What is the translation of " INSIGHT " in Czech?

• pohled
• vhled
• insight
• náhled
• pochopení
• přehled
• porozumění
• názor
• informace
• poznatek
• nahlédnout
• nadhled
• postřeh
• nahlédnutí
• rozhled
• představu
• prozření
• náhledová
• proniknutí

Examples of using Insight in English and their translations into Czech

That's my insight.
To je můj názor.

Nice insight, guster.
Dobrý postřeh, Gustere.

Thanks for the insight.
Díky za názor.

He had some insight on the weapon.
Má informace o té zbrani.

Thanks for your insight.
Dík za tvůj postřeh.

Insight" sounds so pretentious.
Proniknutí" zní tak domýšlivě.

You gave him insight.
Dal jsi mu rozhled.

Dr. Hill's insight is valuable.
Názor doktora Hilla je přínosný.

He wants her insight.
Chtěl její postřeh.

Insight" is just down here on Stage 4.
Nahlédnutí" je tamto na pódiu 4.

I can give him insight.
Mohu mu dát představu.

I just need some insight into who she really is.
Jen potřebuji nahlédnout do toho, kdo opravdu je.

Thank you for your insight.
Děkuji za váš názor.

He gives us the insight and the wisdom.
Dává nám porozumění a moudrost.

We can find our own insight.
Můžeme najít vlastní nadhled.

You have any insight from your federal contacts?
Máte nějakou představu od vaše federální kontakty?

Do you have any insight.
Máte nějakou představu.

You wish insight into the daffodils murder file.
Chtěl byste nahlédnout do složek Narcisových vražd.

With this bold insight.
S tímto odvážným nahlédnutí.

Do you have any insight as to how she became this way?
Máte nějakou představu jak se dostala na scestí?

Only with true insight.
Pouze při opravdovém proniknutí.

Give me some insight into how you process information.
Dej mi nějaké nahlédnutí do, jak zpracovat informace.

He's a man full of feelings and insight.
Je muž plný citů a porozumění.

Thanks for that insight, Inspector.
Děkuji za názor, inspektore.

Perhaps this will give you some insight.
Tohle ti možná poskytne určité prozření.

That's--that would give us insight into her psyche, no?
Dá nám to náhled do její psyché, ne?

Her loyal heart… Her surprising insight.
Její věrné srdce, její překvapivý nadhled.

Eph, he says he has some insight into the outbreak here.
Ephe, říká, že má informace k celé téhle situaci.

He wants to share with us? An insight.
Poznatek… o který by se s námi chtěl podělit?

Did yourjourney give you insight on how to win the war?
Dala vám vaše cesta náhled na to, jak vyhrát válku?