Примеры использования Идеальной отправной точкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наш дом является идеальной отправной точкой для их деятельности.
Идеальной отправной точкой для прогулок в зеленых лесах и походы в пустыню.
An ideal starting point for walks in the green woods and hiking in the wilderness.Страконице являются также идеальной отправной точкой для езды на велосипеде.
Strakonice is an ideal starting point for cycling tours.Здесь у вас идеальной отправной точкой для всех видов отдыха.
Here, you have an ideal starting point for all sorts of holiday activities.Расположение отеля является идеальной отправной точкой для поездок в.
Курорт является идеальной отправной точкой для зимних и летних каникул.
The resort is your ideal starting point for winter and summer holidays.Расположен вблизи Сестри- Леванте, идеальной отправной точкой для обнаружения Лигурия.
Located near sestri levante, ideal starting point to discover Liguria.Наш отель является идеальной отправной точкой для различных экскурсий или прогулок.
Our hotel provides a perfect starting point for different excursions and hikes.Это исключительное место является идеальной отправной точкой для знакомства с Прагой.
Its superb location is an ideal starting point for discovering the beauty of Prague.Отель является идеальной отправной точкой для летнего путешествия в Доломитах.
В зимнее время наш дом является идеальной отправной точкой для вашего лыжного отдыха!
In the winter, our House is an ideal starting point for your skiing holiday!Идеальной отправной точкой для посещения город и добраться до станции, порта и пляжей.
The ideal starting point to visit the town and to reach the station, the harbor and the beaches.Отель Kraft является идеальной отправной точкой для экскурсий в Мюнхене.
The Hotel Kraft is an ideal starting point for sightseeing trips in Munich.Расположенный в Капдепера,Can Simoneta является идеальной отправной точкой для изучения Майорка.
Located in Capdepera,Can Simoneta is a perfect starting point from which to explore Majorca.Наш дом является также идеальной отправной точкой для многочисленных видов деятельности.
Our House is also an ideal starting point for numerous activities.Благодаря своему расположению Шенберг является идеальной отправной точкой для многочисленных экскурсий.
Thanks to its central location, Schönberg is the perfect starting point for numerous excursions.Кухонная мойка является идеальной отправной точкой для создания кухни Вашей мечты.
The kitchen sink is the perfect starting point for creating your dream kitchen.Он является идеальной отправной точкой для пеших прогулок и катания на горных велосипедах в регионе Альпштайн.
The property is an ideal starting point for hiking and mountain biking in the Alpstein Region.Район вокруг Acqualanga является идеальной отправной точкой для прогулок на природу.
The area around Acqualanga is a perfect starting point for walks into nature.Отель Alaska является идеальной отправной точкой для многих походов и других спортивных развлечений в Валь- Гардене.
The Hotel Alaska is a perfect starting point for numerous hikes and other sporting activities in Val Gardena.Наш 4 звездочный отель в Каппле является идеальной отправной точкой для бесчисленных вещей в летнее время.
Our 4 star superior hotel in Kappl is the ideal starting point for countless things in the summer.Аркадий Guesthouse является идеальной отправной точкой для поездки в Соляные копи в Величке, Освенцим, Вадовице или Ойцовского.
Arkady Guesthouse is great starting point for a trip to the Salt Mine in Wieliczka, Auschwitz, Wadowice or Ojców.Расположенный в Dunoon Town Center,The Esplanade Hotel является идеальной отправной точкой для изучения Данун.
Located in Dunoon Town Center,The Esplanade Hotel is a perfect starting point from which to explore Dunoon.Пансионат является идеальной отправной точкой для поездок во всемирно известный курортный город Карловы Вары, приграничный Хеб и исторический.
This guesthouse is a great starting point for tours to the world-famous spa town of Karlovy Vary, Cheb, and royal city of Loket.Это большая квартира является идеальной отправной точкой для разнообразных мероприятий в центре….
This lovely apartment is the ideal starting point from which to take in Воспользовавшись его центральному расположению,этот отель является идеальной отправной точкой для экскурсий по всей провинции.
Taking advantage of its central location,this accommodation is a perfect starting point for excursions to all parts of the province.Кроме того недвижимость является идеальной отправной точкой для посещения красивой области Кьянти и Val d' Orcia.
Moreover the property is a perfect starting point to visit the beautiful Chianti area and Val d'Orcia.Дом является идеальной отправной точкой для посещения нашего красивого региона: Сомюр, Дуэ Ла Фонтен, Монтрей- Белле, Montsoreau, Фонтевро.
The House is the ideal starting point to visit our beautiful region: Saumur, Doué-la-Fontaine, Montreuil-Bellay, Montsoreau, Fontevraud.Его идеальная позиция делает ее идеальной отправной точкой для посещения Рима и его прекрасных памятников.
Its Сорренто является идеальной отправной точкой для туристических удобств, таких, как Капри, Искья, Неаполь, Помпеи, Эрколано, Позитано и Амальфи.
Sorrento is the perfect starting point for tourist amenities such as Capri, Ischia, Naples, Pompeii, Herculaneum, Positano and Amalfi.
