What is the translation of " CONVINCING " in Czech?

• přesvědčivé
• přesvědčit
• přesvědčivá
• přesvědčivě
• přesvědčovat
• přesvědčování
• přesvědčivej
• přesvědčiví
• přesvědčíte
• přesvědčení
• přesvědčivého
• přesvědčující
• přemlouvat
• přemluvit
• přesvědčený

Examples of using Convincing in English and their translations into Czech

I was convincing!
Byl jsem přesvědčený!

Preston still needs a little convincing.
Tak Preston potřebuje ještě trochu přemlouvat.

I will try convincing him.
Zkusím ho přemluvit.

Sometimes dads just need a little convincing.
Někdy je tatínka potřeba malinko přemlouvat.

Sounded convincing to me.
Mně připadal přesvědčivej.

Yeah, he was pretty convincing.
Jo, byl dost přesvědčivej.

He was convincing himself.
Sám o tom byl přesvědčený.

You were very convincing.
Byl jsi dost přesvědčivej.

Convincing her of that might be a bit ambitious.
Přemluvit ji k tomu, by asi bylo hodně těžké.

Still not convincing.
Pořád nejsem přesvědčený.

Well, then, we are going to have to be very convincing.
No, potom, budeme velice přesvědčiví.

Need more convincing?
Potřebujete více přesvědčení?

For convincing the President to implement these security measures.
Za přesvědčení prezidenta, aby zavedl tato opatření.

You can be convincing.
Dokážeš být přesvědčivej.

There was a time when you wouldn't have needed this much convincing.
Bývaly doby, kdy nebylo třeba tolik tě přesvědčovat.

It's pretty convincing.
Je to docela přesvědčující.

In the puppets' hands. Miniature weapons tend not to look convincing.
Zmenšeniny zbraní nevypadají v rukou loutek přesvědčivě.

Something convincing.- Like what?
Něco přesvědčivého.- Co například?

And you required no convincing.
Nemusela jsem tě přesvědčovat.

There's no convincing him to change.
Není tu možnost ho přemluvit aby to nezměnil.

We will be very convincing.
Budeme velice přesvědčiví.

Then we began convincing bands to start playing for us.
Pak jsme začali přemlouvat kapely, aby tady hrály.

I don't need convincing.
Nemusíš mě přesvědčovat.

For what? For convincing the President to implement these security measures.
Za přesvědčení prezidenta, aby zavedl tato opatření.

You were very convincing.
Byli jsme dost přesvědčiví.

Convincing them to let us complete our mission is the only way.
Přesvědčování jim nechat nás dokončit naše poslání jste jediná cesta.

You were very convincing.
Byli jste velmi přesvědčiví.

I mean, convincing people to come out and have fun is literally what I do.
Myslím, že přesvědčování lidí, aby vyrazili za zábavou, mi jde.

She take much convincing?
Musel jsi ji dlouho přemlouvat?

Seemed pretty convincing, so… they talked to the police and… Um, well, with the DA.
Mluvil s ní návladní i policie a působila dost přesvědčivě.