What is the translation of " THIS VIEWPOINT " in Vietnamese?

• quan điểm này
• góc nhìn này

Examples of using This viewpoint in English and their translations into Vietnamese

Even if I did have this viewpoint.
Kể cả tôi đã có quan điểm đó.

But this viewpoint is no longer accepted.
Nhưng hiện nay quan điểm này đã không còn được chấp nhận.

Today, I still maintain this viewpoint.
Ngày hôm nay, tôi vẫn giữ nguyên quan điểm đó.

Now, not all clients have this viewpoint, as it's very common for everyone to want links that improve their rankings.
Bây giờ, không phải tất cả các khách hàng đều có quan điểm này, vì nó rất phổ biến cho mọi người muốn các liên kết cải thiện thứ hạng của họ.

All of things mentioned above demonstrate the importance of this viewpoint.
Những lý do trên nói lên tầm quan trọng của quan điểm này.

From this viewpoint, people are in poverty because they find themselves in holes in the economic system that deliver them inadequate income.
Từ quan điểm này, mọi người đang nghèo đói vì họ thấy mình có lỗ hổng trong hệ thống kinh tế mang lại cho họ thu nhập không đủ.

From the parking place you need to walk around 15 minutes to reach this viewpoint.
Từ bãi đậu xe, bạn sẽ phải đi bộ 15 phút để đến địa điểm này.

With this viewpoint, players can easily observe, control their troops fighting and see each attacking movement of the characters.
Với góc nhìn này, người chơi có thể dễ dàng quan sát, điều khiển quân đội của mình chiến đấu và thấy rõ từng cử động tấn công của các nhân vật.

The Facebook page Against Modern Opera Productions, which boasts more than 59,000 followers, is an online bastion of this viewpoint.
Trang Facebook Chống lại các sản phẩm Opera hiện đại, tự hào hơn nhiều người theo dõi 59,000, là một pháo đài trực tuyến của quan điểm này.

This viewpoint contends that because the government inhibits the free flow of information in Chinese society, only positive news gets aired.
Quan điểm này cho rằng vì chính phủ ức chế dòng chảy tự do của thông tin trong xã hội Trung Quốc, chỉ có thông tin tích cực được phát sóng.

If you are interested in a degree program that considers this viewpoint in terms of management theory, then join us, as we envision that tomorrow's international companies will be different.
Nếu bạn quan tâm đến một chương trình bằng cấp xem xét điểm này theo lý thuyết quản lý, sau đó tham gia với chúng tôi, như chúng ta hình dung rằng các công ty quốc tế ngày mai sẽ khác nhau.

This viewpoint is primarily developed by gathering data on the home itself, the local neighborhood and, the entire local/regional market.
Quan điểm này chủ yếu được phát triển bằng cách thu thập dữ liệu về chính ngôi nhà, khu phố địa phương và toàn bộ thị trường địa phương/ khu vực.

One approach to these passages about God's concurrence is to say that if our choices are real, they cannot be caused by God(see below for further discussion of this viewpoint).
Một cách để giải quyết những đoạn nói về sự tán đồng của Thiên Chúa đang thực sự nói rằng nếu chúng ta quyết định, quyết định của chúng tôi không thể bắt nguồn từ Thiên Chúa( xem dưới đây giải thích thêm về điểm này).

From this viewpoint, it can be seen that Bernières is very much a revisionist historian, considering social history superior to political history.
Từ góc nhìn này, có thể thấy rằng Bernières là một người rất giỏi soi xét lại lịch sử, và có thể xem xét lịch sự xã hội cũng như lịch sử về chính trị.

During Vargas Llosa's last visit to the Miami Book Fair a couple years ago, when he was promoting the Spanish language version of Feast, this viewpoint did not sit well with a segment of Miami's Cuban exile community.
Trong chuyến đến thăm Hội chợ sách Miami cách đây vài năm, khi ông đang quảng bá bản tiếng Tây Ban Nha của cuốn Bữa tiệc, quan điểm này không được một bộ phận cộng đồng Cuba lưu vong tán thành.

This viewpoint dominated colonial historiography into the 1940s, and they emphasized and often praised the attention that London gave to all the colonies.
Quan điểm này thống trị lịch sử thuộc địa vào những năm 1940, và họ nhấn mạnh và thường ca ngợi sự chú ý mà London dành cho tất cả các thuộc địa.

Early on, Nelson was convinced that design should be an integral part of a company's philosophy, and by promoting this viewpoint, he also became a pioneer in the areas of business communication and corporate design.
Đầu vào, Nelson đã thuyết phục rằng thiết kế nên một phần không thể tách rời của triết lý của công ty, và bằng cách thúc đẩy quan điểm này, ông cũng trở thành một nhà tiên phong trong lĩnh vực giao tiếp kinh doanh và công ty thiết kế.

Minogue acknowledged this viewpoint, saying,"if you're part of a record company, I think to a degree it's fair to say that you're a manufactured product.
Minogue nhận xét về quan điểm này," Nếu bạn là một phần của một hãng thu âm, tôi nghĩ có thể gọi bạn, một cách công bằng, chỉ là một sản phẩm chế tạo.

The plane may also be viewed as an affine space, whose isomorphisms are combinations of translations and non-singular linear maps. From this viewpoint there are no distances, but collinearity and ratios of distances on any line are preserved.
Mặt phẳng cũng có thể được xem như là không gian affine, mà phép đẳng cấu của nó là sự kết hợp của các phép tịnh tiến và bản đồ tuyến tính không suy biến. Từ quan điểm này suy ra không tồn tại khoảng cách, nhưng tính cộng tuyến và tỷ lệ khoảng cách trên bất kỳ đường thẳng nào đều được bảo toàn.

