ТОЧКУ ЗРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• view
• point
• opinion
• viewpoint
• perspective
• standpoint
• views
• opinions
• perspectives
• viewpoints
• standpoints
• points

Примеры использования Точку зрения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сменить точку зрения.
Change the perspective.

Но, я понимаю твою точку зрения.
But, I see your point.

Ты доказал свою точку зрения в форме песни.
You proved your point in song format.

Но я изменила свою точку зрения.
But my perspective has changed.

Вы доказываете мою точку зрения прямо сейчас.
You're proving my point right now.

Я полностью разделяю Вашу точку зрения.
I fully share your standpoint.

Высказать свою точку зрения по многим вопросам;
Express their views on many issues;

Понимаешь ли ты мою точку зрения, сэр?
Can you see my point, sir?

Я думаю, что Дарвин высказал свою точку зрения.
I think Darwin has made his point.

Эту точку зрения разделили многие страны.
This opinion was shared by many countries.

Видишь, ребенок меняет твою точку зрения.
See, babies change your perspective.

Я разделяю точку зрения посла Пакистана.
I share the views of the Ambassador of Pakistan.

Я убедительно доказал свою точку зрения, но….
I proved my point convincingly, but….

Эту точку зрения поддержали многие делегации.
This view was supported by many delegations.

И Китай полностью поддерживает эту точку зрения.
China fully endorses this viewpoint.

Автор предлагает свою точку зрения в главе 3.
The author offers his own view in chapter 3.

Он был в суде и защищал свою точку зрения.
He's been in court, defending his opinions.

И я понимаю твою точку зрения, но это другое.
And I see your point, but this is different.

Понимаешь, он хочет услышать мужскую точку зрения.
You know, he wants a man's opinion.

Это меняет нашу точку зрения на древние общества.
It changes our viewpoint of ancient societies.

Некоторые страны- члены поддержали точку зрения Японии.
Some Members supported Japan's view.

Ответы на его точку зрения были, в основном, негативными.
Responses to his view were mostly negative.

Независимый эксперт поддерживает эту точку зрения.
The Independent Expert supports this view.

Эту точку зрения поддержали многие другие участники.
This opinion was shared by many other participants.

НГ подробно аргументирует свою точку зрения.
Nezavisimaya Gazeta substantiates its viewpoint.

Их выбор отражает точку зрения подавляющего большинства.
Their choice reflected the view of the vast majority.

Делегация Словакии поддержала эту точку зрения.
The delegation of Slovakia supported this view.

Я понимаю твою точку зрения, но я с ней абсолютно не согласен.
I understand your point, but I totally disagree.

Совместное совещание не поддержало эту точку зрения.
The Joint Meeting did not share this opinion.

Вы заняли очень утилитарную точку зрения на духовные вещи.
You take a very utilitarian view of spiritual things.