SUBJECT на Русском - Русский перевод

• тема
• субъект
• подвергаться
• предметом
• вопросу
• учетом
• подлежащих
• объектом
• распространяются
• предметных
• условии
• тематике
• подпадающих
• тематических

Примеры использования Subject на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subject to articles 23 and 24.
С учетом статей 23 и 24.

Because the subject was Sami Sharour.
Потому что объектом был Сами Ширур.

Subject to the provisions of article 8.
С учетом положений статьи 8.

Of countries subject to compliance.
Число стран, подпадающих под требования.

Subject Status Category Topics Rec.
Тема Статус Категория Вопросы Rec.

SAT and SAT Subject Test dates.
Даты проведения SAT и предметных тестов SAT.

Subject of"new media" is extremely popular.
Тема новых медиа крайне популярна.

She was an excellent research subject.
Она была отличным объектом исследования.

On that subject or any other.
По этому вопросу или по любому другому.

These are forums devoted to our subject.
Это форумы, посвященные именно нашей тематике.

Now, to the subject of Queen Katherine.
Теперь к вопросу о королеве Кэтрин.

Organization of development work on the subject.
Организация опытно-конструкторских работ по тематике.

Holding subject tax trainings;
Проведение тематических налоговых тренингов;

Prioritization of subject areas.
Установление приоритетности тематических областей.

Subject of today's meeting the very unusual.
Тема сегодняшней встречи весьма необычная.

She was to be a subject of study, nothing more.
Она была объектом изучения, не более.

Subject to any delays in shipping companies.
С учетом любых задержек в компаниях доставки.

Discussion on this subject will continue.
Дискуссии по этому вопросу будут продолжены.

G Subject to approval by the General Assembly.
G При условии одобрения Генеральной Ассамблеей.

Women in posts subject to geographical.
Женщины на должностях, подлежащих географическому.

Subject batteries for BlackBerry very urgent.
Тема аккумуляторов для BlackBerry очень актуальная.

The Personal Data Subject shall have the right to.
Субъект персональных данных имеет право.

I Subject to the approval of the General Assembly.
I При условии утверждения Генеральной Ассамблеей.

This year's Festival subject is the Light Relay.
Тема фестиваля этого года-« Эстафета света».

Posts subject to geographical distribution.
Должностей, подлежащих географическому распределению.

Propolis has become the subject of intensive research.
Прополис стал предметом интенсивных исследований.

G/ Subject to approval by the General Conference.
G/ При условии утверждения Генеральной конференцией.

Obligations not subject to countermeasures.
Обязательства, на которые не распространяются контрмеры.

The subject of criminal activity has become information.
Предметом преступной деятельности стала информация.

Identification of subject topics or sub themes.
Определение тематических или подтематических вопросов;