What is the translation of " DIFFERENT PERSPECTIVES " in German?

• unterschiedlichen Perspektiven
• verschiedenen Perspektiven
• verschiedenen Blickwinkeln
• unterschiedlichen Blickwinkeln
• unterschiedliche Sichtweisen
• anderen Perspektiven
• verschiedene Sichtweisen
• unterschiedlicher Sicht
• verschiedenen Ansichten
• unterschiedlichen Ansichten
• andere Blickwinkel
• andere Sichtweisen

Examples of using Different perspectives in English and their translations into German

Sofa for different perspectives.
Sofa für verschiedene Blickwinkel.

Receiving substantiated information from different perspectives.
Fundierter Information aus verschiedensten Perspektiven.

Only through different perspectives can one learn.
Nur durch andere Sichtweisen lernt man.

And I'm always pleased to gain different perspectives.
Ich freue mich immer darüber, auch andere Perspektiven kennenzulernen.

Different perspectives open up new possible solutions.
Verschiedene Blickwinkel eröffnen neue Lösungsansätze.

View of processes from different perspectives: e. g.
Betrachtung der Prozesse aus unterschiedlichen Sichten: z.

You learn different perspectives, values and norms first hand.
Sie lernen andere Sichtweisen, Werte und Normen aus erster Hand kennen.

Our authors deal with the different perspectives.
Unsere Autoren befassen sich mit unterschiedlichsten Sichtweisen.

From what different perspectives can we look at this problem situation?
Aus welchen anderen Perspektiven können wir diese Problemsituation betrachten?

As a result, I now see process problems from different perspectives.
Dadurch sehe ich heute Ablaufprobleme aus anderen Perspektiven.

Find out about different perspectives on cultures.
Sie machen sich mit unterschiedlichen Sichtweisen auf Kultur(en) vertraut.

A table of data is one thing and we needed different perspectives.
Oft reicht eine reine Tabelle mit Daten nicht- wir benötigen unterschiedliche Blickwinkel.

As humans, we have different perspectives from which we view ourselves.
Wir haben als Menschen verschiedene Blickwinkel uns selbst zu betrachten.

The exhibition displays the events of May 1940 from different perspectives.
Die Ausstellung zeigt aus unterschiedlichsten Perspektiven die Geschehnisse im Mai 1940.

Different perspectives and pluralism are part of the cultural studies major.
Im Bachelor Kulturwissenschaften sind Vielfältigkeit und unterschiedliche Blickwinkel gefragt.

Innovation comes from different perspectives and ideas.
Innovation durch unterschiedliche Perspektiven und Ideen entsteht.

Three speakers explained the rating process from their different perspectives.
Drei Speaker haben den Rating-Prozess von jeweils unterschiedlicher Perspektive beleuchtet.

Different perspectives of stakeholders are considered and effectively incorporated.
Unterschiedliche Sichtweisen von Beteiligten werden berücksichtigt und wirksam miteinander verbunden.

The GSM achieves this through different perspectives of an attacker.
Der GSM erreicht dies durch unterschiedliche Sichtweisen eines Angreifers.

With each individual stage, you can see the imposing mountain massif from different perspectives.
Bei jeder Etappe sehen Sie das imposante Gebirgsmassiv von verschiedenen Ansichten.

Different perspectives on employee ownership. različita stajališta o vlasništvu zaposlenika.
Different perspectives on employee ownership. unterschiedliche Perspektiven auf die Mitarbeiterbeteiligung.

Twelve districts of Berlin, twelve different perspectives on the capital.
Zwölf Berliner Bezirke, zwölf verschiedene Blickwinkel auf die Hauptstadt.

A total of 14 specialized lectures will approach the Annual Assembly's topic from all different perspectives.
Insgesamt 14 Fachvorträge nähern sich aus unterschiedlicher Perspektive dem Thema der Jahresversammlung.

Ideas are exchanged and different perspectives on often surprisingly similar goals are discussed.
Es werden Ideen ausgetauscht und verschiedene Blickwinkel zu oft erstaunlich ähnlichen Zielen erörtert.

They also dealt with the human body, but from different perspectives.
Sie beschäftigten sich auch mit dem menschlichen Körper, jedoch aus unterschiedlicher Perspektive.

This interactive short film offers eight different perspectives into the same situation.
Dieser interaktive Kurzfilm befasst sich mit acht unterschiedlichen Perspektiven der gleichen Situation.

Therefore, the introductory presentations will be made from different perspectives.
Deshalb werden die einführenden Impulsreferate aus unterschiedlichen Blickwinkeln vorgetragen.

The two external experts have very different perspectives on my work.
Im Committee sitzen zwei externe Experten, die eine ganz andere Sichtweise auf meine Arbeit mitbringen.

The diversity of the challenges can only be captured by integrating different perspectives.
Die Vielfalt der Herausforderungen kann nur durch die Zusammenführung unterschiedlicher Perspektiven erfasst werden.

Consensus on the importance of services of general interest, but from different perspectives.
Konsens über die Bedeutung der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, doch aus unterschiedlichen Blickwinkeln.