What is the translation of " FORESIGHT " in German?

• Weitsicht
• Voraussicht
• Weitblick
• Foresight
• Vorausschau
• Zukunftsforschung
• vorausschauend
• Vorsorge
• Vorraussicht
• Vorausplanung

Examples of using Foresight in English and their translations into German

Technology foresight.
Wissensgesellsch aft.

Foresight is everything:"green functions" for controlling train movements.
Vorausschau ist alles: Zuglaufregler„Grüne Funktionen.

Excellent foresight, Mr Sharp.
Gut vorausgedacht, Mr. Sharp.

Tips for strategic foresight.
Tipps für einen strategischen Weitblick.

Amazing foresight, Beamish.
Eine fantastische Voraussicht, Beamish.

And also if you have some foresight.
Und ihr besitzt auch eine gewisse Voraussicht.

International foresight co-operation forum.
Internationales Forum für Zusammenarbeit in der Zukunftsforschung.

Ulm Minster- a place of silence and foresight.
Das Ulmer Münster- ein Ort der Stille und des Weitblicks.

The main thing- foresight and care.
Die Hauptsache- die Voraussicht und die Vorsicht.

Not just a gut instinct, but a firm knowledge and foresight.
Nicht nur ein Bauchinstinkt, sondern ein festes Wissen und Voraussehen.

Retrospect and foresight: Chiffon cloud travelling with Stefanel blazer.
Rück- und Vorblick: Die Chiffonwolke auf Reisen mit Stefanel-Blazer.

Why did you not had the foresight for that?
Warum sahst du denn das nicht voraus?

Technology consulting and optics development- insight through foresight.
Technologieberatung und Optikentwicklung- Durchblick mit Weitblick.

I had the foresight to collar up a particularly inquisitive blond.
Zur Vorsorge habe ich einer besonders neugierigen Blondine einen Kragen verpasst.

Thus, emergence is exactly the opposite of control and foresight.
Emergenz ist also schlicht das Gegenteil von Steuerung und Vorhersehung.

Our policy is foresight, because prevention is always cheaper than cure.
Unsere Strategie ist die Voraussicht, denn vorbeugen ist immer günstiger als behandeln.

Distributed Intelligence: Combining Evaluation, Foresight and Technology Assessment.
Verteilte Intelligenz: Kombinieren von Auswertung, Vorausplanung und Technologlebewertung.

We have meanwhile made the transition from reactive correction to proactive foresight.
Wir sind inzwischen vom reaktiven Korrigieren zum proaktiven Vorausschauen übergegangen.

In the crisis year 2009: Acting with foresight by taking over and integrating KM-Gehäusetech.
Im Krisenjahr 2009: Mit Übernahme und Integration von KM-Gehäusetech vorausschauend gehandelt.

It pans out new intellectual spaces of memory, attentiveness and foresight.
Damit öffnet sie uns neue Denkräume des Erinnerns, der Achtsamkeit und der Voraussicht.

Studies and foresight activities on the potential risks for, and impact on, society.
Studien und prospektive Forschungsarbeiten über mögliche Risiken und Aus­wirkun­gen für die Gesellschaft;

Tobias Feldmann moves with stylistic confidence, musical eloquence and artistic foresight.
Tobias Feldmann bewegt sich[...] stilsicher, musikalisch eloquent und gestalterisch weitsichtig.

Foresight and SWOT analysis instruments11 to identify the strategic opportunities of regions;
Vorausplanung und SWOT-Analysen11 zur Ermittlung der strategischen Möglichkeiten der einzelnen Regionen;

Consequently, changing from one method to another requires foresight and planning.
Daher erfordert der Wechsel von einer Methode zu einer anderen Weitblick und Planung.

Strategic foresight and a willingness to innovate play more of a key role today than ever before in terms of unlocking growth potentials and sustainably safeguarding business success.
Mehr denn je spielen strategische Vorausschau und Innovationsarbeit heute eine Schlüsselrolle, wenn es darum geht, Wachstumspotenziale zu erschließen und den Unternehmenserfolg nachhaltig zu sichern.

Among his major research topics are the development and application of foresight methods e. g.
Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören die Konzeption und Anwendung von Methoden der Zukunftsforschung u.

Development of a text mining software for environmental scanning in strategic foresight, which delivers the"indicators" for Shaping Tomorrow www.shapingtomorrow.com.
Entwicklung einer Text-Mining-Software für das Environmental Scanning im Strategic Foresight, die die„Indicators" für Shaping Tomorrow( www.shapingtomorrow.com) liefert.

As a rule, structures and elements are initiated for the development of the innovation landscape of a country by political decision-makers with foresight and vision.
In der Regel werden Strukturen und Elemente zur Entwicklung der Innovationslandschaft eines Landes durch politische Entscheider/innen mit Weitblick und Visionen initiiert.

The gentle vineyard hills and open fields around the seminar hotel stand for serenity and foresight and enjoy great popularity with seminar and workshop participants.
Die sanften Weinberghügel und offenen Felder rund um das Seminarhotel stehen für Gelassenheit und Weitblick, und erfreuen sich bei Seminar- und Workshopteilnehmern großer Beliebtheit.

One of the highlights of the conference will be the opening speech of Jean-Claude Burgelman, Head of Unit A6"Science Policy, Foresight and Data" at the European Commission.
Ein Highlight der Konferenz wird der Eröffnungsvortrag von Jean-Claude Burgelman von der Europäischen Kommission sein, Head of Unit A6„Science Policy, Foresight and Data.