What is the translation of " FUTURE PERSPECTIVES " in Polish?

• przyszłe perspektywy
• perspektyw
• perspektywy na przyszłość
• przyszłych perspektyw
• z perspektyw na przyszłość

Examples of using Future perspectives in English and their translations into Polish

Future perspectives.
Perspektywach na przyszłość.

Coherence and future perspectives.
Spójność i perspektywy na przyszłość.

Future perspectives for OCT-EU relations.
Przyszłe perspektywy dla stosunków KTZ-WE.

EuroSkills- evaluation and future perspectives.
Euroskills”- ocena i perspektywy.

Future Perspectives- Framework Conditions.
Perspektywy na przyszłość- Warunki ramowe.

Euro banknotes and coins- Future perspectives.
Banknoty i monety euro- perspektywy na przyszłość.

Future perspectives, this time to the year 2015.
Perspektywy na przyszłość, Tym razem przez rok 2015.

As a result my life changed drastically and I lost all my future perspectives.
W rezultacie, moje życie zmieniło się drastycznie i straciłem wszystkie przyszłe perspektywy.

Future perspectives for youth policy- Council conclusions 13.
Perspektywy polityki młodzieżowej- konkluzje Rady 13.

I voted in favour of this resolution on credit rating agencies: future perspectives.
Głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji w sprawie agencji ratingowych i związanych z nimi perspektyw na przyszłość.

SAL SAL history and future perspectives. historia och framtida perspektiv.
History and future perspectives. historia i perspektywy na przyszłość.

The purpose of the visit is to evaluate the implementation and effects of Poland's Development Cooperation in these states and discuss its future perspectives.
Celem wizyty będzie ocena realizacji i wyników działań polskiej współpracy rozwojowej w tych krajach oraz omówienie jej perspektyw.

Future perspectives of the Sustainable Development Strategy exploratory opinion.
Przyszłe perspektywy strategii zrównoważonego rozwoju opinia rozpoznawcza.

Further development of the Council proposals; further discussion on future perspectives for European cooperation in the field of youth policy.
Dalsze opracowywanie propozycji Rady; dalsze dyskusje na temat perspektyw europejskiej współpracy w dziedzinie polityki młodzieżowej.

The next item is the report by Mr Klinz, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on credit rating agencies: future perspectives.
Kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie pana posła Klinza, w imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej, dotyczące agencji ratingowych i związanych z nimi perspektyw na przyszłość.

The debate addressed the future perspectives and most possible suitable models of governance and long-term funding of the GMES programme.
Podczas debaty omówiono przyszłe perspektywy i najbardziej możliwe wzorce zarządzania programem GMES i jego długoterminowego finansowania.

A number of public consultations and dialogues have been held by the Commission on future perspectives of poverty eradication and sustainable development.
Komisja przeprowadzała wielokrotnie konsultacje społeczne oraz dialog publiczny dotyczące przyszłych perspektyw zrównoważonego rozwoju i eliminacji ubóstwa.

This report covers the main strategic and operational developments that occurred in 2010 regarding implementation of pre-accession assistance, including considerations on future perspectives.
Niniejsze sprawozdanie obejmuje główne zmiany strategiczne i operacyjne, jakie miały miejsce w 2010 r. w zakresie wdrażania pomocy przedakcesyjej oraz przedstawia uwagi dotyczące przyszłych perspektyw.

Thathireddy Vijay Bhaskar, welcomed the participants and explained to them some future perspectives and guidelines of the provincial center of Hyderbad.
Przełożony inspektorii Hyderabad- ks. Thathireddy Vijay Bhaskar powitał uczestników spotkania i omówił niektóre przyszłe perspektywy działania w inspektorii Hyderbad.

This report presents the activities undertaken for the implementation of the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA) during the year 2009 and provides a general overview of developments, including some considerations on future perspectives.
Niniejsze sprawozdanie przedstawia działania podjęte w ramach wdrażania Instrumentu Pomocy Przedakcesyjnej(IPA) w 2009 r. i zawiera ogólny przegląd zmian, w tym pewne uwagi na temat perspektyw.

The 4th conference by the European Waterpark Association(EWA) titled'Future Perspectives of European Waterpark Industry' will take place 23-24 of April, 2012 in TauernSpa Base Camp Kaprun in Austria.
Czwarta konferencja Europejskiego Stowarzyszenia Parków wodnych(EWA) pod tytułem"Future Perspectives of European Waterpark Industry" odbędzie się w terminie 23-24 kwietnia b.r.

Poland, besides Russia and Turkey, is part of that panel with three leading experts from these countries outlining the market and future perspectives for operators and suppliers.
Polska, poza Rosją i Turcją, jest częścią tego panelu z trzema wiodącymi ekspertami z tych państw, prezentującymi te rynki i perspektywy na przyszłość dla ich operatorów oraz dostawców.

Study on the European framework for private international law: Current gaps and future perspectives, prepared by Prof. Dr. Xandra Kramer(scientific director), Mr Michiel de Rooij, LL.
Badanie z 2012 r.„A European framework for private international law: current gaps and future perspectives”, przeprowadzone przez prof. dr Xandrę Kramer(dyrektor ds. naukowych), Michiela de Rooij, LLM(kierownik projektu), dr Vesnę Lazić, dr Richarda Blauwhoffa oraz Lisette Frohn, LLM.

