What is the translation of " FORECAST " in German?

• Vorhersage
• Prognose
• Wettervorhersage
• Forecast
• Vorausschätzung
• erraten
• Vorsorge
• Vorausschau
• prognostiziert
• vorausgesagt

Examples of using Forecast in English and their translations into German

Forecast, opportunities and risks.
Prognose-, Chancen- und Risikobericht.

Weather station with 4 day forecast.
Wetterstation mit 4 tages vorhersage.

General forecast for the next few days.
Allgemeine Vorschau für die nächsten Tage.

Weather Oceanie, weather forecast from yr. no.
Wetter Bundesrepublik Deutschland, wettervorhersage von yr.no.

Forecast cash flow reliably.
Für eine zuverlässige Prognose des Cashflows.

The company confirms its forecast for CropScience.
Der Ausblick für CropScience wird bekräftigt.

Forecast for the online marketing industry.
Zukunftsprognosen für die Online Marketing Branche.

Traffic Situation and Forecast for Major Highways in NRW.
Verkehrslage und -prognose auf den Autobahnen in NRW.

In forecast the sale of others two participation.
In der Vorsorge der Verkauf von anderen zwei Anteilnahmen.

So obviously, indeed, that I can forecast your verdict now.
Und zwar so offensichtlich, dass ich jetzt Ihr Urteil voraussagen kann.

If the forecast doesn't predict a strong bora.
Falls die Wetterprognose keine starke Bora ankündigt.

Planned indicative programme for the 2001 financial year; forecast for 2002.
Geplantes Richtprogramm für das Haushaltsjahr 2001; Vorausschau für 2002.

The forecast is oriented on the GDP;
Die Prognoseerstellung knüpft dabei an die Entstehungsseite des BIP an;

Cedars Where in the world is Snow Forecast for the next 3 days?
Wo in der Welt ist Schneefall in der Vorhersage für die nächsten 3 Tagen?

The forecast of the July Price Watch shows declining prices.
Eine Vorschau in den Juli-Preisspiegel zeigt nachgebende Preise.

The costs of enlargement are set out in the current financial forecast.
Die Kosten der Erweiterung sind in der jetzigen finanziellen Vorausschau festgeschrieben.

The institutes forecast a slight upturn in inflation.
Die Institute erwarten eine leicht anziehende Teuerung.

We are sticking to our eurozone GDP forecast of 1.5% in 2015.
Für 2015 halten wir an unserer Wachstums-prognose für den Euroraum von 1,5% im Jahresdurchschnitt fest.

However, GDP is forecast to grow in real terms in 2014.
Doch das BIP soll laut Prognosen 2014 absolut gesehen wachsen.

Forecast and weather maps: Here, too, there are many innovations.
Prognose- und Wetterkarten: Auch hier gibt es viele Neuerungen.

Cadiz weather Weather forecast in Cadiz for the next four days.
Wetter Cadiz Wetterbericht Cadiz für die nächsten vier Tage.

Forecast data on Air Force Weather Tg5- Weather forecast for today and Epson next five days.
Wetter Tg5- Wettervorhersage für heute und Epson nächsten fünf Tage.

Warm summer weather and low rainfall are forecast for the next few days.
Für die nächsten Tage wird erneut warmes Sommerwetter und wenig Niederschlag vorausgesagt.

The forecast for 2003 is 1.9 million international visitors.
Die Voraussage für 2003 ist eine Million 900 Tausend internationale Besucher.

Start reading Deutsche Post DHL exceeds forecast and proposes increased dividend for 2010.
Deutsche Post DHL übertrifft Gewinnprognose und schlägt Dividendenerhöhung für das Geschäftsjahr 2010 vor.

It was forecast that two thirds of those new jobs would be created in the biomass sector.
Hiervon werden ca. 2/3 im Bereich der Biomasse prognosti­ziert.

A proof of this forecast has been the appearance of the so-called Fourth World.
Eine Bestätigung dieser Voraussage war das Auftreten der Vierten Welt.

Our forecast of 2.4% real economic growth in Germany in 2018 remains unchanged.
An unserer Prognose eines Wirtschaftswachstums 2018 um 2,4% in Deutschland ändert sich nichts.

Energy demand is forecast to continue growing in 1985 at a slow rate.
Der Energiebedarf soll, den Vorausschät­zungen zufolge, 1985 weiterhin in langsamem Tempo steigen.

Com: five-day forecast, temperature, humidity and link to satellite picture.
Com: Wettervorhersage für fünf Tage, Temperaturen, Luftfeuchtigkeit und Link zum Satellitenbild.