What is the translation of " GLIMPSE " in Romanian?

• o bucatica
• o privire
• o imagine
• o licărire
• o sclipire
• o frântură
• o străfulgerare
• întrezări
• o întrezărire
• un crâmpei
• un licăr
• o licarire
• o farama
• un glimpse

Examples of using Glimpse in English and their translations into Romanian

For a glimpse.
Pentru o bucatica.

A glimpse of the story.
Un crâmpei de poveste.

Maybe a glimpse.
Poate o bucatica.

A Glimpse of Eternity.
O Frântură de Eternitate.

Give him a glimpse.
Dă-i un glimpse.

A glimpse of the killer.
O bucatica din criminal.

Give me a glimpse!
Arată-mi o sclipire!

Glimpse of the infinite.
O privire către infinit.

Oh for a glimpse.
Oh, pentru o privire.

A glimpse into your future.
O privire în viitorul tău.

That I saw a glimpse of hope.
Când am văzut un licăr de speranță.

A glimpse of your own death.
O imagine a propriei morţi.

I have only seen a glimpse of him.
Am văzut doar o frântură din el.

It is a glimpse into the future.
Este o privire în viitor.

And in here, gentlemen, you can see a glimpse of our vision.
Si aici, domnilor, puteți vedea o imagine a viziunii noastre.

A glimpse into your future….
O privire către viitorul tău….

You promised me a glimpse without your mask.
Mi-ai promis o bucatica fara masca.

A glimpse of a different life.
O privire spre o alta viata.

I'm okay. I saw a glimpse of my future, and.
Am văzut o frântură din viitorul meu şi.

A glimpse of Eden before the Fail.
Un crâmpei de Paradis de dinainte de cădere.

Now you will see a glimpse of what I am.
Acum vei vedea o străfulgerare a ceea ce sunt eu.

A glimpse of the world behind closed doors.
O bucatica de lumea din spatele ușilor închise.

Thank you for a glimpse into another life.
Îţi mulţumesc pentru o privire într-o altă viaţă.

A glimpse of stocking was looked on as something shocking♪.
O bucatica de ciorap a fost privit on ca ceva socant ♪.

All we have is a glimpse of someone running away.
Tot ce avem este o bucatica de cineva fugind.

(Laughter) And it was the first time that I saw a glimpse of hope, a future.
(Râsete) A fost pentru prima dată când am văzut un licăr de speranță, un viitor.

I got a glimpse into their cell.
Am o privire în celula lor.

Welcome, ladies and gentlemen, to a glimpse of the future.
Bine aţi venit, doamnelor şi domnilor, la o licărire de viitor.

Here's a glimpse of the future.
Aici este o sclipire a viitorului.

It wasn't a hallucination, it was a glimpse of the future.
Nu a fost o halucinaţie. A fost un crâmpei de viitor.