PERSPECTIVES на Русском - Русский перевод

• перспективы
• точек зрения
• взгляды
• аспекты
• проблематики
• мнения
• подходы
• позиций
• видение
• воззрения
• учетом
• разрезе

Примеры использования Perspectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global perspectives.
Глобальные аспекты.

III. Mainstreaming gender perspectives.
III. Учет гендерной проблематики.

Canadian perspectives on verification.
Мнения Канады по проблеме контроля.

Mainstreaming gender perspectives.
Всесторонний учет гендерной проблематики.

Perspectives on Council working methods.
Мнения относительно методов работы Совета.

Regional perspectives.
Региональные взгляды.

Other perspectives of the permanent five members.
Другие мнения пяти постоянных членов.

Regional perspectives.
Региональные аспекты.

Perspectives of science and education development.
Перспективы развития науки и образования.

Bilateral perspectives.
Двусторонние аспекты.

These perspectives, are of course, valid and important.
Эти аспекты, конечно же, актуальны и важны.

Philosophical Perspectives.
Философские воззрения.

Regional perspectives on the global agenda.
Региональные аспекты глобальной повестки дня.

Member State perspectives.
Взгляды государств- членов.

Skewed perspectives lead to skewed responses.
Искаженное видение ведет к искаженному реагированию.

IV. Mainstreaming gender perspectives.
IV. Всесторонний учет гендерной проблематики.

Innovations and perspectives preuniversity education.
Инновации и перспективы довузовского образования.

Law and Society: Research Perspectives.
Общество и право: исследовательские перспективы.

Space Security-- Perspectives of Developing Countries.
Космическая безопасность- воззрения развивающих стран.

We know this is so from several perspectives.
Мы знаем, что это так с нескольких точек зрения.

Anthropological Perspectives of Movement.
Антропологические воззрения блаж.

Visual anthropology: boundaries and perspectives.
Визуальная антропология: границы и перспективы.

Trade and gender perspectives 10-29 7-13.
Торговля и гендерные аспекты 10- 29.

Mr. Butenko, SUEK, provided private sector perspectives.
Бутенко, СУЭК, представил взгляды частного сектора.

Integrating gender perspectives in the work of WHO.
Включение гендерной проблематики в деятельность ВОЗ.

The perspectives of the regional systems of higher education.
Перспективы региональных систем высшего образования.

There a few different perspectives on this topic.
Существует несколько различных точек зрения на эту тему.

New perspectives and opportunities for business development.
Новые перспективы и возможности для развития бизнеса.

The problem can be considered from various perspectives.
Эту проблему можно рассматривать с различных точек зрения.

Including gender perspectives in policy development.
Обеспечение учета гендерной проблематики при выработке политики;