ТОЧЕК ЗРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• points of view
• perspectives
• views
• viewpoints
• terms
• standpoints
• angles
• point of view
• perspective
• standpoint
• viewpoint
• view
• angle

Примеры использования Точек зрения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со всех точек зрения.
From all points of view.

Мост Пейзаж с четырех точек зрения.
Landscape from Four Points of View.

Итак, точек зрения много, но ясности нет.
So, there are many standpoints, but no clarity.

Мы знаем, что это так с нескольких точек зрения.
We know this is so from several perspectives.

Ты слеп со всех точек зрения, которые не являются твоими собственными.
You're blind to any viewpoint that isn't yours.

Я рассмотрел это со всех возможных точек зрения.
I have been over this from every possible angle.

Эта работа плоха со всех точек зрения, включая его собственную».
It is bad from every point of view, including his own.”.

Существует несколько различных точек зрения на эту тему.
There a few different perspectives on this topic.

Данный материал интересен с нескольких точек зрения.
This material is interesting from several viewpoints.

Представление точек зрения на гендерное равенство в соответствующих комитетах;
Represent gender equality views on relevant committees.

Она интересна с туристической и других точек зрения.
It is interesting to tourism and other points of view.

Со всех практических точек зрения, это худшая идея, что у меня была.
From every practical standpoint, this is the worst idea I have ever heard.

Эту проблему можно рассматривать с различных точек зрения.
The problem can be considered from various perspectives.

Делегации придерживались весьма разных точек зрения на этот счет.
Delegations held very different views in this regard.

Самообеспечение можно рассматривать с двух точек зрения.
Self-sufficiency can be considered from two points of view.

Выражение точек зрения женщин- мусульманок по всем вызывающим озабоченность проблемам.
Expressing Muslim women's viewpoints in all issues of concern.

При этом интероперабельность рассматривается с двух точек зрения.
Interoperability is considered from two points of view.

С экономической и технической точек зрения программу можно назвать успешной.
From an economic and technical perspective, the programme was a success.

Семья грамотность: обзор программ и критических точек зрения.
Family Literacy: a review of programs and critical perspectives.

Это только три из бесчисленных точек зрения на развитие человеческого ума.
These are only three of many countless views on the expansion of the human mind.

Наблюдается изменение подходов с культурной и моральной точек зрения.
Attitudes are changing from the cultural and moral standpoint.

Страны придерживаются различных точек зрения на необходимость институциональной реформы.
Countries had differing views on the need for institutional reform.

Этого легче всего достигнуть с помощью широкого спектра мнений и точек зрения.
This is best facilitated by a wide range of opinions and views.

Изучение с этих двух точек зрения может способствовать выявлению важных синергических эффектов.
Exploring from those two perspectives might reveal important synergies.

Права человека защищают процесс учебы с этической и правовой точек зрения.
Human rights protect learning from an ethical and legal point of view.

Сочетание спектра разноплановых точек зрения для развития творческого потенциала и инноваций;
Bringing diverse perspectives together to facilitate creativity and innovation;

Стать экспертом в метании недостатки пиная мяч с разных точек зрения.
Become an expert in throwing the faults kicking the ball from different angles.

Однако с человеческой и стратегической точек зрения вопрос Греции куда более сложен.
However, the question of Greece is more complicated from the human and strategic perspective.

Эта идея представляет интерес со структурной и стратегической точек зрения.
This is an interesting development from a structural and strategic perspective.

В настоящее время существует несколько точек зрения на последнее оледенение российской Арктики.
Nowadays there are some points of view on the last glaciation of the Russian Arctic.