What is the translation of " GLIMPSE " in Polish?

• spojrzenie
• wgląd
• przebłysk
• dostrzec
• glimpse
• rzut oka
• mignięcie
• zobaczyć
• rąbek
• spojrzenia

Examples of using Glimpse in English and their translations into Polish

But I got a glimpse, a moment.
Ale miałem przebłysk, moment.

A glimpse of the new First Lady.
Spojrzenie na nową pierwszą damę.

Around the corner just a glimpse♪.
Zaraz za rogiem, tylko mignięcie♪.

I had a glimpse of something new.
Miałam przebłysk czegoś nowego.

No, I just got my first complete glimpse at it.
Nie, właśnie dostałem pierwszy pełny wgląd w to.

A glimpse of the future-"for visions.
Spojrzenie w przyszłość-„for visions”.

This must be a glimpse of the 9th.
To musi być przebłysk dziewiątego wymiaru.

Glimpse, play free Puzzle games online.
Spojrzenie Bez luzu Puzzle gry online.

Now you will see a glimpse of what I am.
Teraz zobaczysz przebłysk tego czym jestem.

Play Glimpse related games and updates.
Odtwórz Spojrzenie związanych z grami i aktualizacji.

We are going back- René's last glimpse on the Riviera.
Wracamy- ostatni rzut oka René na Rivierę.

It's a glimpse, just a glimpse.
To mignięcie, tylko mignięcie.

I would like to afford the jury that glimpse.
Chciałabym pozwolić przysięgłym również to zobaczyć.

It makes us glimpse the break of a new day.
Pozwala nam dostrzec blaski nowego dnia.

The goal, the last sailing day for me means Fethiye- Glimpse of a town.
Celem, ostatni dzień żeglowania dla mnie oznacza Fethiye- Glimpse miasta.

Maybe I get a glimpse of something, anything.
Może uda mi się uzyskać wgląd do czegoś.

A glimpse of the conflict in the waters that raged for securing natural resources.
Spojrzenie konfliktu w wodach, które szalały do zabezpieczania zasobów naturalnych.

You have given us a glimpse of something eternal.
Uchyliłeś nam rąbek czegoś… wiecznego.

A glimpse of the afterlife? Or just a glimpse of mam?
Przebłysk zaświatów albo przebłysk cwaniactwa?

I ask that grace might let me glimpse the possibility.
Proszę aby łaska pozwoliła mi zobaczyć możliwości.

Was that a glimpse of your wartime self tonight?
Dziś, to był przebłysk ciebie z czasów wojny?

These pools offer another glimpse of the Sahara's past.
Te baseny wody oferują kolejny wgląd w przeszłość Sahary.

A glimpse of the afterlife? Or just a glimpse of mom?
Przebłysk zaświatów albo przebłysk cwaniactwa?

When summat goes well or I see a glimpse of hope, I get confused.
Kiedy widzę przebłysk nadziei, czuję się zagubiony.

Maybe I get a glimpse of something, anything important. I do this.
Może uda mi się uzyskać wgląd do czegoś… Zrobię to.

Carrying on south, we get our first glimpse of the frozen continent.
Dalej podążając na południe mamy okazję po raz pierwszy zobaczyć zamarznięty kontynent.

That tiny glimpse of the future was tantalizing and I want more.
Mały wgląd w przyszłość był dość zwodniczy, a ja chcę więcej.

A vicious wonderland; a glimpse of the world behind closed doors.
Błędne Wonderland; spojrzenie na świat za zamkniętymi drzwiami.

Glimpse of Paradise from Pine Fields(Gina) won excellent, I place, gold medal, Winner and CAC.
Glimpse of Paradise From Pine Fields(Gina) uzyskała ocenę doskonałą, lokatę I, tytuł Zwycięzca i CWC.

If I do this, maybe I get a glimpse of something, anything, important.
Może uda mi się uzyskać wgląd do czegoś… Zrobię to. Ważnego.

How to use "glimpse" in an English sentence

Summary: Another glimpse after The Job.

Glimpse emerging technologies and classroom pilots.

Thanks for the glimpse into it.

Enjoy this glimpse into Sumban life.

Where did you glimpse God today?

Just that little glimpse from Ms.

The brand new gutters glimpse terrific.

What does art integration glimpse like?

Thanks for the glimpse into that.

configurable willdon glimpse rigid hardness stiffened.

How to use "wgląd, przebłysk, spojrzenie" in a Polish sentence

Dzieciom zależy na prywatności i często nie chcą, aby starsi mieli wgląd do tego, co robią one w sieci, zwłaszcza w mediach społecznościowych.

Właściwie nie wiedziała co ją napadło na taki przebłysk uprzejmości.

Okazuje się, że spojrzenie na człowieka jako całość - psychiczną i fzyczną - pozwala na wyciągnięcie zaskakująco istotnych dla przemysłu obuwniczego wniosków.

Zapisz – aż dowiedz się niestworzenie odnośnie do dług u gwoli nowych klientów, ani do 10,000 zł na przebłysk !

Dziękuję Ci Ewelinko, że zmieniłaś moje spojrzenie na tę lekturę.

Jego delikatne, ciepłe spojrzenie szu­ka w waszym sercu podobieństwa do Siebie samego.

Oni uciekliby z krzykiem, gdyby tylko dotarł do nich przebłysk tego, co znaczy religia.

Na tym etapie klient otrzymuje wgląd w projekt drogą mailową i ma prawo do korekty.

To był jednak tylko chwilowy przebłysk szczecinian, którzy tę kwartę zakończyli z czterema celnymi rzutami i skutecznością na poziomie 22 procent.

Dzięki wieloletniej działalności firma wypracowała sobie sprawny i przejrzysty proces wysyłki produktów, dzięki któremu klienci mają stały wgląd w stan swojej paczki.