VIEWPOINT на Русском - Русский перевод

• мнение
• взгляд
• точки зрения
• мнению
• позиций
• смотровая площадка
• точку зрения
• точка зрения
• позиции
• точке зрения
• мнения
• позицию
• смотровой площадки
• позиция
• смотровой площадке
• взгляды
• мнением
• взглядах

Примеры использования Viewpoint на Английском языке и их переводы на Русский язык

Attention from the viewpoint of A model.
Внимание с точки зрения модели А.

Viewpoint and Museum in Moscow City.
Смотровая площадка и музей Москва- Сити.

Elementary Math. from the viewpoint of higher.
Элементарная мат. с точки зрения высшей.

From the viewpoint of the newspaper, the parallel is evident.
Параллель, с точки зрения газеты, очевидна.

That's a very pessimistic viewpoint, George.
Это очень пессимистичная точка зрения, Джордж.

A viewpoint with a star chart and sun dial.
Смотровая площадка с картой звездного неба и солнечными часами.

Russian Reformer from the Viewpoint of Socionics.
Русский реформатор с точки зрения соционики.

Was the viewpoint of IMF and WB from the very beginning.
Такова была позиция МВФ и Всемирного банка с самого начала.

Several delegations supported the Sudan's viewpoint.
Несколько делегаций поддержали мнение Судана.

It changes our viewpoint of ancient societies.
Это меняет нашу точку зрения на древние общества.

Matthew's weakness was his shortsighted and materialistic viewpoint of life.
Слабостью Матфея был его близорукий и материалистический взгляд на жизнь.

From the customer's viewpoint this means the following.
С точки зрения заказчика это означает следующее.

A viewpoint designed to find about the movement of the sun.
Смотровая площадка, созданная для того, чтобы увидеть движение Солнца.

Apparently, this viewpoint has fewer proponents.
Очевидно, что сторонников этой точки зрения насчитывается меньше.

The issues should be considered from a strategic and future-oriented viewpoint.
Вопросы следует рассматривать со стратегических позиций, ориентированных на будущее.

References to this viewpoint are also absent from the report.
Ссылки на такое мнение в отчете также отсутствуют.

The book is written from an anti-Islamic, and as the author asserts, Orthodox Christian viewpoint.
Книга написана с анти- исламских и, как утверждает автор, православных позиций.

Such a viewpoint was both unproductive and erroneous.
Такая позиция является не только ошибочной, но и непродуктивной.

Contractual relations from the viewpoint of possible tax consequences;
Анализ договорных отношений с точки зрения возможных налоговых последствий;

Such a viewpoint should have been incorporated into the resolution;
Такую точку зрения следовало бы включить в текст резолюции.

The topic for this year was"Viewpoint of the public sector players.
Темой этого года стала:« Взгляд игроков бюджетного сегмента.

From his viewpoint the people enjoying society reliance should be included in the Board.
По его мнению, в совет должны входить лица, облеченные доверием общества.

The point was that no single subjective viewpoint prevailed in the Committee.
Главное, что в Комитете не преобладает какое-либо одно субъективное мнение.

It was from this viewpoint that my delegation voted in favour of the resolution.
Исходя из этой позиции, моя делегация проголосовала за эту резолюцию.

Analysis of Symbols and Rituals of Christianity from the Viewpoint of Analytical Psychology and Socionics.
Анализ символов и ритуалов христианства с позиций аналитической психологии и соционики.

A child's viewpoint on curious situations in the life of an unlucky man.
Детский взгляд на некоторые забавные ситуации из жизни человека, которому не везет.

The TV companies continued presenting the viewpoint of only the pro-governmental politicians.
Телекомпании продолжали представлять точку зрения лишь провластных деятелей.

There is a viewpoint, that he was Ara the Beautiful, son of Aram nahapet the forefather.
Есть мнение, что в нем говорится о сыне родоначальника Арама Ара Прекрасном.

Civilization Development Strategies from the Viewpoint of Socionics and Life in the Universe.
Стратегии развития цивилизации с точки зрения соционики и жизнь во Вселенной.

Viet Nam's viewpoint and policies with respect to women in political and public life.
Точка зрения и политика Вьетнама в отношении женщин в политической и общественной жизни.