GLIMPSE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഒരു വീക്ഷണം
• ഒരു കടയില്

Examples of using Glimpse in English and their translations into Malayalam

Glimpses of Kesari Part 1.
ക്വിസ് ഭാഗം 1 വ ിടെ.

Thanks for sharing this rare glimpse.
ഈ അപൂര്‍വമായ കാഴ്ച പങ്കു വച്ചതിനു നന്ദി.

That glimpse really hurt me.
ആ രംഗം എന്നെ ശരിക്കും വേദനിപ്പിച്ചു.

But we have shown you glimpses of them.
അവയെ നാം താങ്കള്‍ക്ക് യഥാവിധം ഓതിക്കേള്‍പ്പിക്കുന്നു.

You saw glimpses of it this year.
അതിന്റെ സൂചനകള്‍ ഈ വര്‍ഷം കണ്ടു.

When Sue shared this story, it gave me a glimpse of God's love.
സ്യൂ ഈ കഥ പങ്കുവെച്ചപ്പോൾ, അതു ദൈവസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു ഉൾകാഴ്ച എനിക്ക് നല്കി.

He had a glimpse of the other side and he embraced it.
അവൻ അക്കരെ ഒരു കടയില് അവൻ അതു ആലിംഗനം.

But if we turn and trust in Christ, we get to see a glimpse of His glory now in the Gospel of Christ.
എന്നാൽ നമ്മൾ തിരിഞ്ഞു ക്രിസ്തുവിൽ ആശ്രയിക്കുമ്പോൾ, ക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷത്തിന്നു ഇപ്പോൾ തൻറെ മഹത്വം ഒരു വീക്ഷണം കാണാൻ നേടുകയും.

Glimpses of India through its railway stations.
റെയില്‍വേ സ്റ്റേഷനുകളിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന ഇന്ത്യന്‍ ദൃശ്യങ്ങള്‍.

Who wouldn't want a glimpse into their future?
ആരാണ് അവരുടെ ഭാവിയിൽ ഉയരത്തിലെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്?

A glimpse at our CSR Activities so far….
ഇതു വരെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ സി എസ് ആര്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍, ഒറ്റനോട്ടത്തില്‍….

This will give any prospective match a glimpse of the girl's attitude towards her family members.
ഈ ഏതെങ്കിലും വരനും മത്സരത്തിൽ തന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളെ നേരെ പെൺകുട്ടിയുടെ മനോഭാവം ഒരു വീക്ഷണം തരും.

Let us glimpse through three key reasons why divorced women in India are embracing marriage the second time.
ഞങ്ങളെ വിവാഹം ഇന്ത്യയിലെ സ്ത്രീധന രണ്ടാം ആലിംഗനം എന്തുകൊണ്ടാണ് മൂന്നു കീ കാരണങ്ങൾ വഴി ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ നമുക്ക്.

I think it's beautiful how God shows us a glimpse of His love through our love for our children.
ഞാൻ അതു ദൈവം നമ്മുടെ മക്കൾ നമ്മുടെ സ്നേഹം കൂടി നമ്മെ തന്റെ സ്നേഹത്തിൽ ഒരു വീക്ഷണം കാണിക്കുന്നു എത്ര മനോഹരമായ കരുതുന്നു.

While we cannot match Truman Capote in his rather imaginative description of summer, we have lined up 11 amazing artwork showcased on Dribbble and Behance to give you a glimpse of the essence of Indian summer.
നാം വേനൽക്കാലത്ത് തന്റെ പകരം ഭാവനാശാലിയായ വിവരണത്തിൽ ട്രൂമാൻ കാപോട്ടിനെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല കഴിയില്ലെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ വരിവരിയായി ചെയ്തു 11 അത്ഭുതകരമായ കലാസൃഷ്ടി ഇന്ത്യൻ വേനൽക്കാലത്ത് സത്ത ഒരു വീക്ഷണം നൽകാൻ ദ്രിബ്ബ്ബ്ലെ ആൻഡ് ബെഹന്ചെ ന് പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

This is one glimpse of my life, my dear readers.
ഇതു എന്‍റെ ജീവിതത്തിന്‍റെ ഒരു പരിഛേദമാണ് പ്രിയ സുധീ….

We may think the digital currency will not be successful in a poor country like India, but we saw a glimpse of impossible becoming possible during demonetization.
ഇന്ത്യയെപ്പോലെയുള്ള ഒരു ദരിദ്ര രാജ്യ ത്ത് ഡിജിറ്റൽ കറൻസി വിജയിക്കുമെന്ന് നമ്മൾ കരുതുന്നില്ലെങ്കിലും, നോട്ട്‌ നിരോധന സമയത്ത്‌ അസാധ്യം സാധ്യമാണെന്നതിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ ദൃശ്യം നമ്മൾ കണ്ടു.

But then I glimpsed the darkness that lives within their light.
പക്ഷെ അപ്പോഴും അവരുടെ നന്മക്കുളില്ലേ അന്ധകാരത്ത മിന്നായം പോലെ ഞാൻ കാണുവാനിടയായി.

