ДРУГОЕ МНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• another view
• different opinion
• another opinion
• another suggestion

Примеры использования Другое мнение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь другое мнение?
Want a second opinion?

Мы можем услышать другое мнение.
We can get another opinion.

У вас другое мнение,?
You have a different view?

Однако есть другое мнение.
But there is another opinion.

Тебя совсем не интересует другое мнение?
Would you care for a second opinion?

У вас есть другое мнение?
You have a different opinion?

Я не просила тебя узнавать другое мнение.
I didn't ask you to get another opinion.

У Ванессы другое мнение.
Vanessa has a different opinion.

Получил другое мнение по поводу плотины?
Did you get another opinion about the dam?

Но у Лохнера другое мнение.
Lochner has a different idea.

У фракции" Единая Россия" другое мнение.
United Russia faction has a different opinion.

Ну, у меня другое мнение.
Well, I might have a different view.

Ну, у полиции штата другое мнение.
Well, state police got a different opinion.

Вместе с тем определенные лица могут иметь другое мнение.
However, some people might take another view.

У Джонни есть другое мнение.
Johnny has a different opinion.

Люди не хотят, чтобы у кого-то было другое мнение.
People do not want someone to have a different opinion.

Что, у тебя есть другое мнение?
What, you get a second opinion?

Свежий взгляд, другое мнение-- мне это очень нужно.
An outside eye, a second opinion.- It's very useful to me.

У других людей- другое мнение.
Other people have different opinions.

Однако у Т. Г. Масарика на этот счет было другое мнение.
However, Aurengzeb had different views on this issue.

Но тем временем узнаем другое мнение по-быстрому.
But we should get another opinion quickly.

Может быть, но сейчас у меня другое мнение.
Maybe I would have a different opinion of it now.

Однако у Тирасполя другое мнение на этот счет.
However, Tiraspol has a different opinion on this subject.

Я говорю от имени Феррат, и у них есть другое мнение.
I speak for the Ferrat, and they have a different opinion.

О, я думаю, у мамы было другое мнение на этот счет.
Oh, I think Mom might have a different opinion about that.

Я думаю, твой внедренный агент Мог иметь другое мнение.
I think your deep-cover agent might have a different opinion.

Однако в самой Грузии совершенно другое мнение на этот счет.
However, in Georgia there are completely different views on this event.

Думаю, если ты спросишь Кирсти, то у нее будет немного другое мнение.
I think if you ask Kirsty, you will get a slightly different opinion.

Даже, если у тебя другое мнение насчет того, как массаж должен закончиться.
Even if you have a different opinion Of how a massage should end.

Другое мнение заключалось в том, что это положение должно быть исключено как избыточное.
According to another view, the provision could be deleted as being superfluous.