori… to do as I say.
Pak přesvěč Noriho, aby udělal, co říkám.

To move to Alabama for a year? How did I let George convince me?
Jak mě mohl George přemluvit, abych se na rok přestěhovala do Alabamy?

You don't have to convince me, all right?- Hey, Bucky?
Hej, Bucky, nemusíš mě přesvědčovat, dobře?

Convince Charlie to sign the deal that's in front of him.
Přesvědčte Charlieho, ať podepíše tu dohodu.

And I would have to convince the Pope to annul our marriage.
Papeže bych musel přimět k anulaci našeho manželství.

Convince Eddie to live and let his wife die.
Přemlouvat Eddieho, aby žil a nechat Charlotte v klidu zemřít.

I'm hopingyou can convince him to have a drink withyou.
Doufám, že ho zvládneš přemluvit, aby si s tebou dal drink.

Convince me more and more Your displays of congenital weakness that you are not.
Mě stále víc přesvědčují, že nejsi… Projevy tvé vrozené slabosti.

If you will excuse me, I'm gonna go convince him to review Fancie's.
Když mě omluvíš, půjdu ho přemluvit, aby zrecenzoval Fancie's.

We have to convince them to Vote out a lesser threat as.
Musíme je přimět vyhodit menší hrozby před většíma.

That you are not… Your displays of congenital weakness convince me more and more No!
Ne! mě stále víc přesvědčují, že nejsi… Projevy tvé vrozené slabosti!

Maybe you could convince Sanchez to cooperate a little?
Nemohla bys přimět Sancheze, aby trochu spolupracoval?

But the truth is being covered up by the media, by the government, and especially by those people in our lives who we know have changed, no matter how hard they wanna try and convince us otherwise.
Ale pravdu před námi zatajují média, vláda a zvlášť ti lidé v našich životech, o kterých víme, že se změnili, ať už se nás snaží přesvědčit o opaku jakkoli.

When you convince yourself that you're an embarrassment and a burden.
Když se přesvědčuješ, že jsi trapná, že jsi přítěž.

I don't want to have to convince my fiancé… that she should be with me.
Nechci muset přesvědčovat moji snoubenku, že by měla být se mnou.