This policy is somewhat offset by the opportunity to preview free samples of HOCK's study materials before you purchase the course, although you should be aware that this is not a free trial of the actual course, but merely a glimpse at what the materials are like.
നിങ്ങൾ കോഴ്സ് വാങ്ങാൻ മുമ്പ് ഈ നയം അല്പമെങ്കിലും കുതിഞരമ്പു ന്റെ പഠനം വസ്തുക്കൾ സൗജന്യമായി സാമ്പിളുകൾ പ്രിവ്യൂ അവസരം ഓഫ്സെറ്റ് ആണ്, although you should be aware that this is not a free trial of the actual course, but merely a glimpse at what the materials are like.

A word which gives a glimpse idea about the company should be mentioned.
കമ്പനിയുടെ ഒരു വീക്ഷണം ആശയം തരുന്ന ഒരു വചനം പരാമർശിച്ചു വേണം.

They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time.
നമ്മുടെ ഭൂമി അതിന്റെ ജന്മാരംഭത്തില്‍ എങ്ങിനെയായിരുന്നു എന്നതിന്റെ ക്ഷണികമായ കാഴ്ച അവ സമ്മാനിക്കുന്നു. അഗാധതയില്‍ നിന്ന്ചീറ്റുന്ന ലാവാപ്രവാഹം, അനേകം വര്‍ഷങ്ങളോളം സുഷുപ്തിയിലേക്ക് വീഴുന്നതിനു മുന്‍പായി, മൃദുവായ ഒരു പാളിയില്‍ ഉറയുകയും, പൊട്ടുകയും, പൊള്ളിക്കുകയോ വ്യാപരിപ്പിക്കുകയോ ചെയൂന്നു.

If you do happen to catch one too many glimpses of his social media page, don't constantly post comments.
നിങ്ങൾ അവന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പേജ് ഒരു വളരെയധികം ഉപവിയാണ് സംഭവിക്കും ഇല്ലെങ്കിൽ, നിരന്തരം അഭിപ്രായങ്ങൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യരുത്.

He, who has got a glimpse of your pure beauty, does not feel sad with the ugly picture of this world. He,….
അവന്, നിങ്ങളുടെ നിർമലമായ മനോഹാരിതയെ ഒരു വീക്ഷണം ലഭിച്ചു, ഈ ലോകത്തിലെ വൃത്തികെട്ട ചിത്രവുമായി സങ്കടം തോന്നുന്നു ഇല്ല. അവന്,….

If you can provide just enough information about yourself and at the same time give a glimpse of your personality, you will probably have a lot of people wanting to know more about you.
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയും ഒരേ സമയം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം ഒരു വീക്ഷണം നൽകിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ധാരാളം ആളുകൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ അറിയാൻ കാണ്മാനില്ല ചെയ്യും.

After everyone had a glimpse of these faces, they were asked to rate them as attractive, competent, trustworthy, aggressive, or likeable.
എല്ലാവർക്കും ഈ മുഖം ഒരു കടയില് ശേഷം, അവർ ആകർഷകമായ അവരെ റേറ്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അര്ഹതയുള്ള, വിശ്വാസയോഗ്യമായ, ആകമിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ ഭാരതിയനായി.

Jodi Logik Minions decided that the best way to give you a glimpse of the big, fat North Indian marriage customs and rituals would be to give a photo tour.
ജോടി മൗലികരചനയായിരുന്നു മാര്ഗത്തില് രക്ഷിച്ചത് വലിയ ഒരു വീക്ഷണം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു, കൊഴുപ്പ് വടക്കേ ഇന്ത്യൻ വിവാഹ ആചാരങ്ങളും ആചാരങ്ങൾ ഒരു ഫോട്ടോ ടൂർ നൽകാൻ തന്നെ.

When we get a glimpse of the glory of God in Christ, we will never be the same.
ഞങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിൽ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം ഒരു വീക്ഷണം ലഭിക്കുമ്പോൾ, നാം ഒരേ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും.

Here is a video that gives you a glimpse of the negative opinion urban youth have against arranged marriage.
ഇവിടെ നിങ്ങൾ നെഗറ്റീവ് അഭിപ്രായം യുവാക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു വീക്ഷണം ഒരു വീഡിയോ ഏർപ്പാട് വിവാഹം നേരെ ഉണ്ടാകുകയും.

And when those around us catch glimpses of that goodness, we get to tell them that our light is only a dim reflection of His.
And when those around us catch glimpses of that goodness, നമ്മുടെ വെളിച്ചം മാത്രം ഒരു മങ്ങിയ പ്രതിഫലനം എന്ന് അവരെ പറയാൻ നേടുകയും.

And when those around us catch glimpses of that goodness, we get to tell them that our light is only a dim reflection of His.
സന്ദർഭം ചുറ്റുമുള്ളവർക്കും ആ നന്മയുടെ വിപരീതമായാണവര് പിടിക്കാൻ, നമ്മുടെ വെളിച്ചം മാത്രം ഒരു മങ്ങിയ പ്രതിഫലനം എന്ന് അവരെ പറയാൻ നേടുകയും.