What is the translation of " PERSPECTIVES " in Czech?

• perspektivy
• pohledů
• hledisek
• výhledy
• vyhlídky
• názory
• perspektivám
• úhlů
• náhled
• perspectives

Examples of using Perspectives in English and their translations into Czech

And perspectives… can change.
A pohledy se mohou změnit.

There are lots of different perspectives you can take.
Můžeš to brát z různých hledisek.

Our perspectives are too vast.
Naše vyhlídky jsou příliš rozsáhlé.

Two heroes with different perspectives on the war?
Dva hrdinové s jiným pohledem na válku?

Vulcan Perspectives on Platonic Thought.
Vulkánské pohledy na Platónskou myšlenku.

Since when do we need all perspectives of a crime?
Odkdy potřebujeme různé názory na zločin?

The perspectives of Tel-Aviv have completely changed.
Vyhlídky Tel Avivu se zcela změnily.

Since when do we need all perspectives of a crime?
Různé názory na zločin? Odkdy potřebujeme?

My perspectives are only for hire because I believe what I say.
Moje názory jsou na prodej, protože věřím tomu, co říkám.

I see relations with Moscow from two perspectives.
Dívám se na vztahy s Moskvou ze dvou pohledů.

Different perspectives on progress.
Odlišné pohledy na pokrok.

We need to give these States European perspectives.
Musíme těmto zemím nabídnout evropskou perspektivu.

Cross-Cultural Perspectives on the Afterlife.
Mezikulturní náhled na posmrtný život.

This is a good opportunity to present all perspectives.
Bereme to jako příležitost předložit různé názory.

Have some new perspectives on risk management.
Budete mít nový pohled na řízení rizik.

She put together a seven-hour recording from three perspectives.
Vznikl sedmihodinový záznam ze tří pohledů.

Two mothers' perspectives-- is even more compelling.
Názory obou matek, bude hodně působivé.

We should approach this case from two perspectives.
Měli bychom přistupovat k tomuto případu ze dvou hledisek.

Good Perspectives for the Users of Innovative Products of INSYS icom.
Dobré vyhlídky pro uživatele produktů firmy INSYS icom.

It will be the guide for the next financial perspectives.
Bude fungovat jako vodítko pro příští finanční výhledy.

Current statut and perspectives of vegetable growing in the Czech Republic.
Současný stav a perspektiva výroby zeleniny v ČR.

We found this to be a good opportunity to present all perspectives.
Bereme to jako příležitost předložit různé názory.

Making sure that perspectives of the Council of Economic Advisors.
Snažilo se zajistit, aby se názory Rady hospodářských poradců.

They need to be allowed to hear different perspectives on things.
Potřebují mít umožněno slyšet různé pohledy na dané věci.

Having different perspectives and opinions is what makes a marriage strong.
Máme různé pohledy a názory, to je to co dělá naše manželství tak silné.

We cannot allow ourselves any more failed Financial Perspectives in the future.
Do budoucna si nemůžeme dovolit žádné další neúspěšné finanční výhledy.

Perspectives is a peer reviewed journal that is published twice a year in English.
Perspectives je recenzovaný odborný časopis, vydávaný dvakrát ročně v anglickém jazyce.

Will this film bring any new perspectives to the Munich Betrayal?
Přinese tento film nějaký nový pohled na téma mnichovské zrady?

It's a good idea to stop and listen to your friends' opinions and perspectives.
Je dobrý nápad zastavit se a naslouchat názorům a perspektivám vašich přátel.

I agree that dealing with it from 27 perspectives, or countries, is not successful.
Souhlasím s tím, že řešení z 27 pohledů nebo zemí není úspěšné.