What is the translation of " PERSPECTIVES " in German?

• Perspektiven
• Sichtweisen
• Blickwinkeln
• Perspectives
• Vorausschau
• Sicht
• Gesichtspunkten
• Blick
• Perspektive
• Blickwinkel
• Sichtweise
• Gesichtspunkte
• Blicke
• Sichten

Examples of using Perspectives in English and their translations into German

Discover new perspectives.
Das gibt eine neue Sichtweise.

These perspectives offer the best prospects for your future.
Mit dieser Perspektive haben Sie beste Aussichten in Ihre Zukunft.

Financial perspectives.
DIE FINANZIELLE VORAUSSCHAU.

These sites are important from three perspectives.
Diese sind aus drei Gesichtspunkten wichtig.

Press release: Creating perspectives through education.
Pressemitteilung"Mit Bildung Perspektiven schaffen.

It can bring different and valuable perspectives.
Dadurch können unterschiedliche und nutzbringende Gesichtspunkte eingebracht werden.

We are here to open new perspectives that are often decisive.
Wir sind dazu da, den oftmals entscheidenden Blick für Neues zu öffnen.

Changing perspectives and light direction alter the visual appearance of the polished finish.
Mit dem Wechsel von Perspektive und Lichtfall verändert sich die optische Wirkung der Schliffe.

View of processes from different perspectives: e. g.
Betrachtung der Prozesse aus unterschiedlichen Sichten: z.

Summary: interesting perspectives coupled with suspenseful scoring.
Resümee: Interessante Einsichten gepaart mit spannender Punktvergabe.

Six German photographers present their perspectives on Myanmar.
Sechs deutsche Fotografinnen und Fotografen zeigen ihren Blick auf Myanmar.

The opportunities and perspectives of nanotechnologies are also a relevant subject.
Möglichkeiten und Sichtweise der Nanotechnologien sind dabei relevant.

Innovation comes from different perspectives and ideas.
Innovation durch unterschiedliche Perspektiven und Ideen entsteht.

Space for new perspectives"- Information about residencies around the globe.
Raum für neue Perspektiven"- Informationen rund um die Residenzprogramme weltweit.

It is therefore important always to keep both perspectives in view.
Deshalb ist es wichtig, immer beide Gesichtspunkte im Blick zu behalten.

Getting outside perspectives is essential in the process of building a business.
Erste außerhalb Perspektiven ist im Begriff, ein Unternehmen des Gebäudes wesentlich.

If I look at a problem from different perspectives, the problem will change.
Wenn ich ein Problem aus verschiedenen Perspektiven betrachten, wird das Problem sich ändern.

Industry perspectives and member firm resources are also available.
Branchenspezifische Einblicke und Materialien einzelner nationaler Firmen sind ebenfalls verfügbar.

State of research and research perspectives in a European context.
Forschungsstand und -perspektiven im europäischen Kontext.

Different perspectives are useful to ensure that nothing important is forgotten.
Der Blick aus unterschiedlichen Richtungen ist nützlich, um nichts Wichtiges zu vergessen.

Awakening- the City of Świecie- New Perspectives" by Karina Dzieweczyńska.
Erweckung- die Stadt Świecie(Schwetz)- Neuer Blick" von Karina Dzieweczyńska.

In historical perspectives owls can apply both as a bad omen and good luck.
In historischen Betrachtungsweisen können Eulen sowohl als schlechtes Omen als auch als Glücksbringer gelten.

We show you possible applications for renewable energy sources fromecological and economic perspectives.
Wir zeigen Ihnen die Einsatzmöglichkeiten erneuerbarer Energien unter ökologischen und ökonomischen Gesichtspunkten.

Project studies open up future perspectives and can also inspire people.
Sogenannte Projektstudien eröffnen Ausblicke in die Zukunft und begeistern Menschen.

Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities.
Ihre Sichtweise wird die Ausarbeitung der Agenda bereichern, die auf ihre Prioritäten abgestimmt ist.

All this talk about European perspectives is counterproductive rhetoric.
Das ganze Gerede von der europäischen Perspektive ist eine sterile Demagogie.

Current perspectives on schools and papers will be highlighted in the subsequent panel discussion.
Aktuelle Sicht­weisen auf Schule und Papiere werden im anschließenden Podiums­gespräch beleuchtet.

Summary: end-of-year review and perspectives for 2014- Subscribe to our newsletter.
Zusammenfassung: Jahresrückblick 2013 und Ausblick 2014- Bestellen Sie unseren Newsletter.

We take environmental perspectives into account in making our business decisions.
Wir berücksichtigen bei unseren unternehmerischen Entscheidungen umweltrelevante Gesichtspunkte.

We help you gaining always new perspectives on traditional Ashtanga Yoga.
Wir helfen Dir immer wieder eine neue Sicht auf den traditionellen Ashtanga Yoga zu finden.