Account на Русском

Opening of a temporary account is not required in case of:.

Открытие временного счета не требуется в случаях:.

Financial instruments account opening via Internet bank.

Открытие счета финансовых инструментов в Интернет- банке.

The methodologies take into account the recommendations of international experts and users.

Методологии принимают во внимание рекомендации международных экспертов и пользователей.

Financial instruments account opening via DNB internet bank.

Открытие счета финансовых инструментов в Интернет- банке DNB.

Take into account national law, statutes and regulations;

Принять во внимание национальное законодательство и нормативную базу;

If you already have a Google account, enter the data.

Если у вас уже есть аккаунт Google, введите данные.

UN Development Account Project Introduction and objectives.

Проект Счета развития ООН Внедрение и цели.

This should be taken into account in the revised version of the document.

Это следует принять во внимание в новом, исправленном варианте документа.

Twitter account of the group( if available):.

Twitter аккаунт группы( если имеется):.

A private folder is created for each user account and is password protected.

Личная папка создается для каждой учетной записи пользователя и защищена паролем.

Regional differences in living costs were not taken into account.

Региональные различия в стоимости жизни во внимание не принимались.

Start the app and create a user account.

Откройте приложение и создайте аккаунт пользователя.

Name of the Integration Server administrator account( admin).

Имя учетной записи администратора Сервера интеграции( admin).

Financial instruments account opening and closing.

Открытие и закрытие счета финансовых инструментов.

Monitor and account the amount of animals in the city.

Мониторинга и учета количества животных в городе.

After the registration, a NEC SolutionsPLUS account shall be opened for the Participant.

После регистрации для участника открывается аккаунт NEC SolutionsPLUS.

Botswana: Implementation of the Tourism Satellite Account 4.

Ботсвана: Внедрение Вспомогательного счета туризма 4.

Method used to account for investment[ Names].

Используемый метод учета инвестиций[ Названия].

Fishery resources account for an important part of food protein production.

На рыбные ресурсы приходится значительная часть производства пищевого белка.

Progress reports provided after the deadline will not be taken into account.

Промежуточные доклады, предоставленные после указанного срока, не будут приняты во внимание.

Follow the onscreen instructions to set up your Fingerprint account.

Следуйте инструкциям на экране для настройки учетной записи для отпечатков пальцев.

In some instances, adjustments were made to account for extreme outliers.

В некоторых случаях были внесены коррективы для учета экстремальных значений.

In such cases full account shall be taken of the advice of the Scientific Committee.

В таких случаях полностью принимаются во внимание рекомендации Научного комитета.

The Group continued to account for SeverEnergia under the equity method.

Группа продолжила учитывать « СеверЭнергию » по методу долевого участия.

NCDs account for a large proportion of preventable hospitalizations in Kazakhstan.

На НИЗ приходится значительная доля предотвратимых госпитализаций в Казахстане.

Each exerciser's personal training data is automatically visible also in their Flow account.

Личные тренировочные данные каждого участника также автоматически видны в их учетной записи Flow.

The User may at any time delete their Account.

Пользователь может в любое время удалить свой Аккаунт.

Full Name of Card Holder/ Account Holder.

Полное имя держателя карты/ владельца счета.

You can enter the access data for the registered VoIP account in this dialog box.

В этом диалоге вводятся данные доступа зарегистрированной учетной записи VoIP.

I can not log into my user account after registration.

Я не могу войти в свой аккаунт пользователя.

Перевод "account" на Русский

Примеры Account в предложении

Ближайшие переводы

"Account" на других языках

Английский - Русский

Русский - Английский








Меньше переводов Больше переводов