What is the translation of " PERSPECTIVES " in Polish?

• perspektywy
• punktów widzenia
• perspectives
• spojrzenia
• perspektywach
• perspektywami
• perspektywę
• punkty widzenia
• punktu widzenia
• spojrzenie
• spojrzeniem

Examples of using Perspectives in English and their translations into Polish

Future perspectives.
Perspektywach na przyszłość.

Europe seen from different perspectives.
Europa z różnych punktów widzenia.

Our perspectives are very different.
Mam odmienną perspektywę.

Well, we have different perspectives.
No cóż, mamy inną perspektywę.

New perspectives for investors.
Nowe perspektywy dla inwestorów.

Coherence and future perspectives.
Spójność i perspektywy na przyszłość.

Vulcan Perspectives on Platonic Thought.
Wolkańskie spojrzenie na myśli Platona.

Polski Europe seen from different perspectives.
Europa z różnych punktów widzenia.

Time for new perspectives and fresh ideas.
Czas na nowe perspektywy i świeże pomysły.

New Perspectives.
Nowe perspektywy.

Regional Perspectives, September 2015, pp.
Perspektywy regionalne, wrzesień 2015, pp.

only perspectives.
są tylko punkty widzenia.

Investment perspectives in the nuclear sector.
Perspektywy inwestycyjne w sektorze jądrowym.

It seems to me that we may have different perspectives.
Wydaje mi się, że możemy mieć inne punkty widzenia.

Principal of economics, perspectives on cybercommerce.
Zasada ekonomii, spojrzenie na cyberhandel.

Perspectives 2014: personnel,
Perspektywy na 2014 rok: pracownicy,

It means worse perspectives for the Polish export.
Oznacza to gorsze perspektywy dla polskiego eksportu.

A curriculum can be seen from different perspectives.
Granice Kociewia wytyczać można z różnych punktów widzenia.

Different perspectives are vital to any company.
Różnorodność punktów widzenia jest ważna dla każdej firmy.

Comment from both an employee's and employer's perspectives.
Komentarz zarówno z perspektywy pracownika i pracodawcy.

A Cave Beyond Logic: Vulcan Perspectives on Platonic Thought.
Poza logiką: wolkańskie spojrzenie na myśli Platona.

Perspectives on the Question, Routledge,
Perspektywy na pytanie, Routledge,

Combilation of 5 electronic devices in different perspectives.
Combilation 5 urządzeń elektronicznych w innych perspektywach.

What perspectives for SMEs in light of the panel discussions?
Jakie perspektywy dla MŚP w świetle dyskusji panelowych?

There is a better response to the needs and perspectives of the partners.
Lepsze reagowanie na potrzeby i punkty widzenia partnerów.

New perspectives for cooperation between Thai and Polish companies.
Nowe perspektywy współpracy firm tajlandzkich i polskich.

I will tell you about miraculous perspectives, which they will amaze all.
Opowiem wam o cudownych perspektywach, które zadziwią wszystkich.

See new perspectives when looking at a script
Złapiesz nową perspektywę w patrzeniu na scenariusz

This approach will most likely be supported in future financial perspectives.
To podejście zostanie najprawdopodobniej przyjęte w przyszłych perspektywach finansowych.

We need your perspectives, your curiosity, your voices.
Potrzebujemy waszego punktu widzenia, waszej ciekawości, waszych głosów.

How to use "perspectives" in an English sentence

Gives impressive perspectives over the city.

Different perspectives help make better decisions.

Let’s investigate new perspectives and possibilities!

New and different perspectives are provided.

Both perspectives are flawed and incomplete.

Phenomenological, Hermeneutical and Lacanian Perspectives (2012).

Home Perspectives Obituary for Oslo: R.I.P.

External perspectives make our projects better.

Moreover, these perspectives astonishes and overwhelms.

Negative perspectives may sometimes pervade business.

How to use "perspektywy, spojrzenia, punktów widzenia" in a Polish sentence

Profesor Myrosław Trofymuk z Uniwersytetu we Lwowie, wygłosi referat pt. "Literatura nowołacińska XV - XVI w.: podgląd z perspektywy ukraińskiej".

Trochę o tym marzyła, bo macierzyństwo nie zmieniło jej spojrzenia na karierę aktorską.

Natomiast patrząc na problem z twojej perspektywy, czy faktycznie tak jest, że będąc artystką musisz się wyrzec innych ról życiowych?

Ile takich projekcji i punktów widzenia kupujemy od znajomych, rodziny?

Choć z dzisiejszej perspektywy wydają się mitem.

Przedstawiona tutaj, z różnych punktów widzenia, wiedza o duszy i ciele została określona – zgodnie ze słownikiem Nirukti – jako Sankhya.

To przede wszystkim odszukanie siebie w tym wszystkim, to spojrzenia na to, co nas otacza i dotyczy pośrednio i bezpośrednio. (więcej…) Banalne, nieosiągalne, a może po prostu śmieszne?

Bardzo ciekawe jest zestawienie dwóch jakże różnych postaci świata sztuki i różnego spojrzenia na rzeczywistość.

Jeżeli jednak spojrzeć na świat z perspektywy Al-Kaidy, okazuje się, że Ameryka ma swoje niedoceniane mocne strony.

I w dużych organizacjach faktycznie ciekawie to wygląda – zarówno z perspektywy case study opisanych w literaturze, jak i w relacji osób pracujących w tego typu firmach.