НОВЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ на Английском - Английский перевод

• new perspectives
• new prospects
• new vistas
• new horizons
• new opportunities
• new avenues
• new vision
• fresh perspectives
• new possibilities
• fresh prospects
• new promise

Примеры использования Новые перспективы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые перспективы.
New perspectives.

Оценка и новые перспективы.
Assessment and new perspectives.

Новые перспективы для ваших идей!
New perspectives for your visions!

А также откроет новые перспективы.
It opens up new perspectives.

Новые перспективы выхода из кризиса.
New perspectives for a crisis exit.

Перед страной открыты новые перспективы.
The country opened up new prospects.

Узнаете новые перспективы в риск- менеджменте.
Have some new perspectives on risk management.

Ваши знания и ваш опыт открывают новые перспективы.
Your know-how and experience will open new perspectives.

Новые перспективы и задачи для развивающихся стран.
New perspectives and challenges for developing countries.

В 2013 году мы открываем новые перспективы для наших Клиентов!
In 2013 we reveal new horizons to our Clients!

Реализация данного проекта открывает новые перспективы.
The implementation of this project opens new prospects.

Новые перспективы и возможности для развития бизнеса.
New perspectives and opportunities for business development.

Пусть появятся новые перспективы и воплотятся в жизнь поставленные задачи!
Let new perspectives and tasks come true!

Философия в современной культуре: новые перспективы// Вопросы философии.
Philosophy in modern culture: new perspectives.

Появятся новые перспективы и воплотятся в жизнь поставленные задачи!
There will be new prospects and implement tasks!

Хроническая мигрень: новые перспективы диагностики и лечения.
Chronic migraine: new prospects for diagnosis and treatment.

Стать обучающим процессом: новые идеи, новые перспективы.
As a learning path: new ideas, new perspectives.

Мы приветствуем эти новые перспективы и направления сотрудничества.
We welcome those new prospects and paths of cooperation.

Теперь все запреты были отменены, и открываются новые перспективы.
Now all prohibitions have been lifted, and new prospects are open.

Мне, может, придется искать новые перспективы за пределами СЭМКРО.
I may be forced to create some new opportunities outside of SAMCRO.

Пусть новый год принесет вам удачу и новые перспективы!
Let the New Year bring you luck and brand new opportunities.

Пусть появятся новые перспективы и воплотятся в жизнь поставленные задачи.
May the new perspectives arise and tasks translate into reality.

Открывает миру принципиально новые перспективы безопасной жизни.
It is opening up fundamentally new horizons for secure life on our planet.

Вот почему многие новые перспективы были открыты для людей в эти дни.
That is why many new vistas have been opened for the people these days.

Домофонная система Busch- Jaeger открывает в этом плане новые перспективы.
Here the door communication by Busch-Jaeger opens new perspectives.

Этот вид технологий открывает новые перспективы для изучения истории человека.
This kind of technology opens up new avenues for conversing about human history.

Оба смотрели в направлении критического ума, чтобы открыть новые перспективы обучения.
Both looked to the critical mind to open up new vistas of learning.

Программа открыла для меня новые перспективы как для исследователя и социолога.
The program has opened new prospects for me as a researcher and social scientist.

Совет открыл новые перспективы сотрудничества между различными заинтересованными сторонами.
The Council has opened new vistas of cooperation among various stakeholders.

В результате проект открыл новые перспективы для взаимовыгодного сотрудничества.
As a result, this project opened up new opportunities for mutually profitable cooperation.