Examples of using Vorhersage in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keine Vorhersage.
Not a prediction.Wetterstation mit 4 tages vorhersage.
Vorhersage Zu wissen, was vor einem liegt.
Und die Vorhersage.
Und all dieser erfüllt natürlich Biblische Vorhersage.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Stichtag der Vorhersage ist der 13. November 2000.
The date of forecast is November 13, 2000.Sie verweigern die Vorhersage.
So you are refusing to forecast.Die Wissenschaft der Vorhersage hat eine spotty Vergangenheit.
The science of prediction has a spotty past.Jesus erfüllt nicht die Anforderungen der Vorhersage.
Jesus does not fulfill Theoretische Vorhersage einer"Spiral surface" grau.
A"spiral surface"(grey) as predicted by theoretical studies.Über 200 Jahre später erfüllten sich weitere Teile der Vorhersage.
More than 200 years later more of the prophecy was fulfilled.Schwarze Löcher sind eine Vorhersage von Einsteins Relativitätstheorie.
Nutzen eines Europäischen Zentrums für mittelfristige Wetter vorhersage.
Use of a European Centre for mediumterm weather forecasting.Vorhersage Card Guard-Edelstahl mit zwei unterschiedliche Prognosen….
Beachtenswert ist zudem wie eindimensional diese Vorhersage ist.
Hohe Vorhersage bis 0,05 Millimeter, hohe Geschwindigkeit, lange Nutzungsdauer.
Gravitationswellen sind eine Vorhersage der Allgemeinen Relativitätstheorie.
Gravitational waves are predicted by the general theory of relativity.Zur Vorhersage des Wetters bediente man sich eines Wettersteines Jada tasch.
In order to forecast the weather, they used a weather stone jada tash.Detektierbare Komponenten(smart plastics) zur vorhersage von Wartungszeiten.
Detectable components(smart plastics) for prediction of maintenance times.In seiner"Vorhersage" für 1554 hatte Nostrodamus 149 neue Prophezeiungen.
Ein Punkt ist, dass Roulette kein Spiel der Vorhersage und Möglichkeit.
A point to rememberis that roulette is not a game of prediction and possibility.Die hohe Genauigkeit der Vorhersage hilft insbesondere bei der Prozessgestaltung.
The high accuracy of prediction is particularly helpful in process design.Statistische Nachverarbeitungsmodelle verbessern dabei die Zuverlässigkeit der Vorhersage.
Statistical post-processing models improve Diese Vorhersage ist jetzt der Verwirklichung viel näher, als Kautsky selbst denken mochte.
This prophecy is much nearer realization than Kautsky may have thought.Die aufregendste Domäne der Vorhersage liegt im Bereich des Finanzmarktes.
The most exciting domain of prediction lies in the field Präzise Vorhersage der Dicke der ausgehärteten Beschichtung anhand der kontaktlosen Messung von Pulverbeschichtungen.
Dies führt zu einer Vernachlässigung der tatsächlichen Wert der Vorhersage und große Chancen verpasst.
This leads to disregarding Von der Waldschadensdiagnose bis zur Vorhersage von Ernteerträgen oder dem Aufspüren von Meeresverschmutzungen.
Vorhersage, Abschätzung, Abmilderung und Management der Einwirkungen von natürlichen und technologischen Gefahren.
Forecasting, predicting, mitigating and managing the impacts of natural and technological hazards.Solche Genauigkeit der Vorhersage möglich ist, mit Hilfe der Bewegungsindikatoren wie stochastische.
Such accuracy of prediction is possible with the help 
