What is the translation of " THIS ANGLE " in Vietnamese?

• góc này
• góc độ này

Examples of using This angle in English and their translations into Vietnamese

At least from this angle.
Ít nhất thì từ góc độ đó.

From this angle, changing the commit history is almost blasphemous;
Từ góc nhìn này, thay đổi lịch sử commit là báng bổ;

Let us call this angle$\alpha$.
Ở đây góc này tên là$\ alpha$.

You can't even see the kitchen from this angle.
Bạn cũng có thể thấy một phần của căn bếp từ góc nhìn này.

Even with this angle, you should be writing with the tip of the pencil, rather than the side of the pencil.
Ngay cả với góc độ này, bạn cũng nên viết bằng đầu bút chì thay vì viết từ cạnh bút.

Nobody would be able to spot him, but check out this angle.
Không ai có thể định vị được hắn, nhưng hãy xem lại góc đó.

Viewed from this angle, men like Democritus, Francis of Assisi, and Spinoza are near to one another.
Nhìn từ gốc độ này, những người như Demokrit, Franziskus von Assisi và Spinoza gần gủi với nhau.

Have you seen the Sibelius monument from this angle before?
Bạn đã từng thấy Amanoi Central pavilion từ góc nhìn này chưa?

Due to this angle, blue is seen on the inside of the arc of the primary rainbow, and red on the outside.
Do góc này, màu xanh được nhìn thấy ở bên trong vòng cung của cầu vồng chính và màu đỏ ở bên ngoài.

But it's a little boring in the sense that almost everyone with a camera will automatically snap this angle.
Nhưng nó cũng hơi nhàm chán trong tính cách rằng gần như tất cả mọi người có máy ảnh trong tay sẽ tự động chụp góc cạnh này.

Let's say that this angle right over here is theta, between the side of the length 4, and the side of length 5.
Hãy nói rằng góc này ngay trên đây là theta, giữa các bên của chiều dài 4, và phía bên Chiều dài 5.

You're also actively using your deltoids(shoulders) at this angle, so you don't want to work on your deltoids the next day.
Bạn cũng đang tích cực sử dụng của bạn deltoids( vai) ở góc độ này, do đó bạn không muốn làm việc trên deltoids của bạn vào ngày hôm sau.

Viewed from this angle, humor is just a form of creative insight, a sudden leap to a new perspective.
Nhìn từ góc độ này, sự hài hước chỉ là một hình thức của sự hiểu biết sáng tạo, một bước nhảy đột ngột đến một góc nhìn mới.

There are definitely exceptions to this rule, but generally speaking, rarely are the best textures and lines of the food emphasized from this angle.
Có những ngoại lệ đối với quy tắc này, nhưng nói chung, hiếm khi kết cấu và đường nét tốt nhất của thực phẩm được nhấn mạnh từ góc độ này.

When discussing success from this angle, people say things like,“How can you not see your privilege?
Khi thảo luận về thành công từ góc độ này, mọi người nói những câu như,“ Làm thế nào bạn không thể thấy đặc quyền của mình?

This angle allowed them to actually leverage Uber's fame, with PR headlines like“There's An Ethical Alternative to Uber!”.
Góc độ này cho phép họ thực sự tận dụng danh tiếng của Uber, với tiêu đề PR như“ Có một lựa chọn đạo đức cho Uber!”.

For ice at zero solar elevation this angle is θ L 1≈ 153∘{\displaystyle\theta_{{\rm{L}}1}\approx 153^{\circ}}.
Đối với băng ở độ cao mặt trời bằng không, góc này là θ L 1 ≈ 153 ∘{\ displaystyle\ theta{{\ rm{ L}} 1}\ approx 153^{\ circ}}.

This angle helps to create a well-organised composition even when there are many plates on the table, as illustrated in the example.
Góc này giúp tạo ra một bố cục được tổ chức tốt ngay cả khi có nhiều dĩa trên bàn, như minh họa trong ví dụ.

The dispersion of ice causes a variation of this angle, leading to a blueish/cyan coloring close to this azimuthal coordinate.
Sự phân tán của băng gây ra sự biến đổi của góc này, dẫn đến màu xanh lam/ lục lam gần với tọa độ phương vị này..

At this angle, stimulation of the prostate and G-spot is enhanced, as these are closer to the surface in this position.
Ở góc độ này, sự kích thích tuyến tiền liệt và điểm G được tăng cường, vì chúng gần bề mặt ở vị trí này hơn.

When a slope made of loose material possesses this angle, its shear strength perfectly counterbalances the force of gravity acting upon it.
Khi một độ dốc làm bằng vật liệu lỏng lẻo sở hữu góc này, độ bền cắt của nó đối trọng hoàn toàn với lực hấp dẫn tác dụng lên nó.

From this angle, one's state of mind is an"effect" rather than a determinant of existence, including those aspects of existence of which one is not conscious.
Từ góc độ này, trạng thái tâm trí của một người là một" hiệu ứng" chứ không phải là yếu tố quyết định sự tồn tại, bao gồm cả những khía cạnh tồn tại mà người ta không có ý thức.

Pretend you are a bug or ant crawling on the ground- No one really looks up at a building from this angle, but it just might make the most amazing photograph you have ever seen.
Giả sử bạn là một con bọ hoặc kiến bò trên mặt đất- Không ai thực sự nhìn lên một tòa nhà từ góc độ này, nhưng nó chỉ có thể tạo ra bức ảnh tuyệt vời nhất mà bạn từng thấy.

And through this angle, we can somehow appreciate and find beauty in the new metal roof of the Ben Thanh Market.
Và thông qua góc độ này, chúng tôi bằng cách nào đó đánh giá cao và tìm thấy vẻ đẹp trong mái nhà bằng kim loại mới của Chợ Bến Thành.

But let's do another angle, let's do another angle up here, and let's call this angle- I don't know, I will think of something, a random Greek letter.
Nhưng chúng ta hãy làm một góc độ khác, chúng ta hãy làm một góc độ khác ở đây, và chúng ta hãy gọi góc này- tôi không biết, tôi sẽ suy nghĩ của một cái gì đó, một chữ cái Hy Lạp ngẫu nhiên.

When we're talking about this angle, this 4 side is adjacent to it, it's one of the sides that kind of make up- that kind of form the vertex here.
Khi chúng tôi nói về góc độ này, này bên 4 nằm, nó là một trong hai bên rằng loại chiếm- mà loại hình thức đỉnh ở đây.

From this angle, you can see that the middle of the panel with the outside frame is still quite a lot, at a slight angle slightly sluggish, indicating that Dell did not do this part well.
Và cũng từ góc này nhìn, bạn có thể thấy rằng giữa tấm nền với khung bên ngoài vẫn còn hở khá nhiều, ngay góc vuông hơi lem luốc một chút, thể hiện rằng Dell làm phần này chưa tốt.

The arms and legs aren't seen from this angle, but the umbilical cord can be seen extending from the baby's abdomen on its way to the placenta.
Tay và chân không nhìn thấy từ góc này, nhưng có thể nhìn thấy dây rốn kéo dài từ bụng của em bé trên đường đến nhau thai.

We will explore this angle so that we can treat or even prevent colitis so that patients can get the full benefit of ICI therapy.
Chúng tôi sẽ khám phá góc độ này để chúng tôi có thể điều trị hoặc thậm chí ngăn ngừa viêm đại tràng để bệnh nhân có thể nhận được lợi ích đầy đủ của liệu pháp ICI.