With this viewpoint, the whole team of doctors and staff at our dentistry strive to maintain top quality standards with all devotion for the best.
Với quan điểm ấy, toàn thể đội ngũ bác sĩ và nhân viên tại Á Âu luôn nỗ lực để duy trì tiêu chuẩn chất lượng hàng đầu với tất cả sự tận tâm dành cho những điều tốt đẹp.

Taking the contrarian view of a piece of content can be difficult at first, but if you start to question why the author thinks this way and what happened in the industry that triggered this viewpoint, you will begin to think more critically about the content you're consuming.
Lúc đầu, việc nhìn theo quan điểm trái ngược về một phần nội dung có thể khó khăn, nhưng nếu bạn bắt đầu đặt câu hỏi tại sao tác giả nghĩ theo cách này và điều gì đã xảy ra trong ngành đã kích hoạt quan điểm này, bạn sẽ bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc hơn về nội dung bạn Đang tiêu thụ.

Among other more technical reasons, this viewpoint is rather counterproductive because the mathematical framework of quantum field theory is built upon the idea of causality.
Trong số các lý do kỹ thuật khác, quan điểm này là khá phản tác dụng vì khuôn khổ toán học của lý thuyết trường lượng tử được xây dựng trên ý tưởng về quan hệ nhân quả.

This viewpoint holds the overwhelming majority of thyroid cancers are overdiagnosed(that is, will never cause any symptoms, illness, or death for the patient, even if nothing is ever done about the cancer).
Quan điểm này cho thấy phần lớn các bệnh ung thư tuyến giáp được chẩn đoán quá mức, sẽ không bao giờ gây ra bất kỳ triệu chứng, bệnh tật hoặc tử vong nào cho bệnh nhân, ngay cả khi không có gì được thực hiện về ung thư.

Nguyen Ngoc Quynh, Vice Chairman of the Vietnam Labour Export Association, supports this viewpoint, adding that Vietnamese workers have limitations when it comes to foreign language proficiency, in addition to poor discipline coupled with a lack of soft skills.
Nguyễn Ngọc Quỳnh, Phó Chủ tịch Hiệp hội Xuất khẩu Lao động Việt Nam, ủng hộ quan điểm này, nói thêm rằng lao động Việt Nam có những hạn chế khi nói ngoại ngữ, ngoài kỷ luật kém đi đôi với thiếu kỹ năng mềm.

In this viewpoint, there had to be some aspect of quantum mechanics that wasn't immediately obvious but which needed to be added into the theory to explain this sort of non-local effect.
Theo quan điểm này, đã có một số khía cạnh của cơ học lượng tử không rõ ràng ngay lập tức, nhưng cần phải được thêm vào lý thuyết để giải thích loại hiệu ứng phi cục bộ này..

This viewpoint focuses on a threat where there is a strong possibility that new, previously unknown infectious diseases will emerge from warmer climates as microbes adapt to higher global temperatures that can defeat our endothermy thermal barrier.
Quan điểm này tập trung vào mối đe dọa trong đó có khả năng cao là các bệnh truyền nhiễm mới, chưa từng biết trước đây sẽ xuất hiện từ các vùng khí hậu ấm hơn khi các vi sinh vật thích nghi với nhiệt độ toàn cầu cao hơn có thể đánh bại rào cản nhiệt thu nhiệt của chúng ta.

However, this viewpoint contrasts sharply with the case of the plane as a 2-dimensional real manifold. The isomorphisms are all conformal bijections of the complex plane, but the only possibilities are maps that correspond to the composition of a multiplication by a complex number and a translation.
Tuy nhiên, quan điểm này đối lập với trường hợp mặt phẳng như một đa tạp thực 2 chiều. Các phép đẳng cấu đều là song ánh bảo giác của mặt phẳng phức, nhưng khả năng chỉ là các xạ ảnh tương ứng với các thành phần của một phép nhân một số phức với một phép tịnh tiến.

From this viewpoint, it's easy to see how living a stressful life compounded by work that is unfulfilling, or staying in relationships where one is not true to their deeper emotions, needs and desires, can create significant inner pressure on our major organs and central nervous system.
Từ quan điểm này, dễ dàng nhận thấy cuộc sống căng thẳng được kết hợp bởi công việc không thỏa mãn hoặc sống trong các mối quan hệ không phù hợp với cảm xúc, nhu cầu và mong muốn sâu sắc hơn của họ, có thể tạo ra áp lực đáng kể lên các cơ quan chính và hệ thần kinh trung ương của chúng ta.

But this viewpoint is wrong, as I said, and the statement"this general view is wrong" is really the final verdict about all their attempts- and therefore the final answer to all questions related to a would-be deeper interpretation of quantum mechanics that are being proposed by everyone out there!
Nhưng quan điểm này là sai lầm, như tôi đã nói, và câu khẳng định" quan điểm này là sai lầm" thực sự là kết luận cuối cùng về tất cả sự nỗ lực của mấy người kia- và vì vậy là câu trả lời cuối cùng cho những câu hỏi có liên quan tới sự diễn giải có- vẻ sâu hơn về cơ chế lượng tử mà ai cũng đưa ra ngoài kia!

On deeply grasping this viewpoint, together with ceaseless effort of the whole Party, people and military, over the past few years, the all-people national defence has been established and strengthened in all aspects, meeting the demands of safeguarding the Homeland in any situations and contributing to fostering a peaceful, stable environment conducive to development of the country.
Thấu suốt quan điểm đó và với sự nỗ lực không ngừng của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta, những năm qua, nền quốc phòng toàn dân đã được quan tâm xây dựng, tăng cường về mọi mặt, đáp ứng tốt yêu cầu bảo vệ Tổ quốc trong mọi tình huống, góp phần tạo môi trường hoà bình, ổn định để phát triển đất nước.