What is the translation of " VIEWPOINT " in Vietnamese?

• quan điểm
• viewpoint
• điểm nhìn
• góc nhìn

Examples of using Viewpoint in English and their translations into Vietnamese

Vertical, Fixed Viewpoint.
Dọc, Điểm nhìn cố định.

The viewpoint of San Nicolas.
Điểm nhìn San Nicolas.

Horizontal, Fixed Viewpoint.
Ngang, Điểm nhìn cố định.

Viewpoint and opinions are solely my own.
Ý kiến và quan điểm thể hiện chỉ là của riêng tôi.

Vertical, Variable Viewpoint.
Dọc, Điểm nhìn thay đổi.

Construction viewpoint 2020: Booming in the coming years.
Góc nhìn xây dựng 2020: Bùng nổ trong những năm tới.

Horizontal, Variable Viewpoint.
Ngang, Điểm nhìn thay đổi.

From Earl Salzberg's viewpoint, Ryouma looks like your ordinary good guy.
Từ góc nhìn của bá tước Salzberg, Ryouma chỉ giống như một người tốt bình thường.

Part 2: The Defense Lawyer's Viewpoint.
Phần 2: Góc nhìn từ Luật Sư.

From this guy's viewpoint, my level is 10.
Từ cách nhìn của hắn, cấp của tôi là 10.

We use Photoshop and DxO Viewpoint.
Tôi xài cả Photoshop lẫn Dxo Viewpoint.

Various camera viewpoint supported: third person point view& first-person point view.
Hỗ trợ nhiều góc nhìn camera khác nhau: góc nhìn người thứ ba& góc nhìn người thứ nhất.

Consider it from the prophet's viewpoint.
Ở đây là điểm nhìn của nhà tiên tri.

Finally, from the viewpoint of the nature of suffering itself, the aggregates of the mind and body have as their actual nature, suffering.
Cuối cùng, từ điểm nhìn về bản chất của chính đau khổ, các uẩn của tâm và thân có bản chất thật của chúng, là đau khổ.

That isn't just my personal viewpoint;
Và đó không phải chỉ là ý kiến cá nhân tôi;

From one viewpoint, Buddhism is a religion, from another viewpoint Buddhism is a science of mind and not a religion.
Từ một điểm nhìn, Đạo Phật là một tôn giáo, từ điểm nhìn khác thì Đạo Phật là khoa học về tâm thức và không phải là tôn giáo.

My perspective and my viewpoint is different.
Suy nghĩ và quan điểm của tôi đã khác.

The result is to see the world from a hopeful and optimistic viewpoint.
Nhìn thế giới theo hướng tích cực và lạc quan.

See things from the viewpoint of love;
Hãy nhìn các quan điểm từ lăng kính của tình yêu;

It was impossible to know how Annie should look from every viewpoint.
Thật khó để biết trông Annie sẽ ra sao từ mọi góc nhìn.

The less it depends on a specifically human viewpoint, the more objective is our description.
Nó càng ít phụ thuộc vào điểm nhìn riêng biệt của con người, thì miêu tả của ta càng khách quan.

Comparing instruments on multiple time frames is easy with ViewPoint.
Việc so sánh các công cụ trên nhiều khung thời gian thật dễ dàng với Viewpoint.

From the patient's viewpoint, the heart muscle starts to die the moment the symptoms start, and it keeps dying until the artery's opened.
Từ góc nhìn của bệnh nhân, cơ tim bắt đầu chết từ thời điểm bắt đầu có triệu chứng và nó tiếp tục chết tới khi động mạch được mở.

The goal of the CATWOE analysis is to make their different viewpoint explicit.
Mục tiêu của CATWOE là làm rõ các quan điểm khác nhau của họ.

Caroline Till, editor of Viewpoint Colour Magazine, thinks that people's positive response to the color is based in a desire to reconnect with nature.
Caroline Till, biên tập viên của tạp chí Viewpoint Colour nói rằng thành công của nó là nhờ mọi người muốn tái hòa nhập với thế giới tự nhiên.

This[controversy] cannot make Vietnamese artists afraid to express their viewpoint.”.
Những tranh cãi không thể khiến các nghệ sĩ Việt lo sợ thể hiện góc nhìn của mình".

In this case, the samples are imaginary rays of light intersecting the viewpoint from the objects in the scene.
Trong kỹ thuật này, mẫu lấy là các quang tia tưởng tượng của ánh sáng cắt ngang điểm nhìn từ các vật thể trong phong cảnh.

After breakfast Local visit to Institute of Tibetology, Dordul Chholten stupa, Rumtek Monastery, Ropeway Ride and Shanti viewpoint.
Sau khi ăn sáng chuyến thăm địa phương đến Viện Tây Tạng, bảo tháp Dordul Chholten, Tu viện Rumtek, Ropeway Ride và Shanti viewpoint.

Open air tannery(Fes) is a 14-minute walk from the riad, while Viewpoint is 1.7 km away.
Nhà máy lọc ngoài trời( Fes) cách riad 14 phút đi bộ, còn Viewpoint cách đó 1,7 km.

Popular points of interest near Arcadia Beach Resort Pattaya include Pattaya Viewpoint, Pattaya Hill and EasyKart Pattaya.
Các điểm tham quan nổi tiếng gần Arcadia Beach Resort Pattaya bao gồm Pattaya Viewpoint, Pattaya Hill và EasyKart Pattaya.