Commissioner Dalli announced the launch of the Prize to over 600 policy makers, health stakeholders and journalists at a conference on the results and future perspectives of the EU Health Programme.
Komisarz Dalli otworzył konkurs w obecności ponad 600 decydentów, przedstawicieli sektora ochrony zdrowia i dziennikarzy na konferencji na temat rezultatów i perspektyw unijnego programu w dziedzinie zdrowia.

Agenda of the course included also presentation of the PTMEW vice president- Mr. Mariusz Witonski, who presented current status and future perspectives of the offshore wind energy development in Europe and Poland.
W ramach szkolenia miało również miejsce wystąpienie wiceprezesa PTMEW- Mariusza Witońskiego, który wygłosił prezentację poświęconą obecnemu stanowi oraz perspektywom rozwoju morskiej energetyki wiatrowej w Europie i Polsce.

The objective of this review is to clarify the physiology of regulatory cells, explain their role in various immunologic diseases and show future perspectives for their clinical application.
Celem poniższego opracowania jest przedstawienie aktualnego stanu wiedzy o mechanizmach działania limfocytów regulatorowych, ich znaczeniu w różnorodnych zaburzeniach immunologicznych oraz przyszłych perspektywach ich klinicznego zastosowania.

Preparatory work was initiated in the second semester of 2006 in view of launching a debate on new challenges and future perspectives for the European Research Area.
W drugim półroczu 2006 r. zainicjowano prace przygotowawcze, mające na celu rozpoczęcie dyskusji na temat nowych wyzwań i perspektyw na przyszłość dla Europejskiej Przestrzeni Badawczej.

He noted that the annual meeting of the Presidents of European Economic and Social Councils will take place in Budapest in November and that this will be a fitting occasion to discuss future perspectives of the Lisbon Strategy.
Zwrócił uwagę, że doroczne spotkanie przewodniczących europejskich rad społeczno-gospodarczych odbędzie się w Budapeszcie w listopadzie br. i będzie odpowiednią okazją do przedyskutowania przyszłych perspektyw strategii lizbońskiej.

The nineteenth EU-Russia Summit26in Samara(Russia) on 18 May and the twentieth EU-Russia Summit in Mafra(Portugal) on 26 October reviewed the ongoing work on practical implementation of the four Common Spaces, as well as the future perspectives for EU-Russia relations, in particular Russia's WTO accession and negotiations on a new EU-Russia Agreement.
Na dziewitnastym szczycie UE- Rosja26w Samarze(Rosja) 18 maja i dwudziestym szczycie UE Rosja w Mafrze(Portugalia) 26 padziernika dokonano przegldu trwajcych prac nad praktycznym wdro*eniem czterech wspólnych obszarów, jak równie*perspektyw stosunków UE- Rosja, w szczególnoci przystpienia Rosji do WTO oraz negocjowania nowego układu UE- Rosja.

Future perspective with focus on four major areas.
Perspektywy na przyszłość, z naciskiem na czterech głównych obszarach.

How to use "future perspectives" in an English sentence

Briefly – creating future perspectives and overcoming current challenges.

Future Perspectives for Religious Minorities in the Middle East”.

Current strategies and future perspectives for intraperitoneal adhesion prevention.

Conclusions and Future Perspectives are provided in Chapter 5.

The future perspectives of these Century-scholars were quite divergent.

Recent advances and future perspectives on microfluidic liquid handling.

Christine Winkelmann – Future perspectives for Quality Improvement activities.

Future perspectives in reconstructive surgery using tissue engineering .

Neurorehabilitation for Parkinson’s disease: Future perspectives for behavioural adaptation.

Chapter 20 Future Perspectives of Community-Based Disaster Risk Reduction.

How to use "perspektyw, perspektywy na przyszłość, przyszłe perspektywy" in a Polish sentence

Umożliwiamy naszym praktykantom zdobycie doświadczenia zawodowego oraz obserwację procesów biznesowych z różnych perspektyw.

W książce autorka zastosowała świetny zabieg i rozdziały mamy pisane z dwóch perspektyw.

Pozytywne perspektywy na przyszłość, przy utrzymaniu się tempa rozwoju gospodarczego, wskazują na dobre lata dla sektora opakowań.

Wraz z rosnącymi wynagrodzeniami rosną wysokości opłacanych w restauracjach rachunków co powoduje, że także przyszłe perspektywy co do przychodów są coraz lepsze.

Znajomość rachunkowości finansowej, zarządczej, bankowej, podatkowej, budżetowej, organizacji rachunkowości oraz technik komputerowych wykorzystywanych w księgowości znacznie wzbogaca przyszłe perspektywy zawodowe studentów.

Dopiero zestawienie wyników tych – często zdawałoby się przeciwstawnych – perspektyw daje realny obraz możliwości dalszego rozwoju i zarządzania reputacją marki Klienta.

Jeśli przeszłości jest wskazania, perspektywy na przyszłość, możemy spodziewać wiele bardziej ekscytujące i innowacyjne pomysły z tym myśleniu, progresywne amerykańskiej firmy.

Następnie, gdy zrozumiemy Państwa pełne wymagania i przyszłe perspektywy, od razu rozpoczniemy pracę.

W Cleveland, James nie ma takich perspektyw, jakie może mieć w Nowym Jorku czy Chicago.

Pozycjonowanie stronic multimedialnych mienione istnieje jeszcze przewaznie Search Engine Optimization, inaczej racjonalizacja perspektyw elektronicznych.