What is the translation of " STANDPOINT " in German?

• Standpunkt
• Sicht
• Gesichtspunkt
• Perspektive
• Blickwinkel
• Standpoint
• betrachtet
• Standpunkt aus gesehen
• Standpunkte
• Standpunktes
• Gesichtspunkten
• Gesichtspunkte

Examples of using Standpoint in English and their translations into German

This is my principal standpoint.
Das ist meine prinzipielle Einstellung.

From our standpoint these were no illusions.
Von unserem Standpunkt aus waren das keine Illusionen.

I mean, from a photography standpoint.
Ich meine, vom fotografischen Standpunkt aus.

From an engineering standpoint, they would have to be. No, Peter.
Also aus der Sicht eines Ingenieurs müssen sie dort sein.

What is the PPE Group's standpoint?
Was ist der Standpunkt der EVP-Fraktion?

From the capitalist standpoint, everything is seen upside down.
Vom kapitalistischen Standpunkt aus erscheint alles umgekehrt.

This was the European Parliament's standpoint.
Das war der Standpunkt des Europäischen Parlaments.

Because from an engineering standpoint, it's really rather ama.
Denn vom technischen Standpunkt aus ist sie recht.

This standpoint has long been recognized as outmoded and misguided.
Diese Sichtweise ist längst überholt und als unrichtig erkannt.

If we look at things from the child's standpoint, they are simple enough.
Vom Kind aus betrachtet sind die Dinge einfach.

So from that standpoint, I CANNOT be mistaken; it is impossible.
In dieser Hinsicht KANN ich mich nicht täuschen, das ist ausgeschlossen.

Lire la suite: The TTIP from the standpoint of the negotiators.
Lire la suite: TTIP aus dem Blickwinkel der Verhandlungsführer.

This initiative is to a large extent similar to Parliament's standpoint.
Diese Initiative entspricht weitgehend der Haltung des Europäischen Parlaments.

From a moral and ethical standpoint... it was unconscionable.
Vom moralischen und ethischen Standpunkt aus war es gewissenlos.

From the standpoint of social configuration, this is all extremely new.
Aus der Perspektive der gesellschaftlichen Zusammensetzung ist all das vollkommen neu.

John was writing it from that standpoint, with the backward aspect.
Johannes schrieb es von diesem Standpunkt aus, also im Rückblick.

Once again this apartment was simply the best from a space and location standpoint.
Diese Wohnung war wieder einmal die Beste, wenn man Platz und Lage betrachtet.

The German Government's standpoint on this is well known.
Der Standpunkt der Bundesregierung ist hinlänglich bekannt.

Another standpoint for Gaetano is the right ratio of pasta and condiment.
Eine weiteres Prinzip von Gaetano betrifft das richtige Verhältnis von Pasta und Kondiment.

I don't know from what other standpoint we could be talking about.
Ich wüsste nicht, welche andere Sichtweise man hier einnehmen könnte.

But we must not approach this question from a purely technical, legalistic standpoint.
Doch darf man diese Frage nicht nur aus technischer oder rechtlicher Sicht betrachten.

How do you evaluate this standpoint from a member of the European Council?
Wie bewerten Sie diese Haltung eines Mitglieds des Europäischen Rates?

Everything interlocks like a puzzle, both from a technical and aesthetical standpoint.
Alles greift ineinander wie ein Puzzle- in technischer sowie in ästhetischer Hinsicht.

 From the exoteric and physiological standpoint this may be very correct;
Vom exoterischen oder physiologischen Standpunkte aus mag dies sehr richtig sein;

From a capitalist standpoint, they have no choice except to do attack living standards.
Vom kapitalistischen Standpunkt aus haben sie keine Wahl, als den Lebensstandard anzugreifen.

First, I have made the Commission's standpoint on this quite clear.
Zunächst habe ich wohl klar gemacht, welcher der Standpunkt der Kommission dazu ist.

But from an object-oriented standpoint, there's more work that can be done.
Aber vom objektorientierten Standpunkt aus gibt es mehr Arbeit, die getan werden kann.

The international community's official standpoint is still before status.
Der offizielle Standpunkt der internationalen Gemeinschaft lautet noch immer„Standards vor Status“.

From a military and strategic standpoint, Lebanon is the gateway into Syria.
Von einem militärischen und strategischen Standpunkt aus gesehen ist Libanon das Einfallstor nach Syrien.

The economic experts consider communism only from the standpoint of production and distribution.
Die Ökonomen vom Fach betrachten den Kommunismus nur von dem Gesichtspunkt der Produktion und Verteilung.