ANOTHER SUGGESTION на Русском - Русский перевод

• другое предложение
• еще одно предложение
• другое мнение
• еще одно предположение
• другое предположение
• другому предложению
• еще одному предложению
• еще одно мнение

Примеры использования Another suggestion на Английском языке и их переводы на Русский язык

You got another suggestion?
У тебя есть другие предложения?

Another suggestion is to really understand what you eat.
Другое предложение состоит в по-настоящему понять, что вы едите.

I have got another suggestion.
У меня есть другое предложение.

Would you think it impertinent if I were to make another suggestion?
Я не покажусь вам назойливой, если дам еще один совет?

I have got another suggestion.
Тогда у меня другое предложение.

Another suggestion was to delete only remarks 8 and 9.
Другое предложение заключалось в том, чтобы опустить лишь замечания 8 и 9.

We are glad to announce another suggestion now.
Мы рады объявить еще одно предложение в настоящее время.

I have another suggestion which is voluntary payments.
У меня есть еще одно предложение, а именно добровольные платежи.

Whereas, the existence of scarcity of IT professionals is pointed out as one of the assumptions about the causes of this situation, another suggestion is the possible outflow of IT professionals from the industry.
Если в качестве одного из предположений относительно причин такой ситуации выдвигалось наличие дефицита ИТ- специалистов, то другое предположение сводилось к возможному оттоку ИТ- специалистов из отрасли.

I have another suggestion of a more administrative nature.
У меня есть и другое предложение, более административного характера.

Another suggestion was to refer to"improper inducement.
Другое предложение предусматривало включение ссылки на" противоправный подкуп.

So until someone has another suggestion, we're at a bit of an impasse.
Так что пока кто-нибудь не внесет другой вариант, мы будем в тупике.

Another suggestion was that the term“all” should be simply deleted.
Согласно другому предложению, следует просто исключить слово" все.

According to another suggestion, the Commission could carry out a further preliminary study of the topic;
Согласно еще одному предложению Комиссия могла бы продолжить предварительное исследование этой темы;

Another suggestion was to refer to"closely related disputes.
Еще одно предложение преду- сматривало ссылку на" тесно взаимосвязанные споры.

Another suggestion was that subparagraph 1(a) should be deleted.
Другое предложение заключалось в том, чтобы полностью исключить подпункт 1а.

Another suggestion was that the term“preferential” should be used.
Согласно другому предложению, следует использовать термин" преференциальные.

Another suggestion was that the verb“shall” be replaced by“may”.
Согласно другому предложению глагол" несет" следует заменить словами" может нести.

Another suggestion was to make explicit reference to the term“consumer”.
Еще одно предложение состояло в том, чтобы сделать прямую ссылку на" потребителя.

Another suggestion was that article 11, paragraph 3, needed further clarification.
Другое предложение заключалось в том, чтобы подробнее пояснить пункт 3 статьи 11.

Another suggestion was to replace the entire article by the following provision.
Другое предложение заключалось в том, чтобы заменить всю статью следующим положением.

Another suggestion was the establishment of an information centre for conflict areas.
Другое предложение касалось создания информационного центра для районов конфликтов.

Another suggestion was to elaborate a model law or a framework convention.
Согласно еще одному предложению, необходимо разработать типовое положение или рамочную конвенцию.

Another suggestion had been that that element could be combined with the second element.
Еще одно предложение состояло в том, чтобы объединить этот элемент со вторым элементом.

Another suggestion was that the ISO definition should be included in the Uniform Rules.
Другое предложение состояло в том, чтобы включить определение ИСО в единообразные правила.

Another suggestion was to consider the term"supply.
Согласно другому предложению, необходимо рассмотреть целесообразность использования термина" предложение о поставке.

Another suggestion was to establish common transboundary zones for sustainable development purposes.
Другое предложение- создание общих трансграничных зон для целей устойчивого развития.

Another suggestion was that the assignee should be qualified as a“purported” assignee.
Согласно другому предложению, цессионария следует квалифицировать как" подразумеваемого цессионария.

Another suggestion was to showcase examples from selected countries at each meeting of the WGA.
Еще одно предложение состояло в пропаганде примеров отдельных стран на каждом совещании РГС.

Yet another suggestion was that“a key pair” should be substituted for“a private key”.
Согласно другому предложению, формулировку" частный ключ" следует заменить формулировкой" пара ключей.