PROBLEMS AND PERSPECTIVES на Русском - Русский перевод

• проблемы и перспективы
• проблем и перспектив
• problems and perspectives

Примеры использования Problems and perspectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Islamic Bioethics: Problems and Perspectives.
Биоэтика: Проблемы и перспективы.

Problems and perspectives in the 1990s. 28 9.
Проблемы и перспективы в 90- е годы. 28 9.

The modern education: problems and perspectives.
Современное образование: проблемы и перспективы.

Roma: problems and perspectives on the road to equality, 3.
Община рома: проблемы и перспективы на пути к обеспечению равенства; 3.

Individualized education: problems and perspectives.
Персонализированное образование: проблемы и перспективы.

Problems and perspectives of development of scientific schools are discussed.
Обсуждаются проблемы и перспективы развития научных школ.

Social-cultural hermeneutic: problems and perspectives.
Социокультурная герменевтика: проблемы и перспективы.

Problems and perspectives of the Lightning engineering industry in Kazakhstan.”.
Проблемы и перспективы светотехнической отрасли в Казахстане».

Valdorf methodics in school: problems and perspectives.
Вальдорфская методика в школе: проблемы и перспективы.

Finally problems and perspectives of this research are discussed.
Обсуждаются проблемы и перспективы данного направления научного исследования и практики.

Pedagogics and Psychology: problems and perspectives.
Педагогика и психология: проблемы и перспективы развития.

Problems and Perspectives", kotoraya sostoïtsya g Las Vegas, USA, on 15 April 2013 of the year.
Problems and Perspectives», которая состоится в г. Лас-Вегас, США, 15 апреля 2013 года.

Modern conditions, problems and perspectives// Observer.
Современное состояние, проблемы и перспективы// Обозреватель.

The modern model of public resource management on the Arctic territories: problems and perspectives.
Современная модель государственного управления ресурсами арктических территорий: проблематика и перспективы.

Condition, problems and perspectives of development of profile juridical high school are analyzed.
Представлен анализ состояния, проблем и перспектив развития профильных юридических вузов.

The principles of civil procedural law: problems and perspectives.
Принципы гражданского процессуального права проблемы и перспективы.

Schools of science: history, problems and perspectives// Science of science and new tendencies in development of Russian science.
Научные школы: история, проблемы и перспективы// Науковедение и новые тенденции в развитии российской науки.

Philosophy of education: state, problems and perspectives.
Философия образования: состояние, проблемы и перспективы// Вопросы философии.

Problems and Perspectives», which published articles of scientists, teachers and students of Kazakhstan's social and economic modernization in Kazakhstan, as well as the policies pursued by the Head of State during the the obtaining of independence.
Problems and Perspectives», в котором опубликованы статьи ученых, преподавателей и студентов Казахстана о социальной и экономической модернизации в Казахстане, а также политике, проводимой Главой государства за время преобретения независимости.

Movement WorldSkills Russia: history, problems and perspectives.
Движение WorldSkills Russia: история, проблемы и перспективы/ Научный альманах.

This new project will consist of a symposium on the security problems and perspectives of new European and Central Asian States aimed at familiarizing this heterogeneous group of States with each other's security concerns.
Этот новый проект будет заключаться в проведении симпозиума по проблемам и перспективам новых европейских и среднеазиатских государств в области безопасности, имеющего целью взаимное ознакомление этой разнородной группы государств с волнующими их проблемами безопасности.

Ornithogeography of the Palearctic: modern problems and perspectives/ Yu.S.
Орнитогеография Палеарктики: современные проблемы и перспективы/ Под ред.

All of the above leads to the conclusion that the present- especially in terms of the Russian situation- is dealing with a serious challenge to civilization, the answer to which involves a very subtle social engineering, not to mention the need for a clear understanding of situations, problems and perspectives.
Все сказанное позволяет сделать вывод, что современность- особенно в ее российских условиях- имеет дело с серьезным цивилизационным вызовом, ответ на который предполагает весьма тонкую социальную инженерию, не говоря уже о необходимости ясного понимания ситуации, проблем и перспектив.

The Way into the XXI Century: Strategic Problems and Perspectives of the Russian Economy.
Путь в XXI век: стратегические проблемы и перспективы российской экономики».

To prepare the text of publication in compliance with requirements of the Sustainable Forest Use magazine, describing a methodology and results of poll and interviews, the analysis of current and probable problems and perspectives for the Russian forest sector.
Подготовить текст публикации в соответствие с требованиями журнала« Устойчивое лесопользование», описывающей методику и результаты опроса и интервью, анализ имеющихся и возможных проблем и перспектив для российских компаний лесного сектора.

While analyzing the problems and perspectives of the contemporary society shift to the sustainable development it became apparent that such an approach is applicable in case of the harmonious social relations, moral development of humanity, changes of human qualities on the basis of humanistic values and ideals.
В ходе анализа проблем и перспектив сдвига современного общества в направлении устойчивого развития стало очевидно, что такой подход применим в случае гармоничных социальных отношений, морального развития человечества и изменения человеческих качеств на основе гуманистических ценностей и идеалов.

Round table:"Drinking water supply in country: problems and perspectives.
Круглый стол« Питьевое водоснабжение в сельской местности: проблемы и перспективы развития».

In the course of the discussion, the participants of the seminar considered issues related to implementation of the Strategic Plan of the UNESCO Information for All Programme, problems and perspectives of experts participation in activities of international working groups on the Program priorities, the establishment of new national committees for the CIS countries.
В ходе состоявшейся дискуссии участники семинара обсудили вопросы, связанные с реализацией Стратегического плана Программы ЮНЕСКО« Информация для всех», проблемами и перспективами участия экспертов в деятельности международных рабочих групп по приоритетам Программы, созданием новых национальных комитетов Программы в странах СНГ.

Key words: forming of the Eurasian space, Customs Union, problems and perspectives, globalization.
Ключевые слова: формирование евразийского пространства, проблемы и перспективы, Таможенный союз, глобализация.

The proximity of the commissions to the countries, their ability to interact constantly with the various national authorities and other stakeholders on development issues, problems and perspectives uniquely place them to assess the situations and project the emerging needs for regional and subregional public goods.
Благодаря близости комиссий к странам, их способности постоянно взаимодействовать с различными национальными органами и другими заинтересованными сторонами по различным вопросам, проблемам и аспектам развития, они имеют уникальную возможность оценивать ситуации и прогнозировать потребности регионов и субрегионов в общественных благах.